compensazione
/kom.pen.satˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "compensazione" kelimesi Türkçe'de telafi anlamına gelir.
Çeviri
Geneltelafi
Çekim Tablosu
çoğulcompensazioni
Tanım
•compensation · clearing · a process of exchanging transaction information and authorisation through a central institution or system to complete and settle those transactions
Diğer Dillerde
AlmancaAbfindung, Abrechnungsverkehr, Aufrechnung, Ausgleich, Clearing, Druckausgleich (dişil) /ˈapˌfɪndʊŋ/
settlement, compensation
çekim: çoğul Abfindungen · tamlayan Abfindungen
köken: abfinden + -ung
Fransızcacompensation (dişil) /kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃/
compensation
çekim: çoğul compensations
köken: Borrowed from Latin compēnsātiōnem.
İspanyolcacompensación (dişil) /kompensaˈθjon/
compensation · tradeoff, trade-off · setoff, set-off, offset
çekim: çoğul compensaciones
eş: nivelación, equilibrio, igualación, equivalencia, indemnización, contrapartida
köken: Borrowed from Latin compēnsātiōnem.
aile: cámara de compensación, junta de compensación, péndulo de compensación
Rusçaвозмеще́ние, кли́ренс, кли́ринг, компенса́ция, ура́внивание
compensation
çekim: çoğul өтемдер · tamlayan өтемнің
aile: өтемдеу, өтемді, өтемдік, өтемсіз
Felemenkçecompensatie, schuldvergelijking (dişil) /ˌkɔm.pɛnˈzaː.(t)si/
compensation
çekim: çoğul compensaties
eş: vergoeding, tenietdoening, schuldvergelijking
köken: From Middle Dutch compensatie, from Old French compensation, from Latin compēnsātiō. Equivalent to compenseren + -atie.
Portekizcecompensação (dişil) /kõ.pẽ.saˈsɐ̃w̃/
compensation
çekim: çoğul compensações
köken: Learned borrowing from Latin compēnsātiōnem. By surface analysis, compensar + -ção.
Yunancaαντιστάθμιση, αποζημίωση, συμψηφισμός (dişil)
counterbalance
çekim: çoğul αντισταθμίσεις · tamlayan αντιστάθμισης
Lehçeclearing, kliring, kompensacja (eril) /ˈkli.riŋk/
alternative spelling of kliring
çekim: tamlayan clearingu
köken: Etymology tree English clear English -ing English clearingubor. Polish clearing Unadapted borrowing from English clearing.
aile: clearingowy
Ukraynacaкомпенса́ція
Hintçeक्षतिपूर्ति, प्रतिकर (dişil) /kʂə.t̪ɪ.puːɾ.t̪iː/
compensation, indemnity, reparation · damages
çekim: çoğul क्षतिपूर्तियाँ
köken: From क्षति (kṣati, “loss, damage”) + पूर्ति (pūrti, “fulfillment, compensation”).
Finceclearing, hyvitys, kompensaatio, kompensointi, korvaus, kuittaus /ˈklie̯riŋ/
clearing
çekim: çoğul clearingit · tamlayan clearingin
köken: From English clearing.
aile: clearingkurssi
Macarcaelszámolás, klíring
İbraniceפיצוי, שיפוי, תגמול, תשלום (eril) /taʃˈlum/
payment
çekim: çoğul תַּשְׁלוּמִים
köken: Derived from שילם / שִׁלֵּם (shilém, “to pay”).
Norveççekompensasjon
Endonezcekliring /ˈkli.rɪŋ/
clearing, a process of exchanging transaction information and authorisation through a central institution or system to complete and settle those transactions
köken: From English clearing.
Bulgarcaклиринг, обезщетение, уравняване (eril) /ˈkliriŋk/
clearing (the process of completing and settling transactions centrally)
köken: Borrowed from English clearing.
Katalancacompensació (dişil) /kom.pən.sə.siˈo/
compensation
çekim: çoğul compensacions
köken: Borrowed from Latin compēnsātiōnem.
Gürcüceანაზღაურება, დაჯილდოება, კომპენსაცია /kʼo̞mpʼe̞nsät͡sʰiä/
amends, compensation, recompense, reimbursement
çekim: tamlayan კომპენსაციის
köken: From Latin.
Belarusçaкампенса́цыя
Makedoncaкли́ринг, обесштету́вање, о́тштета
nnkompensasjon
otaتعویض
shobeštećenje, обештећење
Etimoloji
Borrowed from Latin compēnsātiōnem.