Ana içeriğe geç
Sözlük

anachronique

/a.na.kʁɔ.nik/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•anachronistic, anachronic

Diğer Dillerde

Almanca(wie) aus der Zeit gefallen, altmodisch, anachronistisch, antiquiert, fehldatiert, obsolet /ˈaltˌmoːdɪʃ/
outdated, old-fashioned, antiquated, outmoded, old-timey · obsolete · vintage
çekim: karşılaştırma altmodischer · üstünlük am altmodischsten
eş: veraltet, unmodern, überholt, unzeitgemäß, out
köken: alt (“old”) + modisch (“fashionable”)
İspanyolcaanacrónico /anaˈkɾoniko/
anachronistic
aile: anacrónicamente
İtalyancaanacronistico /a.na.kroˈnis.ti.ko/
anachronistic
eş: antiquato, fuori moda, fuori, tempo, sorpassato, superato
köken: From anacron(ismo) (“anachronism”) + -istico (“-istic”). By surface analysis, ana- (“reversal”) + cron(o-) (“time”) + -istico.
aile: anacronisticamente
Rusçaанахрони́ческий, анахрони́чный
Felemenkçeanachronistisch
niet passend in de tijdsvolgorde of in de periode waarin het wordt gepresenteerd
Portekizceanacrónico, anacrônico, datado, obsoleto /ɐ.nɐˈkɾɔ.ni.ku/
European Portuguese standard spelling of anacrônico
eş: extemporâneo
aile: anacronicamente
Yunancaαναχρονιστικός /a.na.xɾo.ni.stiˈkos/
anachronistic
Japonca時代錯誤の
Korece시대 착오
İsveççegammalmodig
old-fashioned, dated
çekim: karşılaştırma gammalmodigare · üstünlük gammalmodigast
köken: gammal + modig
Lehçeanachroniczny /a.na.xrɔˈɲit͡ʂ.nɘ/
anachronistic (outdated) · anachronism; anachronistic
çekim: karşılaştırma bardziej anachroniczny · üstünlük najbardziej anachroniczny
eş: staroświecki, przestarzały, nieaktualny, ahistoryczny
zıt: nowoczesny
köken: Etymology tree Polish anachronizm Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish anachroniczny From anachronizm + -iczny. First attested in 1831.
aile: anachroniczność
Finceaikaan sopimaton, anakronistinen, epäajanmukainen /ˈɑnɑˌkronistinen/
anachronistic
çekim: karşılaştırma anakronistisempi · üstünlük anakronistisin
köken: Internationalism (see English anachronistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: anakronistisesti, anakronistisuus
Rumenceanacronic
anachronistic
köken: Borrowed from French anachronique.
Macarcaanakronisztikus /ˈɒnɒkronistikuʃ/
anachronistic, (erroneous in date; containing an anachronism; in a wrong time; not applicable to or not appropriate for the time) · anachronistic, behind the times
çekim: karşılaştırma anakronisztikusabb · üstünlük leganakronisztikusabb
köken: Borrowed from German anachronistisch. With Latinate ending.
aile: anakronisztikusan, anakronisztikusság
İbraniceאֲנַכְרוֹנִיסְטִי
Latinceanachronicus, anachronisticus
Dancaanakronistisk
Slovakçaanachronický, prestárnutý /anaxrɔɲit͡skiː/
anachronistic, dated
Katalancaanacrònic /ə.nəˈkɾɔ.nik/
anachronistic (erroneous in date)
Galiçyacaanacrónico
anachronistic
aile: anacronicamente
İrlandacamí-aimseartha
anachronistic
köken: From mí- + aimseartha.
aile: mí-aimsearthacht
Ermeniceանախրոնիկ, ժամանակավրեպ
Gürcüceანაქრონისტული, ანაქრონული
Tagalogcalaos na
Esperantoanakronisma /anakroˈnisma/
anachronistic
köken: Etymology tree Esperanto anakronismo Esperanto -a Esperanto anakronisma From anakronismo + -a.
Sten Johansson, “Serĉante novepokan religion,” review of Trevor Steele, Sed nur fragmento,
Belarusçaанахранічны
Lüksemburgcaanachronistesch
anachronistic
çekim: karşılaştırma méi anachronistesch · üstünlük am anachronisteschsten
Manksçamee-emshiragh

Etimoloji

From the radical of anachronisme + -ique.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod