Ana içeriğe geç
Sözlük

sekwestr

/ˈsɛ.kfɛstr/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "sekwestr" kelimesi Türkçe'de ayırmak, tecrit etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelayırmak
Geneltecrit etmek

Çekim Tablosu

çoğulsekwestry
tamlayansekwestru

Tanım

•sequestration (act of placing the subject matter of the dispute under the management of a third party or in safekeeping pending judgment)

Diğer Dillerde

precipitation, deposition · sequestration
çekim: çoğul Abscheidungen · tamlayan Abscheidungen
eş: Absonderung, Ausfällung, Separation, Separierung, Trennung, Ausdünstung
köken: From abscheiden + -ung.
Fransızcamettre sous séquestre, séquestration, séquestrer (dişil)
sequestration · false imprisonment
çekim: çoğul séquestrations
eş: claustration, confiscation, saisie
köken: From séquestrer + -ation.
İspanyolcaaislar, enclaustrar, inclaustrar, separar /aisˈlaɾ/
to isolate, to insulate, to sequester, to separate, to quarantine · to insulate (surround with protecting material to prevent transfer of heat, electricity, etc.)
çekim: geçmiş aislé · ortaç aislado · şimdiki aísla
köken: From a- + isla (“island”) + -ar.
aile: aislación, aislado, aislador, aislamiento, aislante, autoaislarse, cinta de aislar
Rusçaизолировать, секве́стр /ɪzɐˈlʲirəvətʲ/
to isolate (from), to quarantine · to insulate
çekim: geçmiş изоли́ровавший · ortaç изоли́ровавший · şimdiki изоли́рует · ulaç изоли́рующий
köken: Borrowed from German isolieren, German isolieren + -овать (-ovatʹ) (per Shansky, however, French isoler + -овать (-ovatʹ)). Omitting several steps, from Latin īnsula (whence also и́нсула (ínsula), инсули́н (insulín)).
aile: заизоли́ровать, изоли́роваться
Felemenkçeafzonderen /ˈɑfˌsɔndərə(n)/
to isolate
çekim: geçmiş zonderden af · ortaç afgezonderd · şimdiki zondert af · ulaç afzonderend
eş: isoleren
köken: From af + zonderen.
aile: afzondering, afzonderlijk
Yunancaκατάσχεση (dişil) /kaˈta.sçe.si/
confiscation, forfeiture, seizure, sequestration
çekim: çoğul κατασχέσεις · tamlayan κατάσχεσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek κατάσχεσις (katáskhesis) with semantic loan from French saisie. By surface analysis, κατασχε- (stem of κατάσχω (katáscho)) + -ση (-si).
aile: κατασχετήριος
Korece격리, 격리하다 /kjʌ̹ŋni/
isolation · quarantine
köken: Sino-Korean word from 隔離
Finceeristää, eristäminen, erottaa /ˈeristæːˣ/
to isolate, seclude, sequester; to quarantine · to split up, separate, segregate · to block/rope/wall/cut off, seal off, cordon off
çekim: geçmiş eristänyt · şimdiki eristäisi · ulaç eristävä
köken: eri (“separate”) + -istää. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1845.
aile: eriste, eristin, eristys, eristäjä, eristäminen, eristyä, eristäytyä, lämpöeristää, vesieristää, äänieristää
Çekçeoddělení, oddělit, odloučení, sekvestrace (nötr) /ˈodɟɛlɛɲiː/
verbal noun of oddělit · department · ward (hospital room)
çekim: çoğul oddělením
eş: odštěpení, separace, oddíl, sekce, odbor, úsek
köken: From oddělit + -ení.
vedoucí oddělení
provést oddělení
Rumencepune sub sechestru, sechestra
to sequester
çekim: geçmiş sechestrat · ortaç sechestrat · şimdiki sechestrează
köken: Borrowed from French séquestrer, from Latin sequestrare.
Macarcaelkülönít, különválaszt /ˈɛlkyløniːt/
to separate, isolate, segregate, confine, quarantine, appropriate, set apart for
çekim: geçmiş elkülönítettek
köken: el- + különít
aile: elkülönítés, elkülöníthető
Norveççesekvestrere
Endonezcepenyitaan, sekuestrasi
confiscation · seizure: the act of taking possession, as by force or right of law
eş: pembeslahan
köken: From sita + peng- -an.
Bulgarcaизолирам, изолиране, отделяне
Malaycapensekuesteran
cmn假扣押, 隔离, 隔绝

Etimoloji

Etymology tree Latin sequestrumlbor. Polish sekwestr Learned borrowing from Latin sequestrum.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod