standby

RUMENCE → TR

Tanım

•standby

Diğer Dillerde

Almancaabwarten , Bereitschaft , dranbleiben, in Wartestellung bleiben, kurz warten /ˈapˌvaʁtən/

to await; to wait for · to wait and see (await the course of events before taking action) · to wait through (until the end)

çekim: geçmiş wartete ab · ortaç abgewartet · şimdiki wartet ab · ulaç abwartend

eş: abpassen, warten, zuwarten

köken: ab- + warten

Unser Zug muss noch die Ankunft eines anderen Zuges abwarten.

Rusçaгото́вность, состоя́ние гото́вности

Yunancaαναμονή (dişil) /anamoˈni/

wait · waiting, expectation · that part of a reinforced concrete column with its steel reinforcement protrude on a building's roof

çekim: çoğul αναμονές · tamlayan αναμονής

köken: From Ancient Greek ἀναμονή (anamonḗ, “patient abiding”). Can be synchronically analyzed as ανα- (ana-, “re-, above”) + μονή (moní).

η πολύωρη αναμονή στο αεροδρόμιο

λίστα αναμονής

Finceodottaa hetki, valmius , valmiustila /ˈʋɑlmius/

readiness, preparedness · transferable skill (generic skill, such as communication, computer literacy, time management, public speaking etc.) · emergency powers, emergency, rapid deployment

çekim: çoğul valmiudet · tamlayan valmiuden

köken: valmis (“ready”) + -uus (“-ness”)

aile: valmiudellinen, järjestövalmius, katastrofivalmius, kouluvalmius, kriisivalmius, maksuvalmius, oppimisvalmius, puolustusvalmius, sotavalmius, valmiusaika

valmiuslaki

valmiusjoukot

Macarcaharckészültség, készenlét, készültség /ˈkeːsɛnleːt/

readiness, preparedness, standby (a state of readiness without immediate involvement; remaining in preparation for a sudden or unforeseen event or situation)

çekim: çoğul készenlétek

köken: készen (“ready”) + lét (“being”)

aile: készenléti, készenlétben van

Dancaberedskab

preparedness, standby, readiness

çekim: çoğul beredskaber · tamlayan beredskabs

köken: bered + -skab, from German Bereitschaft.

aile: akutberedskab, alarmberedskab, argumentationsberedskab, beredskabsforanstaltning, beredskabslager, brandberedskab, forsvarsberedskab, i beredskab, katastrofeberedskab, krigsberedskab

Bulgarcaгото́вност, стоя в състояние на готовност

mitūtatari

Etimoloji

Unadapted borrowing from English standby.