Ana içeriğe geç
Sözlük

ιερό

nötr
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulιερά
tamlayanιερού

Tanım

Holy of Holies (Eastern Orthodox church) · sanctuary, shrine

Diğer Dillerde

AlmancaAllerheiligstes, Altarraum /alɐˈhaɪ̯lɪçstəs/
Holy of Holies
çekim: tamlayan Allerheiligsten
eş: Sanktissimum, Heiligtum
chancel
çekim: çoğul chancels
köken: Inherited from Old French chancel, from Latin cancellus.
İspanyolcapresbiterio, sanctasanctórum, santuario (eril) /pɾesbiˈteɾjo/
presbytery · chancel
çekim: çoğul presbiterios
köken: Borrowed from Late Latin presbyterĭum.
İtalyancapresbiterio, sancta sanctorum, santuario (eril) /prez.biˈtɛ.rjo/
presbytery · chancel
çekim: çoğul presbiteri
chorus, choir
çekim: çoğul хоры́ · tamlayan хо́ра
köken: Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós).
verbogen vorm van de stellende trap van allerheiligst
Portekizceádito, presbitério, santuário (eril) /ˈa.d͡ʒi.tu/
adytum (innermost sanctuary or shrine in ancient temples)
çekim: çoğul áditos
köken: Learned borrowing from Latin adytum.
Japonca聖域 /se̞ːikʲi/
a sanctuary (consecrated area)
alternative form of allraheligaste
Lehçeprezbiterium, sanktuarium, Święte Świętych (nötr) /prɛz.biˈtɛ.rjum/
przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa i służby liturgicznej
çekim: çoğul prezbiteria · tamlayan prezbiteriów
eş: chór kapłański, kolegium prezbiterów
köken: Etymology tree German Presbyteriumbor. Polish prezbiterium Borrowed from German Presbyterium.
Ukraynacaвівтар, пресбітерій, хор (eril) /ʋʲiu̯ˈtar/
altar · chancel
çekim: çoğul ві́втарі · tamlayan ві́втаря
köken: From Old Church Slavonic олътарь (olŭtarĭ), ultimately from Latin altāre. Compare Romanian oltar, Russian алта́рь (altárʹ), dialectal волтарь (voltarʹ), Serbo-Croatian о̀лта̄р, Slovene oltár.
Holy of Holies
çekim: çoğul kaikkein pyhimmät · tamlayan kaikkein pyhimmän
prostor v křesťanském chrámu vyhrazený kněžím
eş: kněžiště, presbyterium
presbytery
çekim: çoğul prezbiterii · tamlayan prezbiteriului
köken: Borrowed from Latin presbyterium.
Macarcapresbitérium, szentély /ˈsɛnteːj/
sanctuary (a consecrated area of a Catholic church around its tabernacle or altar) · ark (a decorated cabinet at the front of a synagogue, in which Torah scrolls are kept) · temple, shrine (a holy or sacred place dedicated to a specific deity)
çekim: çoğul szentélyek
köken: szent + -ély
Latinceadytum, sacrarium, sānctum sānctōrum /ˈa.dy.tũː/
a secret place or chamber · a grave, tomb, or mausoleum · the inmost recesses
çekim: çoğul adyta · tamlayan adytī
eş: sānctum sānctōrum
köken: From the Ancient Greek ἄδῠτον (ádŭton, “innermost sanctuary”, “shrine”), a substantivisation of the neuter forms of the adjective ἄδῠτος (ádŭtos, “not to be entered”).
“Sīc ait et manibus vittās Vestamque potentem
ab imīs adytīs
ex adytō tamquam cordis respōnsa dēdere
Dancakor /koːr/
choir (singing group) · chancel, choir (part of church housing the altar)
çekim: çoğul korene · tamlayan kors
köken: From Old Norse kórr, from Latin chorus, from Ancient Greek χορός (khorós).
Norveççehelligdom, kor
altar
çekim: çoğul олта́ри
köken: Inherited from Old Church Slavonic олътарь (olŭtarĭ).
Slovencekor, prezbiterij
Litvancaprezbiterija
Estoncakantsel, kooriruum, pühamu /ˈpyhɑmu/
sanctuary (consecrated area) · sanctuary (place of safety or protection)
çekim: çoğul pühamud · tamlayan pühamute
köken: From püha (“holy, saint, sacred”) + -mu. Coined by Estonian linguist Johannes Voldemar Veski in 1928.
Katalancapresbiteri, santuari (eril) /pɾəz.biˈtɛ.ɾi/
chancel · presbytery
çekim: çoğul presbiteris
köken: Learned borrowing from Latin presbyterium.
Galiçyacasantuario
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod