ευτυχής ne demek?

•happy (having a feeling arising from a consciousness of well-being or of enjoyment) · happy, fortunate (experiencing the effect of favourable fortune) · happy (characterized by a feeling of happiness)

Diğer Dillerde

Almancafreudig , froh , fröhlich , glücklich , zufrieden /ˈfʁɔɪ̯dɪç/

joyful, cheerful

çekim: karşılaştırma freudiger · üstünlük am freudigsten

köken: Freude + -ig

Fransızcabienheureuse , bienheureux , chanceux , content , contente , heureuse /bjɛ̃.n‿œ.ʁøz/

feminine singular of bienheureux

İspanyolcaafortunado , alacre , alegre , feliz /afoɾtuˈnado/

lucky, fortunate

eş: agraciado, bienaventurado, favorecido, fortunado, suertudo, venturoso

zıt: desafortunado

köken: From afortunar + -ado.

aile: afortunadamente

Me considero afortunado.

İtalyancacontento , felice , fortunato , lieto /konˈtɛn.to/

satisfied, pleased · content, happy

çekim: üstünlük contentissimo

eş: appagato, pago, soddisfatto, allegro, felice, gaio

zıt: deluso, dispiaciuto, inappagato, insoddisfatto, scontento, abbattuto

köken: From Latin contentus, perfect passive participle of contineō (“to contain”), whence Italian contenere.

aile: contentamente, cornuto contento

Rusçaра́достный , счастли́вый , уда́чный

Arapçaسَعِيد , فَرِح , مَحْظُوظ

Farsçaخرم , خوش , خوشحال , شاد /xur.ˈram/

merry, pleasant, happy · blooming, fresh, green

köken: From Middle Persian [script needed] (hwlm /⁠huram⁠/).

aile: خوش و خرم, خرمدین

Azericebəxtəvər , bəxti gətirən , bəxtiyar , bəxtli , məsud , səadətli /bæxtæˈvær/

lucky, fortunate · happy

çekim: karşılaştırma daha bəxtəvər · üstünlük ən bəxtəvər

köken: From Persian بختاور (baxtâvar).

aile: bəxtəvərlik

bəxtəvər həyat

dünyanın ən bəxtəvər insanı

Kazakçaаруақты , базарлы , бақытты

Özbekçebaxtiyor , baxtli , xursand , xushhol /χʊr.ˈsant/

happy, glad, pleased

çekim: karşılaştırma xursandroq · üstünlük eng xursand

köken: Borrowed from Classical Persian خُرْسَنْدْ (xursand).

Tatarcaбәхетле

Türkmencehoşbagt

Kırgızcaбактылуу , ырыстуу

Başkurtçaбәхетле

Felemenkçebedreven , blij , gelukkig , handig , kundig /bəˈdreː.və(n)/

skillful

çekim: karşılaştırma bedrevener · üstünlük bedrevenst

köken: From bedrijven.

aile: bedrevenheid

Portekizcefeliz /feˈlis/

happy · fortunate

çekim: karşılaştırma mais feliz · üstünlük o mais feliz

eş: alegre, contente, afortunado

zıt: infeliz, triste

köken: From Old Galician-Portuguese feliz, a semi-learned borrowing from Latin fēlīcem, from Proto-Indo-European *dʰeh₁-lw-i, from *dʰeh₁(y)- (“to suckle”). The Old Galician-Portuguese form fiiz, however, was popularly inherited, but later replaced by feliz, in a process of restoration.

aile: felizmente

Japonca嬉しい , 幸せな , 幸福な , 幸運な , 運のよい /ɯ̟ɾe̞ɕiː/

happy, glad

köken: From Old Japanese. First cited to the Man'yōshu of circa 759 CE. A surface analysis suggests that this might be derived from 熟れる (ureru, “to ripen, mature”) + しい (shii, “adjective forming suffix”). However, it is unclear how the sense of "feeling mature" would match the sense of "glad".

aile: 嬉しがらせ, 嬉し泣き, 嬉し涙

Korece기뻐하다 , 기쁘다 , 운좋은 , 행복하다 /kip͈ʌ̹ɦa̠da̠/

to be happy about something; to appreciate

çekim: geçmiş 기뻐했다

eş: 즐거워하다

köken: 기쁘- (gippeu-, “to be happy”)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 하다 (hada, “to do”).

İsveççeglad , gynnsam , lyckad , lycklig /ɡlɑː(d)/

happy, glad (feeling or causing happiness) · fond of

çekim: karşılaştırma gladare · üstünlük gladast

zıt: ledsen

köken: From Old Swedish glaþer, from Old Norse glaðr, from Proto-Germanic *gladaz, from Proto-Indo-European *gʰladʰ-, derivation of Proto-Indo-European *gʰel- (“to shine”).

aile: glad i hatten, glad i hågen, gladlynt

vara på glatt humör

en glad nyhet

glad och ledsen

Lehçeradosny , szczęśliwy /raˈdɔs.nɘ/

joyful; cheerful

çekim: karşılaştırma radośniejszy · üstünlük najradośniejszy

eş: rad, wesoły, uradowany, pogodny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *radъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *radostь Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *radostьnъ Old Polish radostny Polish radosny Inherited from Old Polish radostny, from Proto-Slavic *radostьnъ. By surface analysis, radość + -ny.

aile: radosność, radośnik

Ukraynacaра́дісний , щасли́вий

Hintçeख़ुश , प्रसन्न , सुखी /xʊʃ/

happy, glad, gay, pleased, merry, cheerful, pleasant, delighted · good, excellent, elegant · healthy, wholesome

köken: Borrowed from Classical Persian خوش (xʷuš, xʷaš). Compare Bengali খোশ (khōś), Gujarati ખુશ (khuś), Punjabi ਖ਼ੁਸ਼ (xuś).

aile: ख़ुश करना, ख़ुशक़िस्मत, ख़ुशक़िस्मती, ख़ुशक़िस्मती से, ख़ुशख़त, ख़ुशख़ती, ख़ुशख़बरी, ख़ुशगवार, ख़ुशदिल, ख़ुशदिली

Finceaulis , hyvä , iloinen , kätevä , onnekas , onnellinen /ˈɑu̯lis/

willing, helpful

çekim: karşılaştırma auliimpi · üstünlük aulein

köken: Probably a(v)u- + -lis.

aile: auliisti, Aulikki, aulius

Çekçeradostný , šťastný /ˈradostniː/

joyous, cheerful · gladdening, gratifying

çekim: karşılaştırma radostnější · üstünlük nejradostnější

eş: šťastný, veselý

köken: Inherited from Proto-Slavic *radostьnъ. By surface analysis, radost + -ný.

Nálada byla radostná.

To je radostná zpráva.

Rumencebucuros , fericit , norocos /bu.kuˈros/

glad

köken: The verb bucura (“to be or become happy”) + -os

Macarcaboldog , szerencsés /ˈboldoɡ/

happy · blessed, beatified

çekim: karşılaştırma boldogabb · üstünlük legboldogabb

zıt: boldogtalan, szomorú

köken: Native word. Probably from an otherwise unattested stem of unknown origin + -g (adjective-forming suffix).

aile: boldog-boldogtalan, boldogan, boldogít, boldogság, boldogtalan, boldogul, boldog karácsonyt, boldog születésnapot, boldog új évet

boldoggá avatás

İbraniceמאושר , שָׂמֵחַ

Happy, content.

Latincebeatus , felix , laetus /beˈaː.tʊs/

happy, (truly) happy, blessed, fortunate · prosperous, wealthy, rich · copious, sumptuous

çekim: karşılaştırma beātior · üstünlük beātissimus

köken: Perfect passive participle of beō (“make happy”).

aile: beātē, beatī, beātificō, beātificus, beātitās, beātitūdō, beātulus, beātum, perbeātus

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek εὐτυχής (eutukhḗs) with semantic loan from French heureux and English happy.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

δυστυχής

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod