wys
AFRIKANCA → TR
Afrikanca "wys" kelimesi Türkçe'de bilge, derin anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilge
Genelderin
Çekim Tablosu
geçmişgewys
ortaçgewys
ulaçwysende
Tanım
•to show
Diğer Dillerde
Almancaklug, tiefgehend, weise, Weise, Weiser /kluːk/
intelligent, prudent, wise, smart, clever
çekim: karşılaştırma klüger · üstünlük am klügsten
eş: gescheit, intelligent, weise, gebildet, lebenserfahren, gelehrt
köken: From Middle High German kluoc, which was borrowed via the Lower Rhineland from Middle Low German klōk and Middle Dutch cloec, from Proto-Germanic *klōkaz. Compare Old Norse klókr, and dialectal Dutch kloek. In Upper German dialects, the final [k]-sound after a long vowel was naturally interpreted as underlying /ɡ/. This form then also spread back northwards, though some northern Central German…
deep · profound · rural, small-town, provincial, heartland; authentic, true
eş: songé
köken: Inherited from Middle French profond, from Old French profont, relatinization of inherited parfont, parfunt, from Latin profundus.
aile: approfondir, gorge profonde, profondément, profondeur
le lac est profond de 100 mètres
la Wallonie profonde, la France profonde, l'Afrique profonde
İspanyolcaháber, profundo, sabio (eril) /ˈabeɾ/
chaver
çekim: çoğul háberes
köken: From Hebrew חבר (khavér).
deep, profound
çekim: üstünlük profondissimo
eş: acuto, meditato, penetrante, serio, impegnato, difficile
zıt: basso, superficiale
köken: From Latin profundus.
aile: approfondire, profondamente, profondità
Rusçaглубо́кий, мудре́ц, му́дрый, основательный, разу́мный, у́мный /ɐsnɐˈvatʲɪlʲnɨj/
well-grounded, well-founded · solid, sound, thorough, substantial · stout, solid
çekim: karşılaştırma (по)основа́тельнее
eş: обоснованный
köken: основа́ть (osnovátʹ) + -тельный (-telʹnyj)
aile: основа́тельно, основа́тельность
основа́тельный до́вод
основа́тельный челове́к
основа́тельное изуче́ние
Arapçaحَكِيم, عَاقِل, فَطُن, فَطِن
sage (wise person) · an important person in Zoroastrianism
köken: See راد (râd).
aile: رد پا
Azericeaqil, əllamə, müdrik adam
Özbekçedonishmand
wise · nice, fun (see usage notes)
çekim: karşılaştırma wijzer · üstünlük meest wijs
köken: From Middle Dutch wijs, from Old Dutch wīs, from Proto-Germanic *wīsaz.
aile: eigenwijs, niet goed wijs, vroegwijs, wereldwijs, wijsbegeerte, wijsgeer, wijsheid, wijsneus
Een wijs persoon neemt weloverwogen beslissingen.
Een wijs besluit kan een positieve invloed hebben op de toekomst.
Met de jaren werd ze wijzer en meer bedachtzaam.
Portekizceprofundo, sábio, sapiente /pɾoˈfũ.du/
deep · profound
köken: From Old Galician-Portuguese profundo, profũdo, from Latin profundus.
που έχει τη συνήθεια να σκέφτεται βαθιά, αναλυτικά το κάθε πράγμα
eş: βαθύγνωμος, βαθύνους
wise, sagacious, intelligent
köken: 명철(明哲) (myeongcheol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
wise, intelligent, prudent
çekim: karşılaştırma klokare · üstünlük klokast
köken: From Old Swedish kloker, from Old Norse klókr, from Middle Low German klôk, from Old Saxon *klōk, from Proto-Germanic *klōkaz. Cognate to German klug.
aile: klokhet, oklok
ett klokt beslut
[Adalbert blev] avrådd av danernas mycket kloke kung.
När Jesus hörde att mannen svarade klokt sade han: »Du har inte långt till Guds rike.«
deep (extending far down from the top, or surface, to the bottom) · deep (extending far from the edge) · deep (having a large recess; voluminous)
çekim: karşılaştırma głębszy · üstünlük najgłębszy
eş: mocny, silny, wyraźny, intensywny
zıt: płytki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glǫbòkъ Old Polish głęboki Polish głęboki Inherited from Old Polish głęboki.
aile: głębokowodny, głęboczyna, głęboczyzna, głęboka prowincja, głębokość, głębszy, struktura głęboka, mieć w głębokim poważaniu, rzucić na głęboką wodę, rzucać na głęboką wodę
Ukraynacaглибо́кий, ґрунто́вний, мудре́ць, му́дрий, розу́мний
Hintçeऋषि, गहन, गुरु, पंडित, बुद्धिमान (eril) /ɾɪ.ʂiː/
rishi, sage
çekim: çoğul ऋषियों
köken: Borrowed from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.
ऋषि सुनक
Fincesyvällinen, syväluotaava, tietäjä, viisas /ˈsyʋælːinen/
profound, deep (intellectually deep)
çekim: karşılaştırma syvällisempi · üstünlük syvällisin
köken: syvä + -llinen
aile: syvällisesti, syvällisyys
jutella syvällisiä
deep
çekim: karşılaştırma hlubší · üstünlük nejhlubší
eş: nízký, zásadní
zıt: mělký
köken: Inherited from Old Czech hluboký, from Proto-Slavic *glǫbokъ.
aile: hloubit, hloubka, hlubina, zhluboka
Voda byla příliš hluboká.
Rumenceadânc, înțelept, profund /aˈdɨnk/
deep · profound · serious
köken: Inherited from Latin aduncus.
aile: adânci, adâncime
Apa era foarte adâncă.
Au săpat două gropi adânci.
Macarcabeható, bölcs, magvas /ˈbølt͡ʃ/
wise
çekim: karşılaştırma bölcsebb · üstünlük legbölcsebb
zıt: oktalan, ostoba
köken: From a Turkic language, compare Turkish büyücü (“magician”).
aile: bölcsesség, bölcsészet
İbraniceחָכָם
Latincesophus /ˈsɔ.pʰʊs/
A Roman cognomen — famously held by · A Roman cognomen — famously held by:
çekim: çoğul Sophī · tamlayan Sophī
köken: From sophus (“wise, sage”).
Iſmael Sophus, Rex Perſarum
Sophorum Regnum
sensible · wise · intelligent
çekim: karşılaştırma klogere · üstünlük klogest
zıt: dum ()
köken: From Middle Low German klōk.
aile: kloge, klogskab (), uklog ()
Norveççeklok, vis, vismann
Vietnamcahiền triết, khôn, thánh hiền, thánh nhân, thông thái, trí giả /xon˧˧/
wise; smart · clever; street-smart · sapient
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 困 (“difficult”, SV: khốn), with the commonly seen Vietnamese tone A vs. MC tone C correspondence.
aile: cả giận, mất khôn, khôn hồn, khôn khéo, khôn lỏi, khôn lớn, khôn ngoan, khôn nhà dại chợ, khôn ranh, răng khôn, tinh khôn
Bulgarcaмъдре́ц, мъ́дър, проникновен, у́мен
Etimoloji
From Dutch wijzen, from Middle Dutch wisen, from Old Dutch wīsen, from Proto-Germanic *wīsijaną.