secrezione
/se.kretˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "secrezione" kelimesi Türkçe'de ifraz, salgı anlamına gelir.
Çeviri
Genelifraz
Genelsalgı
Çekim Tablosu
çoğulsecrezioni
Tanım
•secretion
Diğer Dillerde
AlmancaAbsonderung, entladen, Sekret, Sekretion (dişil)
segregation
çekim: çoğul Absonderungen · tamlayan Absonderungen
eş: Abgliederung, Abkapselung, Abschottung, Abtrennung, Getrennthaltung, Isolation
köken: absondern + -ung
Fransızcamettre au secret, sécrétion /mɛtʁ o sə.kʁɛ/
to hold incommunicado, to put in incommunicado detention, to put in solitary confinement
aile: mise au secret
İspanyolcasecreción (dişil) /sekɾeˈθjon/
secretion
çekim: çoğul secreciones
eş: segregación, marginación, segregación, apartamiento, aislamiento
köken: From Latin sēcrētiōnem.
Rusçaвыделе́ние, гной, разряди́ть, разряжа́ть, секре́ция, сукрови́ца /ɡnoj/
manure, dung
çekim: çoğul гно́и · tamlayan гно́я
eş: ихор, сукровица, выпот
köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь.
Arapçaإِفْرَاز, مُفْرَزَة
Farsçaترشح
Azericeifrazat
secretion, discharge · feces
çekim: çoğul ifrazatlar · tamlayan ifrazatın
köken: From ifraz + -at.
Felemenkçeontladen, secretie /ˌɔntˈlaː.də(n)/
to discharge (electricity) · to relax, to release (stress)
çekim: geçmiş ontlaadden · şimdiki ontlaadt · ulaç ontladend
eş: ontlasten
zıt: laden, opladen
köken: From ont- + laden.
aile: ontlading
Portekizcedescarregar, secreção /des.ka.ʁeˈɡa(ʁ)/
to unload (unload cargo, wares, etc from a vehicle) · to discharge (release an electrical charge) · to drain (batteries)
çekim: geçmiş descarreguei · ortaç descarregado · şimdiki descarrega
eş: baixar, sacar, transferir
köken: From Old Galician-Portuguese descarregar, from Late Latin discarricāre (“to unload”), from carricō (“to load”), from Latin carrus (“car, wagon”). By surface analysis, des- + carregar.
Meu celular descarregou.
Yunancaαπόκρυψη, αποφορτίζω, έκκριση, εκφορτίζω, συγκάλυψη (dişil)
hiding, concealment · dissimulation
çekim: çoğul αποκρύψεις · tamlayan απόκρυψης
eş: κρύψιμο, χώσιμο
İsveççeinsöndring, sekret, sekretion, utsöndring (nötr)
secretion (secreted substance)
çekim: çoğul sekrets · tamlayan sekrets
aile: vaginalsekret
Lehçerozładować, rozładowywać, wydzielina /rɔz.waˈdɔ.vat͡ɕ/
to unload · to discharge · to relieve (e.g. tension), to lighten, to defuse
çekim: geçmiş rozładowano
eş: wyładować, wyładować
köken: Etymology tree Polish roz- Polish ładować Polish rozładować From roz- + ładować.
Ukraynacaви́ділення, секре́ція
to drip, leak, trickle · to ooze, exude
çekim: geçmiş रिसता · şimdiki रिसता है
köken: Possibly from an unattested Sanskrit *रिश्यते (*riśyate, “to be torn off”), passive of रिशति (riśáti), from the root रिश् (riś, “to hurt, tear, pluck off”).
aile: रिसाव
फैक्टरियाँ निरन्तर इतना धुआँ उगलती हैं कि सन् 1985 को यदि अन्धाधुन्ध गैस रिसने का वर्ष कहा जाए तो कोई अतिशयोक्ति न होगी।
[…] इस मटके में पानी भर दिया जाता है जिससे धीरे-धीरे जल रिसकर पेड़ को आवश्यकतानुसार पानी पिलाता रहता है।
पसीना रिसना
Finceerite, eritys, piilottaminen, piilottelu, purkaa, purkautua /ˈeriteˣ/
secretion (a substance secreted by an organism) · discharge (pus or exudate from a wound or orifice)
çekim: çoğul eritteet · tamlayan eritteen
köken: erittää + -e
aile: limaerite, rauhaserite, sisäerite, tulehduserite, umpierite
Çekçesekrece, sekret, vylučování, výměšek, vyměšování (dişil) /ˈsɛkrɛt͡sɛ/
secretion
çekim: çoğul sekrecí · tamlayan sekrecí
aile: žláza s vnitřní sekrecí
Rumencedescărca, secretare, secreție, secrețiere, secreționare /deskərˈka/
to unload, unburden · to disembark · to discharge
çekim: geçmiş descărcat · ortaç descărcat · şimdiki descarcă
köken: Inherited from Late Latin discarricāre, from carricō, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish descargar.
aile: descărcare, descărcător, descărcătură
Macarcaelválasztás, kisüt, váladék /ˈɛlvaːlɒstaːʃ/
verbal noun of elválaszt: separation, detachment, disconnection · weaning (of a human or animal baby) · hyphenation, word break, division
çekim: çoğul elválasztások
köken: elválaszt (“to separate”) + -ás (noun-forming suffix)
Latinceēmissiō
Norveççesekret, utlade, utskillelse
apheretic form of aduh
çekim: çoğul duh-duh
köken: Learned borrowing from Old Javanese duh (“juice, sap, oil”), from Proto-Malayo-Polynesian *zuʀuq (“sap, juice”). Doublet of juruh. * Construction of duh tubuh is a semantic loan from Dutch lichaamssap (“bodily fluid”, literally “body sap”). However, contemporary term for bodily fluid is cairan tubuh.
Keluhan duh tubuh vagina abnormal biasanya disebabkan oleh radang vagina, tetapi dapat pula akibat radang serviks yang mukopurulen.
Bulgarcaотделяне, разреждам, секреция, укриване
Katalancadescarregar, secreció /dəs.kə.rəˈɣa/
to unload · to download · to completely build and then successfully dismantle (a castell) without its falling
çekim: geçmiş descarreguí · ortaç descarregat · şimdiki descarrega
zıt: penjar
köken: Inherited from Late Latin discarricāre. By surface analysis, des- + carregar. First attested in the 14th century.
aile: descarregable
İrlandacasileadh (eril) /ˈʃilʲə/
verbal noun of sil · discharge (pus or exudate from a wound or orifice), pus, matter · drip (act of dripping), leakage (act of leaking)
çekim: tamlayan as verbal noun silte
Malaycadiscaj, kumuh, lelehan, nyahcas, ڤريمبيسن /ˈkumuh/
dirty (unclean)
çekim: karşılaştırma lebih kumuh · üstünlük paling kumuh
köken: From Proto-Malayic *kumuh, *kamah (compare Iban kamah) likely borrowing Proto-Mon-Khmer *kmuuʔ.
Etimoloji
From Latin sēcrētiōnem.