Eş/Zıt

Dreckskerl

/ˈdʁɛksˌkɛɐ̯l/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Dreckskerl" kelimesi Türkçe'de aşağılık kimse, orospu çocuğu anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşağılık kimse

Genelorospu çocuğu

Çekim Tablosu

çoğulDreckskerle

tamlayanDreckskerls

Tanım

•swine, son of a bitch, bastard

Diğer Dillerde

Fransızcaenfant de chienne , enfoiré , fils de pute , sac à merde , salaud , salaude (eril) /ɑ̃.fɑ̃ də ʃjɛn/

son of a bitch

çekim: çoğul enfants de chienne

eş: enfant de nanane

köken: Calque of English son of a bitch.

İspanyolcacanalla , hideputa , hijo de la chingada , hijo de la verga , hijo de perra , hijo de puta (dişil) /kaˈnaʝa/

rabble, riff-raff, canaille

çekim: çoğul canallas

eş: bandido, bellaco, bribón, desgraciado, granuja, pillo

köken: Borrowed from Italian canaglia.

aile: canallesco

İtalyancafiglio di puttana , figlio di una mignotta , pezzo di merda (eril) /ˈfiʎ.ʎo di putˈta.na/

son of a whore; (idiomatically) son of a bitch, motherfucker, arsehole (UK)/asshole (US), bastard

çekim: çoğul figli di puttana

Rusçaгад, га́дская кровь, гни́да, отморо́зок, подо́нок, су́кин сын /ɡat/

reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard

çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да

eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак

köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.

Arapçaاِبْن الشَّرْمُوطَة, اِبْن الْعَاهِرَة, اِبْن زِنَا, اِبْن كَلْب

Azericeanası qəhbə, peysər, qancığın balası

nape, back of the head, occiput

çekim: çoğul peysərlər

köken: Borrowed from Persian پی سر (“back of the head”).

aile: per-peysər, pesi, peysər oğlu, peysərcə, peysərcəsinə, peysərcik, peysərin balası, peysərlik, peysərsayağı, peysərvari

Kırgızcaиттин баласы

Felemenkçe(arme) luis, hoerenjong , hoerenkind , hoerenzoon , klootzak , rotzak (eril)

son of a whore

çekim: çoğul hoerenjongen

köken: From hoer (“whore”) + -en- + jong (“child, young animal”).

Portekizcecanalha , filho da puta , piolho , sem-vergonha /kaˈna.ʎɐ/

scoundrel, villain, blackguard, bastard, degenerate · Term of abuse

çekim: çoğul canalhas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱwṓder. Latin canēs Latin canisder. Vulgar Latin *canālia Italian canagliabor. Portuguese canalha Borrowed from Italian canaglia, ultimately equivalent to cão + -alha.

Yunancaασυνείδητος, κοπρόσκυλον, πουτάνας γιος /a.siˈni.ði.tos/

unprincipled, dishonest, unscrupulous · (the) unconscious

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀσυνείδητος (asuneídētos). By surface analysis, α- (a-) + συνείδη(ση) (syneídi(si)) + -τος (-tos).

aile: ασυνείδητα, ασυνείδητο

Japonca畜生目 , 糞っ垂れ , 糞野郎 /t͡ɕikɯ̟ɕo̞ːme̞/

son of a bitch

köken: From 畜生(ちくしょう) (chikushō) + 目(め) (me).

Korece개새끼 , 개자식 /ˈkɛ(ː)sʰɛk͈i/

son of a bitch, piece of shit, bastard · dog, regardless of age · puppy; an actual young dog

eş: 개자식

köken: 개 (gae, “dog”) + 새끼 (saekki, “young of an animal; bastard”)

İsveççearsel , horunge , jävel , skitstövel , usling (nötr) /ˈarsɛl/

alternative form of arsle

çekim: çoğul arsels · tamlayan arsels

köken: From an Old Swedish contraction of ars (cognate with English arse) + hol, hul (cognate with English hole), identical to English arsehole. First part Old Norse ars, from Proto-Germanic *arsaz. Cognate of English ass, German Arsch, Icelandic rass and Dutch aars.

aile: arselhål, kyss mig i arslet, praktarsel

Lehçedrań , gnida , menda , skurwysyn , śmieć , sukinsyn (eril) /ˈdraɲ/

scoundrel (villain)

çekim: çoğul dranie · tamlayan drania

eş: łajdak, łotr, łobuz, nicpoń, niegodziwiec, nikczemnik

köken: Etymology tree Russian дрянь (drjanʹ)bor. Polish drań Borrowed from Russian дрянь (drjanʹ).

aile: drański, draństwo

Ukraynacaсу́чий син

Hintçeकुत्ते का बच्चा

Finceepatto , hylkiö , konna , kusipää , luopio , lurjus /ˈepɑtːo/

louse (person)

çekim: çoğul epatot · tamlayan epaton

köken: Probably epä- + -tto.

Çekçezkurvysyn (eril) /ˈskurvɪsɪn/

son of a bitch (objectionable person)

çekim: çoğul zkurvysynové · tamlayan zkurvysyna

Rumencebou , fiu de cățea , futu-ți morții mă-tii , nenorocit , păduche , pișat (eril) /bow/

idiot

çekim: çoğul boi · tamlayan boului

köken: Inherited from Latin bōvem, accusative singular of bōs, possibly through a Vulgar Latin root *bovum. Compare Aromanian bou.

aile: bouț, boulean, boușor

Macarcagazember , kurafi , rohadék, szarházi, szemétláda /ˈɡɒzɛmbɛr/

bastard, rascal, scoundrel, son of a bitch, villain (a contemptible, despicable, worthless man capable or guilty of crimes) · brat, imp, rascal, troublemaker (a mischievous boy)

çekim: çoğul gazemberek

köken: gaz (“treacherous, villainous”) + ember (“man”)

aile: gazemberes, gazemberez, gazemberi, gazemberség

İbraniceבֶּן־זוֹנָה, בֶּן־כַּלְבָּה

Dancaskiderik

bastard, jerk

çekim: çoğul skiderikker · tamlayan skideriks

köken: skid + -erik, where the suffix is probably formed with reference to personal names like Frederik, Diderik.

Skiderik! sagde Jakob og vendte sig mod Knudsen: — Lad os gaa den anden Vej.

Norveççedrittsekk

Endonezcebajingan , keparat /baˈd͡ʒiŋan/

insolent

çekim: karşılaştırma lebih bajingan · üstünlük paling bajingan

köken: Borrowed from Javanese bajingan (ꦧꦗꦶꦁꦔꦤ꧀). Equivalent to (dialectal) bajing (“squirrel”) + -an.

Untung aku gak sama si bajingan itu.

Vietnamcađồ chó đẻ

Bulgarcaгад, ку́чи син

Slovakçahajzel, všivák, všivavec, zkurvysyn (eril) /ˈɦajzɛɫ/

toilet (enclosed cublicle containing a water closet)

köken: Cognate to Czech hajzl.

Slovencegnida, prasec, ušivec

Etimoloji

From Dreck (“dirt”) + -s- + Kerl (“guy, fellow”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Mistkerl

Saukerl

Scheißkerl