σάλπιγγα
/ˈsal.piŋ.ɡa/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "σάλπιγγα" kelimesi Türkçe'de fallop tüpü, fallopi tüpü, trompet anlamına gelir.
Çeviri
Genelfallop tüpü
Genelfallopi tüpü
Geneltrompet
Çekim Tablosu
çoğulσάλπιγγες
tamlayanσάλπιγγας
Tanım
•bugle · oviduct, Fallopian tube, salpinx
Diğer Dillerde
AlmancaBügelhorn, Eileiter, Ovidukt, Trompete (nötr)
saxhorn
çekim: çoğul Bügelhörner · tamlayan Bügelhornes
eş: Saxhorn
Fransızcaclairon, oviducte, trompe de Fallope, trompette (eril) /klɛ.ʁɔ̃/
bugle (music: a simple brass instrument consisting of a horn with no valves) · bugler (someone who plays the bugle) · clairon (saxophone register)
çekim: çoğul clairons
aile: claironner, claironnement
İspanyolcaclarín, trompa de Falopio, trompeta, trompetear (eril) /klaˈɾin/
bugle · diminutive of claro; small beer
çekim: çoğul clarines
eş: bugle
köken: From claro + -ín.
aile: clarinada
İtalyancatromba, tuba di Falloppio (dişil) /ˈtrom.ba/
trumpet · horn · bugler
çekim: çoğul trombe
eş: basso, bombardino, cornetta, corno, trombone, tuba
köken: From a Germanic source (Frankish *trumba, Old High German trumpa, Old Norse trumba), all imitative.
aile: trombetta, tromba delle scale, tromba dell'ascensore, tromba di Eustachio, trombatore
fireplace, hearth · forge, furnace
çekim: çoğul го́рны · tamlayan го́рна
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrnъ.
aile: горни́ло
Arapçaبُوق, قَنَاةُ الرَّحِمِ
Kazakçaжұмыртқа жолы
Özbekçetruba
Felemenkçebugel, eileider, flügelhorn, trompet (eril) /ˈby.ɣəl/
bugle, flugelhorn, a brass instrument
çekim: çoğul bugels
köken: Borrowed from English bugle, from Middle English [Term?], from Old French bugle, from Latin būculus.
Portekizceclarim, trombeta, trompa de falópio, trompete, tuba uterina (eril) /klaˈɾĩ/
bugle (simple brass instrument)
çekim: çoğul clarins
trumpet
köken: Borrowed from English trumpet.
aile: ペット
a Fallopian tube, an oviduct
çekim: çoğul äggledares · tamlayan äggledares
köken: ägg (“egg”) + ledare (“leader”)
Fallopian tube
çekim: çoğul jajowody · tamlayan jajowodu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew-der.? Proto-Indo-European *h₂éwis Proto-Indo-European *h₂ōwyómder. Proto-Balto-Slavic *ṓjan Proto-Slavic *ȃje Old Polish jaje Polish jajo Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voditi Old Polish wodzić Polish wodzić Polish jajowód From jajo + -o- + wodzić.
Ukraynacaтруба, яйцепрові́д (dişil) /trʊˈba/
trumpet · pipe, tube
çekim: çoğul тру́би · tamlayan труби́
köken: From Old East Slavic труба (truba), from Proto-Slavic *trǫba.
fallopian tube
çekim: çoğul गर्भनलियाँ
köken: From गर्भ (garbh, “womb, embryo”) + नली (nalī, “tube, pipe”).
Fincekello, merkinantotorvi, merkkitorvi, munanjohdin, munatorvi, signaalitorvi /ˈkelːo/
clock (instrument used to measure time) · timer (device that gives an alarm after a specified time) · o'clock (when indicating time)
çekim: çoğul kellot · tamlayan kellon
köken: From Proto-Finnic *kello (compare Karelian kello, Ludian kello, Veps kelo), borrowed from Proto-Germanic *skellǭ (“bell”) (compare German Schelle and Swedish skälla (“bell”)). The original sense is “bell”; the second sense “clock” developed from the fact that time was traditionally marked by church bells, not clocks with displays (the exact same development took place in Swedish klocka and…
aile: biologinen kello, hyvä kello kauas kuuluu, kellokas, kellomainen, kellottaa, kellukka, mitä kello on?, paljonko kello on?, aisakello, alppikello
munakello
Kello on kahdeksan.
kello kahdelta
Çekçetrubka, trumpeta, vejcovod (dişil) /ˈtrupka/
bugle · trumpet (any pipe/wind instrument in general) · pipe (hollow tube)
çekim: çoğul trubky · tamlayan trubky
eş: roura, trouba, trumpeta, hlupák, vůl, maňas
köken: From trouba + -ka.
aile: trubač
Rumenceoviduct, trompă uterină, trompetă (nötr)
oviduct
çekim: çoğul oviducte · tamlayan oviductului
köken: Borrowed from French oviducte.
Macarcaharsona, kürt, méhkürt, petevezeték, trombita /ˈhɒrʃonɒ/
trombone, clarion
çekim: çoğul harsonák
köken: Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries based on the verb harsan (“to resound”).
İbraniceחֲצוֹצְרָה
second-person singular present active imperative of buccinō
oviduct, Fallopian tube
çekim: çoğul æggeledere · tamlayan æggeleders
köken: æg (“egg”) + leder (“conductor”)
Norveççeeggleder, trompet, trompetere
Endonezcetrompet /ˈtrɔmpɛt/
trumpet (a type of brass instrument) · automobile horn
çekim: çoğul trompet-trompet
köken: From Dutch trompet.
Trompet truk di jalanan mengaung tinggi.
Vietnamcakèn, noan quản /kɛn˨˩/
a traditional double reed shawm of Vietnam · a wind instrument
köken: Borrowed from Tai; compare Thai แคน (kɛɛn) and Lao ແຄນ (khǣn). Compare also khèn.
aile: kèn bầu, kèn đám ma, kèn fagôt, kèn ôboa, kèn túi
Etimoloji
From Ancient Greek σάλπιγξ (sálpinx).