equilibrar
/ekiliˈbɾaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişequilibré
ortaçequilibrado
şimdikiequilibra
Tanım
•to balance · to even out · to equilibrate
Diğer Dillerde
Almancabalancieren, im Gleichgewicht halten
to balance
çekim: geçmiş balancierte · ortaç balanciert · şimdiki balanciert · ulaç balancierend
köken: From French balancer + -ieren.
aile: Balancierbalken, Balancierer, Balanciererei, Balancierkünstler, Balancierstange
Fransızcacontrepoids, équilibrer (eril)
counterweight
İtalyancabilanciamento, bilanciare, contrappeso, tenere in equilibrio (eril)
balance, balancing · equilibrium · trim (of a ship etc.)
çekim: çoğul bilanciamenti
eş: centratura
köken: From bilanciare + -mento.
Rusçaпротивовес, уравнове́сить, уравнове́шивать (eril) /prətʲɪvɐˈvʲes/
counterbalance, counterpoise
çekim: çoğul противове́сы · tamlayan противове́са
в противове́с э́тому
Felemenkçetegenwicht (nötr) /ˈteː.ɣə(n)ˌʋɪxt/
counterbalance (weight that counterbalances another weight) · counterbalance (force or influence that counteracts another one)
çekim: çoğul tegenwichten
köken: From tegen + wicht.
Portekizceequilibrar /e.ki.liˈbɾa(ʁ)/
to balance, equilibrate · to even out
çekim: geçmiş equilibrei · ortaç equilibrado · şimdiki equilibra
köken: Borrowed from Medieval Latin aequilībrāre (“to weigh out, to apportion”), from Latin aequilībris (“of the same weight, in balance”).
Yunancaαντιστάθμιση, εξισορρόπηση, ζυγίζω, ισορροπώ (dişil)
counterbalance
çekim: çoğul αντισταθμίσεις · tamlayan αντιστάθμισης
İsveççebalansera
to balance
çekim: geçmiş balanserade · ortaç balanserad · ulaç balanserande
köken: balans + -era
Lehçebalans, balansować (eril) /ˈba.lans/
balance (something of equal weight used to provide equilibrium; counterweight) · balance wheel · balance beam
çekim: çoğul balansy · tamlayan balansu
köken: Borrowed from French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx. Compare bilans.
aile: balansowy, kurdebalans, balansista, balansjer, balansówka, balansować, przebalansować, zbalansować
Ukraynacaурівнова́жити, урівнова́жувати
Fincepitää tasapainossa, tasapainotella, tasapainottaa, vastapaino /ˈtɑsɑˌpɑi̯notelːɑˣ/
synonym of tasapainoilla
çekim: geçmiş tasapainotellut · şimdiki tasapainottelee · ulaç tasapainotteleva
köken: tasapainottaa + -ella
Rumenceechilibra
to balance, equilibrate · to countervail · to equipoise
çekim: geçmiş echilibrat · ortaç echilibrat · şimdiki echilibrează
eş: cumpăni
köken: Borrowed from French équilibrer.
İbraniceאִזֵּן
Norveççebalansere
Bulgarcaбалансирам, противотежест, уравновесявам /bɐɫɐnˈsirɐm/
balance, compensate
Katalancacompensar, equilibrar /kom.pənˈsa/
to compensate
çekim: geçmiş compensí · ortaç compensat · şimdiki compensa
köken: Borrowed from Latin compēnsāre, from com- (“together”) + pēnsō (“to weigh”).
Esperantoekvilibrigi
cmn（使）平衡
mitauta, whakataurite, whakatautika
shbalansirati, балансирати
Etimoloji
From Vulgar Latin *aequilībrāre.