हिरन
/ɦɪ.ɾən/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "हिरन" kelimesi Türkçe'de antilop, ceylan, geyik anlamına gelir.
Çeviri
Genelantilop
Genelceylan
Genelgeyik
Çekim Tablosu
çoğulहिरनों
Tanım
•deer
Diğer Dillerde
antelope
çekim: çoğul Antilopen · tamlayan Antilopen
köken: Borrowed from French antilope.
Fransızcaantilope, cerf, chevreuil (dişil) /ɑ̃.ti.lɔp/
antelope
çekim: çoğul antilopes
köken: Borrowed from Medieval Latin antilops, itself borrowed from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops).
aile: antilope cheval
antelope
çekim: çoğul antílopes
köken: From Old French antelop, from Medieval Latin antilops, from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops).
aile: antílope ruano
İtalyancaalce, antilope, capriolo, caribù, cervo, daino (eril/dişil) /ˈal.t͡ʃe/
elk (UK), moose (US) (Alces alces)
çekim: çoğul alci
eş: granbestia
köken: From Latin alces.
Rusçaантило́па, оле́нь
Arapçaأَيِّل, ظَبْي
Farsçaآنتلوپ, تیبا, گاوکوهی, گوزن /ɡa.ˈwazn/
deer
köken: From Middle Persian 𐭢𐭥𐭠𐭦𐭭 (gʿʾzn /gawazn/, “deer”), from Proto-Iranian *gavasna- (“deer”), perhaps from a suffixed form of *gā́wš (“cow”) + *Hajáh (“goat”), or from the BMAC substrate. Compare Avestan 𐬔𐬀𐬎𐬎𐬀𐬯𐬥𐬀 (gauuasna).
Azericeantilop, maral
deer · a beautiful woman
çekim: çoğul marallar · tamlayan maralın
köken: Ultimately from Middle Mongol 馬闌勒 (mǎránlè /maral/, “hind; doe of a red deer”).
Özbekçeantilop, antilopa, bugʻu
Tatarcaболан
Kırgızcaантилопа, бөкөн, бугу
saiga antelope (Saiga tatarica)
çekim: çoğul бөкөндөр · tamlayan бөкөндүн
Uygurcaبۆكەن, بۇغا
Başkurtçaболан /bʊ̞ˈɫɑn/
deer, Cervus · moose (U.S.), elk (British), Alces alces
çekim: çoğul боландар · tamlayan боландың
köken: From Proto-Turkic *bulan (“elk, Alces alces”). Cognate with Kazakh бұлан (būlan, “elk”), Khakas пулан (pulan, “elk”), Tuvan булан (bulan, “elk”).
antelope
çekim: çoğul antilopen
köken: Borrowed from French antilope, from Middle French [Term?], from Old French [Term?], from Medieval Latin antilops, from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops).
aile: antilopeachtig, steenbokantilope
antelope
çekim: çoğul antílopes
köken: From Old French antelop, from Medieval Latin antilops, from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops).
Japonca羚羊 /ɾe̞ːjo̞ː/
any of various species of antelope, including the oryx, gazelle, and pronghorn, among others · a serow
köken: Appears to be an orthographic borrowing from Chinese 羚羊 (língyáng), to which the regular Middle Chinese-derived Japanese on'yomi pronunciation was applied. First attested in Japanese in the first half of the 1500s.
aile: 麒麟羚羊
deer
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 사ᄉᆞᆷ〮 (Yale: sàsóm).
aile: 꽃사슴, 노새사슴, 대륙사슴, 말코손바닥사슴, 붉은사슴, 사슴벌레, 솔기머리사슴, 주걱뿔사슴, 흰꼬리사슴
İsveççeantilop, hjort, hjortdjur
an antelope (any of several African mammals of the family Bovidae)
çekim: çoğul antiloper · tamlayan antilops
antelope (mammal)
çekim: çoğul antylopy · tamlayan antylopy
köken: Possibly from Greek ἀνθόλοψ (anthólops).
aile: antylopi
Ukraynacaантило́па, о́лень
Finceantilooppi, hirvieläin /ˈɑntiloːpːi/
antelope
çekim: çoğul antiloopit · tamlayan antiloopin
köken: Internationalism (see English antelope), ultimately from Medieval Latin antilops.
aile: antilooppihyppymyyrä, antilooppijänis, antilooppiorava, antilooppirotta, besoaariantilooppi, dikdikantilooppi, gnuantilooppi, gnuuantilooppi, hanka-antilooppi, hevosantilooppi
antelope
çekim: çoğul antilopy · tamlayan antilopy
köken: From Medieval Latin antilops, from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops). First attested in the 19th century.
aile: antilopárna
Rumenceantilopă, căprioară, cerb, ciută (dişil) /an.tiˈlo.pə/
antelope (any of several African mammals of the family Bovidae)
çekim: çoğul antilope · tamlayan antilope
köken: Borrowed from French antilope.
antelope (a mammal)
çekim: çoğul antilopok
köken: Borrowed from German Antilope, from English antelope, from Medieval Latin antalopus, from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops).
aile: antilopos
İbraniceאייל \ אַיָּל, אַנְטִילוֹפָּה
Etimoloji
Metathesis of हरिन (harin), from Sauraseni Prakrit 𑀳𑀭𑀺𑀡 (hariṇa), from Sanskrit हरिण (hariṇa, “deer”), from हरि (hari, “reddish brown”).