Leurre laissé par les fées, trolls, ou elfes à la place d’un nouveau-né humain qu’ils enlèvent.
obstinate, stubborn · diseased · in contempt of court, contumacious
eş: desobediente, rebelde
köken: Borrowed from Latin contumācem (“stubborn, obstinate”). Cognate with Portuguese contumaz, Italian contumace, English contumacious.
aile: contumazmente
present participle of ricalcitrare
eş: impermeabile, riottoso, ritroso, indocile, indomabile, disubbidiente
disloyal, faithless, false, unreliable, untrue, unfaithful · traitorous, treacherous, perfidious, treasonous
çekim: çoğul خَائِنُون · tamlayan خَائِنٍ
köken: Derived from the active participle from خَانَ (ḵāna, “to be disloyal, to betray”).
changeling · obnoxious, sly, devious, unscrupulous
köken: Clipping of بچّهی عوضی (bačče-ye 'avazi, “exchanged child, changeling”)
recalcitrant
çekim: karşılaştırma recalcitranter · üstünlük recalcitrantst
köken: Borrowed from French récalcitrant, from Middle French recalcitrant, from Latin recalcitrāns.
changeling; a child which doesn't look like its parents · a child born with its teeth already developed
changeling; in Swedish mythology, an infant of a troll which has secretly been exchanged for a human infant.
çekim: çoğul bortbytingar · tamlayan bortbytings
köken: bort (“away”) + byta (“change”) + -ing
rebellious, contumacious, defiant
çekim: karşılaştırma krnąbrniejszy · üstünlük najkrnąbrniejszy
köken: Inherited from Old Polish krnąbrny, knąbrzny, krąbrny, perhaps from Middle High German krump (“crooked”), from Old High German krumb. Compare German krumm.
aile: krnąbrność
recalcitrant, refractory, insubordinate, unruly, contumacious, disobedient · unruly
eş: неслухня́ний
köken: From не- (ne-) + покі́рний (pokírnyj). Compare Russian непоко́рный (nepokórnyj), Belarusian непако́рны (njepakórny).
stubborn, willful; lazy · recalcitrant
köken: From अड़ना (aṛnā) + -इयल (-iyal).
stubborn, recalcitrant
çekim: karşılaştırma uppiniskaisempi · üstünlük uppiniskaisin
köken: uppi- + niska + -inen, perhaps from Swedish uppstudsig; compare Karelian uppiniskani.
aile: uppiniskaisesti, uppiniskaisuus
defiant
çekim: karşılaştırma vzdorovitější · üstünlük nejvzdorovitější
eş: nepoddajný, vzpurný, odbojný, neposlušný, rebelantský, buřičský
köken: From vzdorovat + -itý.
a foundling
çekim: çoğul plant cael
changeling
çekim: çoğul umskiptingar · tamlayan umskiptings
obstinate, stubborn
köken: Borrowed from French obstiné, from Latin obstinātus, past participle of obstinō (“set one's mind firmly upon, resolve”). Compare Italian ostinato, Portuguese and Spanish obstinado, Catalan obstinat. Doublet of ostinato.
aile: obstineco, obstini, obstino