Gequatsche

/ɡəˈkvat͡ʃə/

ALMANCA → TR

Almanca "Gequatsche" kelimesi Türkçe'de çene çalmak, gevezelik, gevezelik etmek, palavra, saçmalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçene çalmak

Genelgevezelik

Genelgevezelik etmek

Genelpalavra

Genelsaçmalamak

Genelsaçmalık

Genelzevzeklik etmek

Çekim Tablosu

tamlayanGequatsches

Tanım

•blather, chatter

Diğer Dillerde

Fransızcabagou , baratin , bavarder , blabla , causer , charabia (eril) /ba.ɡu/

glibness, volubility, gift of the gab · sales pitch

çekim: çoğul bagous

eş: bavarderie, boniment, caquetage, éloquence, faconde, gouaille

köken: According to the Trésor de la langue française informatisé, ba from bavarder and gou from Old French gole (modern French gueule).

Mais, justement, c'est fini, il ne s'y passe rien [St-Germain-des-Prés] — d'où chez Alexandre, conquérant de rien, ce bagou compensatoire.

İspanyolcaboludez , bosta , caca, cojudez, huevada , idiotez (dişil) /boluˈdeθ/

nonsense, bullshit (something that is stupid, dumb) · carelessness, sloppiness

çekim: çoğul boludeces

eş: pelotudez, gansada, huevonada, pendejada, tontería, bobada

köken: From boludo + -ez.

İtalyancablaterare, cazzata (vulg.), cazzeggiare , chiacchierare , chiacchiericcio , chiacchierio /bla.teˈra.re/

to blather, to blabber, to chatter annoyingly or idly

çekim: geçmiş blateràto · ortaç blateràto · şimdiki blàtera · ulaç blaterànte

eş: chiacchierare, parlare a vanvera, ciarlare, cianciare, sproloquiare, cicalare

köken: Borrowed from Latin blaterāre (“to babble”).

Rusçaбаза́рить, болта́ть, болтовня́, пиздёж, пизде́ть, трёп /pʲɪzʲˈdʲɵʂ/

shit, bullshit (deceitful statements, etc.)

çekim: çoğul пиздежи́ · tamlayan пиздежа́

eş: враньё, обман, ложь, наглая ложь, телега, абвгдёж

köken: From пизде́ть (pizdétʹ) + -ёж (-jóž), from пизда́ (pizdá, “cunt, twat”).

Arapçaبَقَّ, لَغْو, هَذَى

Farsçaکسشعر /ku.si.ˈʃiʔr/

bullshit

çekim: çoğul کسشعرها

köken: From either: * کرسیشعر (korsi-še'r, “meaningless poems that were composed at Korsis”). * کس (kos) + شعر (še'r).

میشه لُطفاً اینقَدر کُسِشِعر َنَگی؟

توَ دَر زَمینِهٔ کُسِشِعر گُفتَن اِستِعداد خارِقاُلعادهای داری

این جُملهها روَ بایَد به عُنوان «کُسِشِعر هَفته» اِنتِخاب کُنیم

Azericegop /ɟop/

bullshit · fart, flatus

çekim: çoğul goplar · tamlayan gopun

köken: Likely onomatopoeic. Possibly influenced by dialectal lop, itself a reduced form of lopa (“clump”). See dialectal lopçi and lopbaz. Perhaps from Persian گپ.

aile: gopçu, gopa basmaq

Felemenkçebabbelen , Bombast , bullshit , geklets , gelul , kletsen /ˈbɑbələ(n)/

to chatter, to chit-chat, to talk casually · to nibble, to bite on something

çekim: geçmiş babbelden · ortaç gebabbeld · şimdiki babbelt · ulaç babbelend

eş: keuvelen, kletsen, kneuteren

köken: From Middle Dutch babbelen, from Old Dutch *babbalon, from Proto-West Germanic *babalōn, from Proto-Germanic *babalōną.

aile: babbel, babbelaar, babbelgraag, babbelkont, babbelkous, babbelmie, babbelziek, babbelzucht, bijbabbelen, gebabbel

Portekizceasneira , bater papo , besteira , falatório , merda , papear (dişil) /azˈne(j).ɾɐ/

stupidity · swear word

çekim: çoğul asneiras

köken: From asno (“donkey”) + -eira.

Yunancaμαλακίες , μπούρδες , φλυαρία

nominative plural of μαλακία (malakía) · accusative plural of μαλακία (malakía) · vocative plural of μαλακία (malakía)

Japoncaでたらめ , 冗言 , 無駄話

いい加減なこと。また、そのさま。

eş: 事実無根, 荒唐無稽, 譫言, 囈言, 寝言, いい加減

Korece헛소리 /hʌ̹ss͈o̞ɾi/

nonsense, baloney, bullshit

eş: 군소리, 빈말

köken: 헛- (heot-, “false; in vain”) + 소리 (sori, “sound”)

İsveççebabbel , kallprata , pladder , pladdra , prata strunt , skitsnack (nötr)

babbling, babble (incessant, meaningless talk)

çekim: tamlayan babbels

Lehçeambaje , bajczyć , bajtlować , bredzenie , bzdura, klakoty /amˈba.jɛ/

twaddle, claptrap, balderdash, tommyrot, poppycock (nonsense)

çekim: çoğul ambajów · tamlayan ambajów

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Proto-Indo-European *-ḗy Proto-Italic *-ēi(s) Latin -ēs Latin ambāgēslbor. Polish ambaje Learned borrowing from Latin ambāgēs.…

Ukraynacaбазі́кання, балакани́на, маячня (dişil) /mɐjɐt͡ʃˈnʲa/

delirium, ravings · nonsense, idiocy

çekim: tamlayan маячні́

köken: From мая́чити (majáčyty) + -ня́ (-njá).

Hintçeबकचोदी , बकना, बकवास करना (dişil) /bək.t͡ʃoː.d̪iː/

dumbfuckery, bullshit, nonsense, rubbish

çekim: çoğul बकचोदियाँ

köken: From बकचोद (bakcod) + -ई (-ī).

Fincehölynpöly , höpönpöpö , humpuuki , jutella , juttelu , kaakattaa /ˈhølynˌpøly/

nonsense, claptrap (meaningless words)

çekim: çoğul hölynpölyt · tamlayan hölynpölyn

köken: hölyn (genitive) + pöly, from hölistä and pölistä (picked for the rhyme)

Çekçecancy , kecy , kravina , mlít , nesmysl , pindat

nominative/accusative/vocative/instrumental plural of canc

Rumencebodogăni , căcat , mânca căcat , pulărie , rahat , vrăjeală

to blather · to grumble, to complain

çekim: geçmiş bodogănit · ortaç bodogănit · şimdiki bodogănește

köken: Unknown.

Macarcablöff , csacsog , cseveg , csevegés , duma, fecseg /ˈbløfː/

bluff

çekim: çoğul blöffök

köken: Borrowing from English bluff.

aile: blöfföl

İbraniceטָרָרָם, קשקש

Latinceblaterō, garriō, muscerdae

Dancahyggesnakke, jappe, pis , plapre , pludre, skvadre

piss · cheap beer

çekim: tamlayan pis'

köken: A back-formation of pisse.

Norveççebull, okseavføring, pisspreik

Endonezcemengarut , mengoceh , ngawur, ngelantur, ngomong gede, omong besar

mengusutkan; mengacaukan; membuat rusuh tidak keruan

Vietnamcachuyện nhảm nhí, chuyện phiếm, chuyện vô lý, nhảm nhí , vớ vẩn /ɲaːm˧˩ ɲi˧˦/

bullshit · nonsense

Bulgarcaбъбря, бърборя, говоря празни приказки, дърдорене, дърдо́рене, дърдоря

Slovencebrbljati

Etimoloji

From quatschen.