kor
/kuːr/
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkors
tamlayankors
Tanım
•indefinite plural of ko
Diğer Dillerde
chancel
çekim: çoğul chancels
köken: Inherited from Old French chancel, from Latin cancellus.
İspanyolcapresbiterio (eril) /pɾesbiˈteɾjo/
presbytery · chancel
çekim: çoğul presbiterios
köken: Borrowed from Late Latin presbyterĭum.
İtalyancacoro, presbiterio (eril) /ˈkɔ.ro/
chorus · choir
çekim: çoğul cori
eş: complesso di voci, gruppo di cantori, coristi, espressione collettiva, ordine angelico, ordine
köken: From Latin chorus.
Rusçaпресвите́рий, хор, хоры́ /xor/
chorus, choir
çekim: çoğul хоры́ · tamlayan хо́ра
köken: Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós).
In het hoogkoor staat het hoogaltaar, het belangrijkste altaar in een kerk
Portekizcecoro, presbitério (eril) /ˈko.ɾu/
choir (singing group) · choir (part of a church or concert hall where the choir assembles)
çekim: çoğul coros
köken: From Old Galician-Portuguese coro, probably borrowed from Latin chorus, from Ancient Greek χορός (khorós). Doublet of chorus.
Eu canto num coro.
Holy of Holies (Eastern Orthodox church) · sanctuary, shrine
çekim: çoğul ιερά · tamlayan ιερού
Lehçechór, prezbiterium (eril) /ˈxur/
choir (group of people who sing together; a company of people who are trained to sing together) · choir (choral singing lessons) · chorus (collective singing)
çekim: çoğul chóry · tamlayan chóru
eş: empora, orchestra
köken: Etymology tree Latin choruslbor. Polish chór Learned borrowing from Latin chorus.
aile: chórem, chórzysta, chórzystka
altar · chancel
çekim: çoğul ві́втарі · tamlayan ві́втаря
köken: From Old Church Slavonic олътарь (olŭtarĭ), ultimately from Latin altāre. Compare Romanian oltar, Russian алта́рь (altárʹ), dialectal волтарь (voltarʹ), Serbo-Croatian о̀лта̄р, Slovene oltár.
Fincekuori /ˈkuo̯ri/
skin; the outer (protective) layer of something · peel (of a fruit) · husk, hull, cod (of a seed, corn ear etc.)
çekim: çoğul kuoret · tamlayan kuoren
köken: From Proto-Finnic *koori (compare Estonian koor, Livonian kūoŗ, Veps korʹ), from Proto-Uralic *kare (compare Erzya and Moksha карь (kaŕ, “bast shoe”)).
aile: kuorellinen, kuoreton, kuoriainen, kuorike, kuorikko, -kuorinen, kuoriutua, kuorrute, kuorrutus, kuorukka
perunan kuori
banaanin kuori
riisin kuori
Çekçekněžiště, kruchta, kůr, presbytář (dişil) /ˈkruxta/
choir (raised area in a church for the organ, singers and musicians) · stage (for musicians) in an inn
çekim: çoğul kruchty · tamlayan kruchty
eş: kůr, chór
köken: Borrowed from German Kruft, from Latin crypta, from Ancient Greek κρυπτή (kruptḗ), female form of the adjective κρυπτός (kruptós). Doublet of krypta (“crypt”).
Rumenceprezbiteriu (nötr)
presbytery
çekim: çoğul prezbiterii · tamlayan prezbiteriului
köken: Borrowed from Latin presbyterium.
chorus, choir
çekim: çoğul énekkarok
köken: ének + kar
Dancakor /koːr/
choir (singing group) · chancel, choir (part of church housing the altar)
çekim: çoğul korene · tamlayan kors
köken: From Old Norse kórr, from Latin chorus, from Ancient Greek χορός (khorós).
Norveççekor
Endonezcekor /ˈkɔr/
choir, vocal ensemble
çekim: çoğul kor-kor
köken: Borrowed from Dutch koor (“choir”), from Middle Dutch côor, from Latin chorus.
Bulgarcaпрезвитериум, хор /xɔr/
choir · chorus
çekim: çoğul хо́рове
köken: Borrowed from Greek χορός (chorós).
в хор
Slovakçachór, kňazište, presbytár
Slovencekor, prezbiterij
Litvancaprezbiterija
Letoncaprezbitērija
Estoncakantsel, kooriruum
Katalancapresbiteri (eril) /pɾəz.biˈtɛ.ɾi/
chancel · presbytery
çekim: çoğul presbiteris
köken: Learned borrowing from Latin presbyterium.
Galcecangell (dişil) /ˈkaŋɛɬ/
chancel
çekim: çoğul canghellau
köken: From Middle Welsh cagell, from Proto-Brythonic *kaŋkell, from Late Latin cancellus.
İrlandacacórlann, preispitéir, saingeal (dişil)
choir, chancel
çekim: çoğul córlanna · tamlayan córlainne
Etimoloji
See the etymology of the corresponding lemma form.