Ana içeriğe geç
Sözlük

cerf

/sɛʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "cerf" kelimesi Türkçe'de erkek geyik, erkek karaca, geyik, maral anlamına gelir.

Çeviri

Genelerkek geyik
Genelerkek karaca
Genelgeyik
Genelmaral

Çekim Tablosu

çoğulcerfs

Tanım

a stag, a hart

Diğer Dillerde

deer · two-wheeler (e.g. bicycle, moped, motorbike) · expert
çekim: çoğul Hirsche · tamlayan Hirsches
eş: Geweihträger, Rothirsch, Hahnrei, Gehörnter, Motorradfahrer
köken: From Middle High German hirs, from older hirʐ(e), from Old High German hiruz, from Proto-West Germanic *herut, from Proto-Germanic *herutaz. Cognate with Dutch hert, English hart. When the Old High German -u- was lost by syncope (in inflected forms), the fricative /s̄/ came to stand after a consonant, which regularly it never did. This anomaly was then removed by replacing /s̄/ either with /s̠/…
İspanyolcaciervo, macho m de ciervo, venado (eril) /ˈθjeɾbo/
deer, stag
çekim: çoğul ciervos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱer- Proto-Indo-European *-h₂ ? Proto-Indo-European *ḱerh₂- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ḱr̥h₂wós Proto-Italic *kerwos Latin cervus Old Spanish ciervo Spanish ciervo Inherited from Old Spanish ciervo, from Latin cervus.
aile: cervatillo, ciervo almizclero, ciervo mulo, ciervo rojo, ciervo volante
İtalyancaalce, capriolo, caribù, cervo, cervo maschio, daino (eril/dişil) /ˈal.t͡ʃe/
elk (UK), moose (US) (Alces alces)
çekim: çoğul alci
eş: granbestia
köken: From Latin alces.
Rusçaоле́нь, рогач, саме́ц оленя (eril) /rɐˈɡat͡ɕ/
stag, hart · stag beetle
çekim: çoğul рогачи́ · tamlayan рогача́
köken: Inherited from Proto-Slavic *rogačь, from *rogъ (“horn”) + *-ačь. By surface analysis, рог (rog, “horn”) + -ач (-ač).
Farsçaگاوکوهی, گوزن /ɡa.ˈwazn/
deer
köken: From Middle Persian 𐭢𐭥𐭠𐭦𐭭 (gʿʾzn /⁠gawazn⁠/, “deer”), from Proto-Iranian *gavasna- (“deer”), perhaps from a suffixed form of *gā́wš (“cow”) + *Hajáh (“goat”), or from the BMAC substrate. Compare Avestan 𐬔𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬥𐬀 (gauuasna).
Azericemaral
deer · a beautiful woman
çekim: çoğul marallar · tamlayan maralın
köken: Ultimately from Middle Mongol 馬闌勒 (mǎránlè /⁠maral⁠/, “hind; doe of a red deer”).
Kazakçaбұғы
deer, cervid
çekim: çoğul бұғылар · tamlayan бұғының
köken: Inherited from Proto-Turkic *bugu. Cognate with Old Turkic 𐰊𐰎𐰆 (b¹ǧu), Kyrgyz бугу (bugu).
Özbekçebugʻu
Tatarcaболан
Türkmencesugun
deer
çekim: çoğul sugunlar · tamlayan sugunuň
Kırgızcaбугу
Uygurcaبۇغا
Başkurtçaболан /bʊ̞ˈɫɑn/
deer, Cervus · moose (U.S.), elk (British), Alces alces
çekim: çoğul боландар · tamlayan боландың
köken: From Proto-Turkic *bulan (“elk, Alces alces”). Cognate with Kazakh бұлан (būlan, “elk”), Khakas пулан (pulan, “elk”), Tuvan булан (bulan, “elk”).
Felemenkçehert, hertenbok, reebok (nötr) /ɦɛrt/
a deer, a ruminant of the family Cervidae; sometimes used of members of the families Moschidae and Tragulidae in non-scientific use (see derived terms) · venison, the meat of a deer
çekim: çoğul herten
köken: From Middle Dutch hert, from Old Dutch hirut, from Proto-West Germanic *herut, from Proto-Germanic *herutaz, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
aile: damhert, dwerghert, edelhert, hertenbok, hertenkamp, hertshooi, moerashert, muskushert, reehert, schijnhert
Portekizcecervo, veado, veado adulto (eril) /ˈseʁ.vu/
deer
çekim: çoğul cervos
köken: From Old Galician-Portuguese cervo, from Latin cervus (“deer, stag”), from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂wós, from *ḱerh₂- (“horn”). Cognate with Galician cervo, Spanish ciervo, Catalan cérvol, Occitan cèrvi, French cerf, Italian cervo and Romanian cerb.
moose, elk
çekim: tamlayan άλκης
Japonca牡鹿 /o̞ʑika̠/
a stag; a buck
köken: 牡 (o-, “male”) + 鹿 (shika, “deer”)
Korece사슴 /sʰa̠sʰɯm/
deer
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄉᆞᆷ〮 (Yale: sàsóm).
aile: 꽃사슴, 노새사슴, 대륙사슴, 말코손바닥사슴, 붉은사슴, 사슴벌레, 솔기머리사슴, 주걱뿔사슴, 흰꼬리사슴
İsveççehjort, hjortdjur, hjorthane /jʊrt/
a deer, ruminant mammal of the family Cervidae · a hart, stag; a male fallow deer or red deer
çekim: çoğul hjortar · tamlayan hjorts
zıt: hind
köken: From Old Swedish hiorter, from Old Norse hjǫrtr, from Proto-Germanic *herutaz, from Proto-Indo-European *kerw-.
aile: dovhjort, hjortfärs, hjorthorn, hjortsadel, kronhjort
Coordinate term: get
Lehçejeleń, rogacz (eril) /ˈjɛ.lɛɲ/
deer · stag (male deer)
çekim: çoğul jelenie · tamlayan jelenia
eş: jeleniec, byk
köken: Etymology tree Proto-Slavic *(j)elenь Polish jeleń Inherited from Proto-Slavic *(j)elenь.
aile: jeleni, jelenina
Ukraynacaо́лень
Hintçeमृग, हरिण, हिरन (eril) /mɾɪɡ/
deer · antelope
çekim: çoğul मृगों
köken: Borrowed from Sanskrit मृग (mṛgá), from Proto-Indo-Iranian *mr̥gás.
reindeer stag (adult male reindeer, sometimes defined as one that is at least three years old)
çekim: çoğul hirvaat · tamlayan hirvaan
köken: From Proto-Finnic *hirvas, borrowed from Proto-Balto-Slavic *śirwas. Cognate with Northern Sami sarvvis, which must have either been borrowed directly from Balto-Slavic or (more likely) come via Finnic before *š became h. Doublet of sarvas.
aile: Hirvasniemi, porohirvas
Çekçejelen, laň (eril) /ˈjɛlɛn/
deer · stag (male deer)
çekim: çoğul jeleni · tamlayan jelena
köken: Inherited from Old Czech jelen, from Proto-Slavic *(j)elenь, from Proto-Indo-European *h₁el-en-i-, which is often being connected with *h₁el- (“yellow-brown”). Its Slavic cognates are Polish jeleń (“deer”) or Russian оле́нь (olénʹ, “deer”), other Indo-European cognates are Lithuanian élnis or álnis (“deer”), Old Irish elit (“roe deer”), Welsh elain (“hind”), Ancient Greek ἔλαφος (élaphos, “deer”)…
aile: jelenice, jelenicový, jelení, jelenka, jelínek
Rumencecăprioară, cerb, ciută (dişil) /kə.pri.ˈo̯a.rə/
roe deer (small deer species, Capreolus capreolus)
çekim: çoğul căprioare · tamlayan căprioare
köken: Feminine of căprior or from Late Latin capreola, feminine of Latin capreolus. Compare Italian capriola.
Macarcaszarvas /ˈsɒrvɒʃ/
horned (with horns)
çekim: karşılaştırma szarvasabb · üstünlük legszarvasabb
köken: szarv (“horn”) + -as (“with, having”, adjective-forming suffix)
aile: szarvasbogár, szarvashiba

Etimoloji

Inherited from Middle French cerf, from Latin cervus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod