Wendepunkt
/ˈvɛndəˌpʊŋkt/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Wendepunkt" kelimesi Türkçe'de dönüm noktası anlamına gelir.
Çeviri
Geneldönüm noktası
Çekim Tablosu
çoğulWendepunkte
tamlayanWendepunktes
Tanım
•turning point · inflection point
Diğer Dillerde
Fransızcamoment charnière, point critique, point d’inflexion, point de bascule, tournant, tournant décisif
Moment dans le temps ou l’histoire lors duquel des changements importants s’opèrent.
İspanyolcamomento clave, momento crítico, momento decisivo, parteaguas, punto crucial, punto de inflexión (eril) /paɾteˈaɡwas/
watershed · watershed, turning point
eş: divisoria, vertiente, hito
köken: Verb-object compound, composed of parte (“to divide, to split”) + aguas (“waters”). Compare German Wasserscheide and Italian spartiacque (literally “water-divide”).
İtalyancaacme, apogeo, colmo, culmine, inversione, punto di flesso (dişil) /ˈak.me/
acme, apex (a high point) · acme (crisis)
çekim: çoğul acmi
eş: fase, acuta, fase più intensa, apice, apogeo, colmo
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀκμή (akmḗ). Compare French acmé.
Rusçaперело́мный моме́нт, поворо́тный моме́нт, поворо́тный пункт, то́чка переги́ба
Arapçaنقطة تحوّل
Farsçaدگرگونگاه, نقطهی عطف
Felemenkçebuigpunt, keerpunt, kruispunt, wendepunt (nötr) /ˈbœy̯xˌpʏnt/
point of inflection (point on a curve at which the sign of the curvature changes)
çekim: çoğul buigpunten
köken: From buigen (“to bend”) + punt (“point”).
Portekizcedivisor de água, momento decisivo, ponto de inflexão, virada de mesa (eril) /ˈpõ.tu d͡ʒi ĩ.flekˈsɐ̃w̃/
point of inflection (point on a curve at which the sign of the curvature changes)
çekim: çoğul pontos de inflexão
Yunancaσημείο καμπής
Japonca変わり目, 変曲点, 転機 /tẽ̞ŋʲkʲi/
turn, turning point, tipping point
大多数の者にとっての転機は、食卓に食事を並べ家族に提供できるのかという絶えざる不安である。
Korece변곡점, 전기, 전환점 /ˈt͡ɕɘ(ː)nɡi/
electricity
köken: Sino-Korean word from 電氣, from 電 (“lightning”) + 氣 (“phenomenon”).
농촌발전의 새 전기
İsveççeinflexionspunkt, skiljeväg, vägskäl, vändpunkt, vattendelare
point of inflection
çekim: çoğul inflexionspunkter · tamlayan inflexionspunkts
köken: Compound of inflexion + -s- + punkt.
Lehçeprzełom, punkt przegięcia, punkt zwrotny, skraj (eril) /ˈpʂɛ.wɔm/
canyon, gorge · turning point, breakthrough, watershed · turn (e.g. of the century, year, month, etc.)
çekim: çoğul przełomy · tamlayan przełomu
eş: zwrot, kryzys, przesilenie
köken: Inherited from Proto-Slavic *perlomъ. Cognate of Czech přelom and Serbo-Croatian prelom.
aile: przełomowy
Ukraynacaперело́м, перело́мний моме́нт, поворо́тний моме́нт, поворо́тний пункт, то́чка переги́ну
Fincekäännekohta, käännepiste, keikahduspiste, murros, taitekohta, vedenjakaja /ˈkæːnːeˣˌkohtɑ/
turning point (a decisive point)
çekim: çoğul käännekohdat · tamlayan käännekohdan
köken: käänne + kohta
Çekçekritický okamžik, okamžik zlomu
Rumencemoment decisiv, punct critic, punct de cotitură, punct de inflexiune (nötr)
critical point, tipping point
çekim: çoğul puncte critice
Macarcafordulópont, inflexiós pont, vízválasztó
İbraniceנקודת מפנה, קו פרשת המים
Latincediscrīmen
Dancavendepunkt
Norveççevannskille, veiskille, vendepunkt
Vietnamcabước ngoặt, bước quyết định /ʔɓɨək̚˧˦ ŋwat̚˧˨ʔ/
turning point; juncture; important change
Bulgarcaкритичен момент, повратна точка, преломен момент
Estoncakäänupunkt
Taycaจุดวิกฤต
Katalancapunt d'inflexió, punt decisiu (eril) /ˈpun d‿iɱ.flə.ʃiˈo/
point of inflection · turning point
çekim: çoğul punts d'inflexió
Galiçyacapunto de inflexión
Etimoloji
From Wende + Punkt.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar