Ana içeriğe geç
Sözlük

adytum

/ˈa.dy.tũː/
LATINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğuladyta
tamlayanadytī

Tanım

•a secret place or chamber · a grave, tomb, or mausoleum · the inmost recesses

Diğer Dillerde

AlmancaAllerheiligstes /alɐˈhaɪ̯lɪçstəs/
Holy of Holies
çekim: tamlayan Allerheiligsten
eş: Sanktissimum, Heiligtum
Espace sacré interdit aux profanes, aux non-initiés. Il pouvait s’agir d’un temple ou d’un endroit sauvage comme une forêt sacrée.
İspanyolcaáditon, ádyton, sanctasanctórum (eril)
adyton
Rusçaадитон, свята́я святы́х
особая священная комната в древнегреческих и римских храмах, расположенная позади основного помещения, где находилась статуя божества
Farsçaنهانخانه
verbogen vorm van de stellende trap van allerheiligst
Portekizceádito (eril) /ˈa.d͡ʒi.tu/
adytum (innermost sanctuary or shrine in ancient temples)
çekim: çoğul áditos
köken: Learned borrowing from Latin adytum.
Yunancaάδυτο, άδυτον, ιερό (nötr)
sanctuary, sanctum · innermost depths
çekim: çoğul άδυτα · tamlayan αδύτου
τα άδυτα των αδύτων
alternative form of allraheligaste
Lehçeadyton, Święte Świętych (eril) /aˈdɘ.tɔn/
adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given)
çekim: çoğul adytony · tamlayan adytonu
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄδυτον (áduton)lbor. Polish adyton Learned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842.
Hintçeपरमपवित्र स्थान
Holy of Holies
çekim: çoğul kaikkein pyhimmät · tamlayan kaikkein pyhimmän
Rumenceaditon, sfânta sfintelor (nötr)
adytum
çekim: tamlayan aditonului
köken: Borrowed from French adyton.
Macarcaadüton
İbraniceקודש הקודשים \ קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים
Bulgarcaсветая светих, светилище
Slovenceaditon
Katalancaàditon
Galiçyacaáditon
an inner apartment · the sanctuary or adytum of a temple; garbhagriha
çekim: çoğul గర్భగృహము లు
köken: From Sanskrit गर्भ (garbha) + गृह (gṛha) + -ము (-mu).
Esperantoadito
Makedoncaсветиња над светињите
Yidişקדשי־קדשים
Sanskritçeपुरी (dişil) /pu.ɾiː/
fortress, castle, town (TĀr., MBh. etc.) · name of a town (the capital of Kaliṅga, noted for the adoration of जगन्नाथ (jagan-nātha) or Kṛṣṇa) (IW., 244 n. 1) · the sanctuary or adytum of a temple (Inscr.)
çekim: çoğul पुर्यः · tamlayan पुर्याः
köken: From पुर् (púr, “stronghold, fortress”). Cognates include Ancient Greek πόλις f (pólis) and Lithuanian pilis.
cmn至聖所 /至圣所
grcἄδυτον
nciteōpam māhuizzōcan
xag𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙𐕒𐕡𐕎 𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙𐕒𐕡𐕎𐕒𐕡𐕘𐕒𐔺

Etimoloji

From the Ancient Greek ἄδῠτον (ádŭton, “innermost sanctuary”, “shrine”), a substantivisation of the neuter forms of the adjective ἄδῠτος (ádŭtos, “not to be entered”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
sānctum sānctōrum
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod