kompromissi
/ˈkompromisːi/
FINCE → TR
Fince "kompromissi" kelimesi Türkçe'de anlaşmak, ödün, taviz, uzlaşma, uzlaşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşmak
Genelödün
Geneltaviz
Geneluzlaşma
Geneluzlaşmak
Çekim Tablosu
çoğulkompromissit
tamlayankompromissin
Tanım
•compromise · trade-off
Diğer Dillerde
AlmancaAbwägung, Anwesen, Ausgleich, Block, Ensemble, Geben und Nehmen (dişil)
weighing up, assessment of tradeoffs
çekim: çoğul Abwägungen · tamlayan Abwägungen
köken: abwägen + -ung
Fransızcacomplexe, compromis, concession, concessions, donnant donnant /kɔ̃.plɛks/
complex, not simple · complex
çekim: çoğul complexes
eş: compliqué
zıt: simple
köken: Learned borrowing from Latin complexus.
Near-synonym: compliqué
phrase complexe
nombre complexe
İspanyolcaavenencia, comprometerse, convenio, dilema, disyuntiva, recinto (dişil) /abeˈnenθja/
agreement, deal
çekim: çoğul avenencias
eş: venencia
zıt: desavenencia
köken: From avenir + -encia.
İtalyancaaccordarsi, complesso, compromesso, mettersi d'accordo, pattuire /ak.korˈdar.si/
reflexive of accordare · to agree with · to come to an agreement
çekim: geçmiş accordàtosi · ortaç accordàtosi · şimdiki si accòrda · ulaç accordàntesi
eş: conciliarsi, convenire, fare un compromesso, mettersi d'accordo, trovare un accodo, venire a patti
Rusçaкомпа́унд, ко́мплекс, компроми́сс
Arapçaتَسْوِيَة, حَل وَسَط
Azericegüzəşt, kompromis
concession · compromise · privilege, benefit, exemption
çekim: çoğul güzəştlər · tamlayan güzəştin
köken: From Persian گذشتن.
compromise
çekim: çoğul мәмілелер · tamlayan мәміленің
köken: From Arabic مُعَامَلة (muʕāmala).
Özbekçekompromiss, murosa
Kırgızcaкомпромисс, ымала
Felemenkçecomplex, compromis /kɔmˈplɛks/
complex (composite) · complex (complicated) · complex (containing an imaginary component or involving imaginary numbers)
çekim: karşılaştırma complexer · üstünlük meest complex
köken: Borrowed from French complexe or German komplex, from Latin complexus.
aile: complex getal, complexiteit
Portekizceacordo, complexo, compromisso, concessão, contraparte, dilema (eril) /aˈkoʁ.du/
agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Deverbal from acordar.
counterbalance
çekim: çoğul αντισταθμίσεις · tamlayan αντιστάθμισης
İsveççeförlikas, komma överens, kompromiss, kompromissa, nå förlikning, träffa avtal
passive infinitive of förlika · present passive of förlika
Lehçecoś za coś, kompromis /ˈt͡sɔɕ za‿ˈt͡sɔɕ/
give and take
köken: Literally, “something for something”.
Ukraynacaкомпромі́с
premise, campus · range · range (of a function)
çekim: çoğul परिसरों
zıt: प्रांत
köken: Borrowed from Sanskrit परिसर (parisara).
Çekçeareál, kompromis (eril) /ˈarɛaːl/
campus (grounds or property of an organization, often including buildings)
çekim: çoğul areály · tamlayan areálu
eş: prostor, oblast
Rumencecompromis (nötr)
compromise
çekim: çoğul compromisuri · tamlayan compromisului
köken: Borrowed from French compromis.
Macarcakiegyezés, kompromisszum /ˈkompromisːum/
compromise (the settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions) · compromise (a settlement that forces one to give up one's fundamental principles)
çekim: çoğul kompromisszumok
köken: Borrowed from Latin compromissum.
İbraniceפְּשָׁרָה
Dancakompromis
compromise
çekim: çoğul kompromiser · tamlayan kompromiss
köken: Borrowed from French compromis, from Latin compromissum.
Kompromisserne mellem de regulerede og de ikke-regulerede skabes ikke på åben markedsplads.
Men ingenting havde fået konsekvenser. Parentesen sluttede bare og udviklingen gik videre. Fornuften og kompromisserne kom igen.
Om forventningerne, kampene, ydmygelserne, nederlagene – om kompromisserne, både dem systemet fordrede og dem, hun selv havde føjet til.
Norveççeavveining, balansegang, gi og ta, kompromiss
Endonezcekompromi /kɔmˈpromi/
compromise
çekim: çoğul kompromi-kompromi
köken: From Dutch compromis, from Middle Dutch compromis, from Old French compromis, from Latin comprōmissum.
aile: berkompromi
Bulgarcaкомпро́мис, постигам компромис, споразумявам се
Slovakçakompromis
Etimoloji
From Medieval Latin comprōmissum.