Absonderung
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Absonderung" kelimesi Türkçe'de ayırmak, ifraz, salgı, tecrit etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelayırmak
Genelifraz
Genelsalgı
Geneltecrit etmek
Çekim Tablosu
çoğulAbsonderungen
tamlayanAbsonderungen
Tanım
•segregation
Diğer Dillerde
Fransızcaisolement, mettre au secret, mettre sous séquestre, séclusion, sécrétion, séquestrer (eril) /i.zɔl.mɑ̃/
isolation (detachment, exclusion) · isolation (separation of a patient)
çekim: çoğul isolements
eş: escapisme, isolation, isolisme, solitude
köken: From isoler + -ment, first attested in 1701.
isolement social
Cet état d'isolement lui est pénible.
İspanyolcaaislar, enclaustrar, inclaustrar, seclusión, secreción, separar /aisˈlaɾ/
to isolate, to insulate, to sequester, to separate, to quarantine · to insulate (surround with protecting material to prevent transfer of heat, electricity, etc.)
çekim: geçmiş aislé · ortaç aislado · şimdiki aísla
köken: From a- + isla (“island”) + -ar.
aile: aislación, aislado, aislador, aislamiento, aislante, autoaislarse, cinta de aislar
İtalyancasecrezione (dişil) /se.kretˈt͡sjo.ne/
secretion
çekim: çoğul secrezioni
köken: From Latin sēcrētiōnem.
Rusçaвыделе́ние, изолировать, секре́ция, уедине́ние /ɪzɐˈlʲirəvətʲ/
to isolate (from), to quarantine · to insulate
çekim: geçmiş изоли́ровавший · ortaç изоли́ровавший · şimdiki изоли́рует · ulaç изоли́рующий
köken: Borrowed from German isolieren, German isolieren + -овать (-ovatʹ) (per Shansky, however, French isoler + -овать (-ovatʹ)). Omitting several steps, from Latin īnsula (whence also и́нсула (ínsula), инсули́н (insulín)).
aile: заизоли́ровать, изоли́роваться
Arapçaإِفْرَاز, مُفْرَزَة
Felemenkçeafzonderen /ˈɑfˌsɔndərə(n)/
to isolate
çekim: geçmiş zonderden af · ortaç afgezonderd · şimdiki zondert af · ulaç afzonderend
eş: isoleren
köken: From af + zonderen.
aile: afzondering, afzonderlijk
Portekizcereclusão, secreção (dişil) /ʁe.kluˈzɐ̃w̃/
reclusion · imprisonment
çekim: çoğul reclusões
köken: Learned borrowing from Latin reclusio.
Yunancaαπόκρυψη, απομόνωση, έκκριση, συγκάλυψη (dişil)
hiding, concealment · dissimulation
çekim: çoğul αποκρύψεις · tamlayan απόκρυψης
eş: κρύψιμο, χώσιμο
Japonca分泌物 /bɯ̟̃mpʲi̥t͡sɨbɯ̟t͡sɨ/
secretion (secreted substance)
köken: 分泌(ぶんぴつ) (bunpitsu, “secretion”) + 物(ぶつ) (-butsu, “thing”)
Korece격리하다
다른 것과 관계하지 못하도록 사이를 막거나 떼어 놓다.
İsveççeavskildhet, sekret
secludedness, seclusion · privacy, solitude · separateness, separation
çekim: tamlayan avskildhets
köken: From avskild + -het.
Lehçeareszt, sekwestr, sekwestracja, wydzielina (eril) /ˈa.rɛʂt/
arrest (an act or instance of an arrest) · sequestration (an act or instance of an arrest) · holding cell (place where the arrest is carried out)
çekim: çoğul areszty · tamlayan aresztu
eş: koza, odwach, szlaban, harest
köken: Borrowed from Italian arresto /arrestare, from French arrêt, from Latin restare. Compare Slovincian arest.
aile: aresztancki, areszt domowy, areszt prewencyjny, aresztant, aresztantka, aresztowana, aresztowany, aresztować, poaresztować, przyaresztować
Ukraynacaви́ділення
Hintçeस्राव (eril) /sɾɑːʋ/
secretion, discharge
çekim: çoğul स्रावों
köken: Borrowed from Sanskrit स्राव (srāva).
Finceeristää, erite, erottaa, piilottaminen, piilottelu, vetäytyminen /ˈeristæːˣ/
to isolate, seclude, sequester; to quarantine · to split up, separate, segregate · to block/rope/wall/cut off, seal off, cordon off
çekim: geçmiş eristänyt · şimdiki eristäisi · ulaç eristävä
köken: eri (“separate”) + -istää. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1845.
aile: eriste, eristin, eristys, eristäjä, eristäminen, eristyä, eristäytyä, lämpöeristää, vesieristää, äänieristää
to separate
çekim: geçmiş oddělivše · ortaç oddělila · şimdiki oddělí
eş: odloučit, odtrhnout, vydělit, oddálit, izolovat, separovat
zıt: neoddělit, sloučit, spojit
köken: From od- + dělit.
aile: odděleně, oddělení, oddělený, oddělitelnost, oddělitelný
Lékaři oddělili siamská dvojčata od sebe.
Rumenceizolare, pune sub sechestru, sechestra, secreție (dişil)
isolation
çekim: çoğul izolări · tamlayan izolări
köken: From izola + -re.
to separate, isolate, segregate, confine, quarantine, appropriate, set apart for
çekim: geçmiş elkülönítettek
köken: el- + különít
aile: elkülönítés, elkülöníthető
İbraniceהִתְבּוֹדְדוּת
Norveççesekret, sekvestrere
Bulgarcaизолация, изолирам, изолиране, отделяне, секреция, уедине́ние (dişil) /izoˈɫat͡sijɐ/
isolation · insulation
çekim: çoğul изола́ции
köken: Borrowed from French isolation.
Katalancasecreció (dişil) /sə.kɾə.siˈo/
secretion
çekim: çoğul secrecions
köken: Borrowed from Latin sēcrētiōnem.
Malaycakumuh /ˈkumuh/
dirty (unclean)
çekim: karşılaştırma lebih kumuh · üstünlük paling kumuh
köken: From Proto-Malayic *kumuh, *kamah (compare Iban kamah) likely borrowing Proto-Mon-Khmer *kmuuʔ.
Esperantosekreciaĵo
Afrikancaafsondering
Etimoloji
absondern + -ung
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar