Ana içeriğe geç
Sözlük

nai

/naːj˧˧/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "nai" kelimesi Türkçe'de geyik, naif, saf anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeyik
Genelnaif
Genelsaf

Tanım

•sambar deer · any species of deer

Diğer Dillerde

Almancablauäugig, Hirsch, naiv, unbefangen /ˈblaʊ̯ˌʔɔʏ̯ɡɪç/
blue-eyed · innocent; naive, starry-eyed
çekim: karşılaştırma blauäugiger · üstünlük am blauäugigsten
eş: gutgläubig, harmlos, naiv, unerfahren, unkritisch
köken: From blau + Auge + -ig. The metaphorical use (19th c.) is usually linked to the typically blue-eyed and fair-haired characters in naive, romanticist art. Compare blond (“stupid”). Perhaps the fact that newborns often have blue eyes may also be considered.
Es ist blauäugig, allen Versprechen der Politiker zu glauben.
Fransızcacerf, chevreuil, ingénu, naïf (eril) /sɛʁ/
a stag, a hart
çekim: çoğul cerfs
köken: Inherited from Middle French cerf, from Latin cervus.
aile: bander comme un cerf, cerf axis, cerf rouge, langue de cerf
Dicho de alguien: De poca inteligencia o demasiado ingenuo.
eş: sin patas ni cabeza, traído de los pelos, tirado de las mechas
İtalyancaalce, candido, capriolo, caribù, cervo, credulone (eril/dişil) /ˈal.t͡ʃe/
elk (UK), moose (US) (Alces alces)
çekim: çoğul alci
eş: granbestia
köken: From Latin alces.
raw; crude; uncooked; unrefined · fresh; green; inexperienced, untrained · vain; idle (of thoughts, etc.)
çekim: karşılaştırma خامتَر · üstünlük خامتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (hʾm /⁠xām⁠/, “crude, raw”), from Proto-Iranian *HaHmáh, ultimately from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw, uncooked”). Cognate with Baluchi هامَگ (hāmag, “crude, raw, unripe”), Pashto اوم (um, “raw, uncooked”), Sanskrit आ॒म (āmá, “raw, uncooked”), Ancient Greek ὠμός (ōmós, “raw, crude”).
گوشت خام
لاستیک خام
سنگ خام
deer · a beautiful woman
çekim: çoğul marallar · tamlayan maralın
köken: Ultimately from Middle Mongol 馬闌勒 (mǎránlè /⁠maral⁠/, “hind; doe of a red deer”).
Kazakçaбұғы
deer, cervid
çekim: çoğul бұғылар · tamlayan бұғының
köken: Inherited from Proto-Turkic *bugu. Cognate with Old Turkic 𐰊𐰎𐰆 (b¹ǧu), Kyrgyz бугу (bugu).
Özbekçebugʻu
Tatarcaболан
Türkmencesugun
deer
çekim: çoğul sugunlar · tamlayan sugunuň
Kırgızcaбугу
Uygurcaبۇغا
Başkurtçaболан /bʊ̞ˈɫɑn/
deer, Cervus · moose (U.S.), elk (British), Alces alces
çekim: çoğul боландар · tamlayan боландың
köken: From Proto-Turkic *bulan (“elk, Alces alces”). Cognate with Kazakh бұлан (būlan, “elk”), Khakas пулан (pulan, “elk”), Tuvan булан (bulan, “elk”).
Felemenkçehert, naïef, tegen beter weten in (nötr) /ɦɛrt/
a deer, a ruminant of the family Cervidae; sometimes used of members of the families Moschidae and Tragulidae in non-scientific use (see derived terms) · venison, the meat of a deer
çekim: çoğul herten
köken: From Middle Dutch hert, from Old Dutch hirut, from Proto-West Germanic *herut, from Proto-Germanic *herutaz, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
aile: damhert, dwerghert, edelhert, hertenbok, hertenkamp, hertshooi, moerashert, muskushert, reehert, schijnhert
Portekizcecervo, ingénuo, ingênuo, veado (eril) /ˈseʁ.vu/
deer
çekim: çoğul cervos
köken: From Old Galician-Portuguese cervo, from Latin cervus (“deer, stag”), from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂wós, from *ḱerh₂- (“horn”). Cognate with Galician cervo, Spanish ciervo, Catalan cérvol, Occitan cèrvi, French cerf, Italian cervo and Romanian cerb.
moose, elk
çekim: tamlayan άλκης
Japoncaあどけない, 無邪気な /a̠do̞ke̞na̠i/
innocent, childish
deer
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄉᆞᆷ〮 (Yale: sàsóm).
aile: 꽃사슴, 노새사슴, 대륙사슴, 말코손바닥사슴, 붉은사슴, 사슴벌레, 솔기머리사슴, 주걱뿔사슴, 흰꼬리사슴
naive, unsuspecting · having blue eyes
çekim: karşılaştırma mer blåögd · üstünlük mest blåögd
köken: blå + -ögd
aile: blåögdhet
Lehçejeleń, naiwniaczka, naiwniak, naiwny (eril) /ˈjɛ.lɛɲ/
deer · stag (male deer)
çekim: çoğul jelenie · tamlayan jelenia
eş: jeleniec, byk
köken: Etymology tree Proto-Slavic *(j)elenь Polish jeleń Inherited from Proto-Slavic *(j)elenь.
aile: jeleni, jelenina
unexperienced, naive, unworldly · carefree, unworried
köken: Borrowed from Northwestern Indo-Aryan, whence Punjabi ਅੱਲ੍ਹੜ (allhaṛ), from Proto-New Indo-Aryan *अल्लड (allaḍa, “childish”), of uncertain origin. Related to अल्लड़ (allaṛ), अलड़ (alaṛ), and अल्लढ़ (allaṛh). Cognate with Sindhi اَلَڙُ (alaṛu), Marathi अल्लड (allaḍ), Gujarati અલ્લડ (allaḍ) and Nepali अल्लड (allaḍ) / अल्लढ (allaḍh).
Fincehirvieläin, naiivi /ˈhirʋiˌelæi̯n/
cervid (any animal belonging to the family Cervidae).
çekim: çoğul hirvieläimet · tamlayan hirvieläimen
köken: hirvi- (“elklike”) + eläin (“animal”)
Çekçejelen, laň, naivní (eril) /ˈjɛlɛn/
deer · stag (male deer)
çekim: çoğul jeleni · tamlayan jelena
köken: Inherited from Old Czech jelen, from Proto-Slavic *(j)elenь, from Proto-Indo-European *h₁el-en-i-, which is often being connected with *h₁el- (“yellow-brown”). Its Slavic cognates are Polish jeleń (“deer”) or Russian оле́нь (olénʹ, “deer”), other Indo-European cognates are Lithuanian élnis or álnis (“deer”), Old Irish elit (“roe deer”), Welsh elain (“hind”), Ancient Greek ἔλαφος (élaphos, “deer”)…
aile: jelenice, jelenicový, jelení, jelenka, jelínek
Rumencecăprioară, cerb, ciută, naiv (dişil) /kə.pri.ˈo̯a.rə/
roe deer (small deer species, Capreolus capreolus)
çekim: çoğul căprioare · tamlayan căprioare
köken: Feminine of căprior or from Late Latin capreola, feminine of Latin capreolus. Compare Italian capriola.
Macarcanaiv, szarvas /ˈnɒjiv/
naive
çekim: karşılaştırma naivabb · üstünlük legnaivabb
köken: From German naiv, from French naïf, from Latin nativus.
aile: naivan, naivság

Etimoloji

From Proto-Vietic *k-ɗeː. Cognate with Muong đai and Arem kadeː.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod