workspace, desktop
çekim: çoğul Arbeitsoberflächen · tamlayan Arbeitsoberflächen
köken: From Arbeit + -s- + Oberfläche.
background (part of picture)
çekim: çoğul arrière-plans
zıt: avant-plan, premier plan
köken: From arrière- + plan.
wallpaper
çekim: çoğul empapelados
wallpaper (decorative material)
çekim: çoğul carte da parati
Rusça 🔊 бэкгра́унд , обо́и , оклеивать обоями , рабо́чий стол , фон /fon/ background, backdrop · background radiation
çekim: çoğul фоны́ · tamlayan фо́на
köken: Borrowed from French fond via German Fond. Further from Latin fundus (whence also фунда́мент (fundáment)). Doublet of фонд (fond).
aile: фони́ть
🔊 на фо́не после́дних собы́тий
Arapça 🔊 خلفية , خَلْفِيَّة , سَطْح الْمَكْتَب , وَرَق حَائِط (dişil) background
çekim: çoğul خَلْفِيَّات · tamlayan خَلْفِيَّةٍ
Farsça 🔊 پسزمینه , کاغذدیواری کردن
Azerice 🔊 divar kağızı , iş masası , kağız çəkmək , kağızlamaq , oboy çəkmək , oboy vurmaq
wallpaper
köken: From behangen.
aile: achter het behang kunnen plakken
Used other than figuratively or idiomatically: see ambiente, de, trabalho. · desktop (the main graphical user interface of an operating system)
çekim: çoğul ambientes de trabalho
work surface, desktop · desktop
çekim: çoğul επιφάνειες εργασίας
short for デスクトップパソコン (desukutoppu pasokon, “desktop computer”) · a desktop
köken: From English desktop.
background color · natural color
köken: 바탕 (batang) + 색(色) (saek).
a desk (piece of furniture) · a desktop
çekim: çoğul skrivbords · tamlayan skrivbords
köken: Compound of skriva + bord. Compare German Schreibtisch.
🔊 Nisse satt vid skrivbordet
🔊 Nisse satte sig vid skrivbordet
🔊 ett höj- och sänkbart skrivbord
desk (table for writing and reading)
çekim: çoğul biurka · tamlayan biurka
eş: pulpit
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old French *bure Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Old French -el Old French burel French bureaubor. Polish biuro…
aile: biurkowy
Hintçe 🔊 पृष्ठभूमि , वॉलपेपर (dişil) /pɾɪʂʈʰ.bʱuː.miː/ backdrop, background · wallpaper · background, record
çekim: çoğul पृष्ठभूमियाँ
köken: Likely calque of English background; पृष्ठ (pŕṣṭh, “page; back”) + भूमि (bhūmi, “ground, earth”).
to wallpaper, to paper (to apply wallpaper to)
çekim: geçmiş tapetoinut · şimdiki tapetoi · ulaç tapetoiva
köken: tapetti (“wallpaper”) + -oida
aile: tapetoiminen, tapetointi
area (measure of squared distance) · desktop (on-screen background)
çekim: çoğul plochy · tamlayan plochy
eş: rovina, výměra, obsah, rozloha
köken: From plochý.
aile: dvouplošník, kulová plocha, plochý, plošina, ploška, plošně, plošný
wallpaper (in the original sense only)
çekim: çoğul tapete · tamlayan tapetului
köken: Borrowed from Italian tappeto or German Tapete.
table, desk (in a flat, whether a living room or a kitchen, or in an office or that of a teacher) · desktop (main graphical user interface of an operating system)
çekim: çoğul asztalok
köken: Borrowing from a Slavic language, from Proto-Slavic *stolъ. The user interface sense is a semantic loan from English desktop (literally “desk, table”).
aile: asztali, asztalka, asztalonként, asztalos, asztalkendő, asztallap, asztalnemű, asztalterítő, biliárdasztal, dohányzóasztal
İbranice 🔊 טַפֶּט , טפיטי נייר , נְייָר־קִיר
wallpaper (decorative paper for walls)
çekim: çoğul tapeter · tamlayan tapets
köken: From German Tapete, from Latin tapete.