to sail
çekim: geçmiş segelte · ortaç gesegelt · şimdiki segelt · ulaç segelnd
eş: gleiten, fliegen, schweben
köken: From Middle High German segeln, sigeln, segelen, sigelen, from Old High German *segalōn, *sigilen, from Proto-West Germanic *seglōn, *siglijan. Cognate with West Frisian sile, Low German seilen, Dutch zeilen, English sail, Swedish segla, Icelandic sigla.
to govern · to steer
çekim: geçmiş gouverné · ortaç gouverné · şimdiki gouverne · ulaç gouvernant
köken: Inherited from Old French governer, guverner, from Latin gubernāre, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō, “to steer, drive, govern”).
to navigate, to sail · to surf, navigate
çekim: geçmiş navegué · ortaç navegado · şimdiki navega
köken: Inherited from Latin nāvigāre.
🔊 navegar una nave
🔊 navegar por Internet
to lead, to guide, to escort · to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat) · to carry out, to conduct (an activity or initiative)
çekim: geçmiş condótto · ortaç condótto · şimdiki condùce · ulaç conducènte
eş: accompagnare, guidare, menare, portare, scortare, convogliare
köken: Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.
aile: condursi, ricondurre
to swim, to float · to sail
çekim: geçmiş плы́вший · ortaç плы́вший · şimdiki плывёт · ulaç плыву́щий
eş: плавать, оплывать, плавиться, расплываться, растекаться
köken: Inherited from Proto-Slavic *plyti.
aile: вплыть, вплыва́ть, всплыть, всплыва́ть, вы́плыть, выплыва́ть, доплы́ть, доплыва́ть, заплы́ть, заплыва́ть
Felemenkçe 🔊 zeilen (eril) /ˈzɛi̯.lə(n)/ Vela
çekim: geçmiş zeilden · ortaç gezeild · şimdiki zeilt · ulaç zeilend
eş: keilen, keilderen, ketsen, kiskassen, stipstappen, vleieren
köken: From zeil.
aile: zeilboot, zeilplank, zeilschip, zeilsteen, aanzeilen, achteraanzeilen, achternazeilen, achteromzeilen, achteruitzeilen, achterzeilen
to sail
çekim: geçmiş velejei · ortaç velejado · şimdiki veleja
köken: From vela (“sail”) + -ejar. Compare Italian veleggiare.
to sail
çekim: geçmiş seglade · ortaç seglad · ulaç seglande
köken: From Old Swedish sighla, from Old Norse sigla, from Proto-Germanic *siglijaną.
to swim · to sail · to flow
çekim: geçmiş płynięto · şimdiki płynie
eş: żeglować, biec, upływać, przemijać, mijać, spływać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleh₃(w)- Proto-Balto-Slavic *plū́ˀtei Proto-Slavic *plyti Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *plynǫti Polish płynąć Inherited from Proto-Slavic *plynǫti.
aile: dopłynąć, dopływać, nadpłynąć, nadpływać, napłynąć, napływać, odpłynąć, odpływać, opłynąć, opływać
nominative plural of purje
to sail · to float
çekim: geçmiş plula · ortaç plula · şimdiki pluje
eş: plavit se, plavat, plovat
zıt: neplout
köken: Inherited from Old Czech plúti, from Proto-Slavic *pluti, from Proto-Balto-Slavic *pláuˀtei, from Proto-Indo-European *pleh₃(w)-. Doublet of plovat.
aile: doplout, naplout, obeplout, odplout, podplout, proplout, přeplout, připlout, splout, uplout
to navigate · to surf the internet
çekim: geçmiş navigat · ortaç navigat · şimdiki navighează
köken: Borrowed from Italian navigare, French naviguer, Latin navigāre.
aile: navigare
🔊 Navighezi pe internet.
to sail · to exceed
çekim: geçmiş הִפְלַגְתָּ
🔊 הנחות מפליגות
to make sail, spread sail, set sail · to set sail for · to procure, earn
çekim: ortaç vēlificātus · şimdiki vēlificātur · ulaç vēlificāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weg-der.? Proto-Indo-European *weǵʰ-der.? Proto-Italic *wekslom Latin vēlum Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-fakāō Latin -ficor Latin vēlificor From vēlum + -ficor.
🔊 Brutus vero favori civium etiam domus suae clade et parricidio velificatus est.
to sail (to ride in a boat, especially sailboat)
çekim: geçmiş sejlede · ortaç sejlet · ulaç sejlende
köken: From Old Norse sigla (“to sail”), from segl (“a sail”).
to navigate, to sail
çekim: geçmiş naveguí · ortaç navegat · şimdiki navega
köken: Inherited from Latin nāvigāre.
to sail · to attack, charge · to tune (a musical instrument)
çekim: geçmiş hwyliwyd · şimdiki hwylia
köken: hwyl (“sail”) + -io
aile: hwylio allan, hwylio at, hwylio bwyd, hwylio i lawr, hwylio ymlaen, hwylio'r bwrdd
İrlandaca 🔊 seol (eril) /ʃoːl̪ˠ/ sail · covering, canopy · drift, trend; course, direction; flow, motion
çekim: çoğul seolta · tamlayan seoil
köken: From Old Irish séol (“sail”), borrowed from Old English seġl, seġel, from Proto-Germanic *seglą.
aile: bean seoil, leaba luí seoil, long seoil, luí seoil, péist an tseoil, ribín seoil, seol bairr, seol cinn, seol cleithe, seol deiridh
🔊 seol a ardú/thógáil
🔊 seol a ísliú
🔊 seol a leagan
to sail
çekim: geçmiş sigldi
köken: From Old Norse sigla, from Proto-Germanic *siglijaną.
to sail
köken: From vel + -zoj.
aile: velëzues, velëzim, velëzuar