Ana içeriğe geç
Sözlük

desktop

/ˌdɛs.kiˈtɔ.pi/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "desktop" kelimesi Türkçe'de masaüstü, masaüstü bilgisayar anlamına gelir.

Çeviri

Genelmasaüstü
Genelmasaüstü bilgisayar

Çekim Tablosu

çoğuldesktops

Tanım

•desktop computer (computer of a size designed to be used on a desk) · desktop (the main graphical user interface of an operating system)

Diğer Dillerde

workspace, desktop
çekim: çoğul Arbeitsoberflächen · tamlayan Arbeitsoberflächen
köken: From Arbeit + -s- + Oberfläche.
Fransızcabureau (eril) /by.ʁo/
desk · office (room) · ticket office
çekim: çoğul bureaux
eş: burlingue
köken: Inherited from Old French burel, diminutive of *bure (compare Middle French bure (“coarse woolen cloth”), French bourre (“hair, fluff”)), from Late Latin burra (“wool, fluff, shaggy cloth, coarse fabric”); akin to Ancient Greek βερβέριον (berbérion, “shabby garment”).
aile: bureau de change, bureau de poste, bureau de tabac, bureau de vote, chaise de bureau, employé de bureau, lampe de bureau, ordinateur de bureau, passer sous le bureau
İspanyolcaescritorio (eril) /eskɾiˈtoɾjo/
writing desk · study (room where writing is done) · desktop, desktop computer (the main graphical user interface of an operating system)
çekim: çoğul escritorios
eş: estudio
köken: Borrowed from Medieval Latin scrīptōrium, from Latin scrīptōrius (“pertaining to writing”).
navegador de escritorio
İtalyancacalcolatore fisso, computer fisso
Rusçaнасто́льный компью́тер, рабо́чий стол
Arapçaسَطْح الْمَكْتَب
Azericeiş masası
Felemenkçebureaublad, desktop (nötr) /byˈroːˌblɑt/
desktop (top surface of a desk) · desktop
çekim: çoğul bureaubladen
köken: From bureau (“desk”) + blad (“flat surface”).
aile: bureaubladachtergrond
desktop computer
çekim: çoğul επιτραπέζιοι υπολογιστές
Japoncaデスクトップ, デスクトップコンピューター /de̞sɨ̥kɯ̟to̞p̚pɯ̟/
short for デスクトップパソコン (desukutoppu pasokon, “desktop computer”) · a desktop
köken: From English desktop.
Korece데스크톱, 데스크톱 컴퓨터, 바탕화면, 배경화면
İsveççeskrivbord, skrivbordsdator (nötr) /²skriːvˌbuːɖ/
a desk (piece of furniture) · a desktop
çekim: çoğul skrivbords · tamlayan skrivbords
köken: Compound of skriva + bord. Compare German Schreibtisch.
Nisse satt vid skrivbordet
Nisse satte sig vid skrivbordet
ett höj- och sänkbart skrivbord
desk (table for writing and reading)
çekim: çoğul biurka · tamlayan biurka
eş: pulpit
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old French *bure Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Old French -el Old French burel French bureaubor. Polish biuro…
aile: biurkowy
Fincepöytätietokone, työpöytä /ˈpøy̯tæˌtie̯toˌkoneˣ/
desktop computer, desktop
çekim: çoğul pöytätietokoneet · tamlayan pöytätietokoneen
köken: pöytä + tietokone
Çekçeplocha (dişil) /ˈploxa/
area (measure of squared distance) · desktop (on-screen background)
çekim: çoğul plochy · tamlayan plochy
eş: rovina, výměra, obsah, rozloha
köken: From plochý.
aile: dvouplošník, kulová plocha, plochý, plošina, ploška, plošně, plošný
table, desk (in a flat, whether a living room or a kitchen, or in an office or that of a teacher) · desktop (main graphical user interface of an operating system)
çekim: çoğul asztalok
köken: Borrowing from a Slavic language, from Proto-Slavic *stolъ. The user interface sense is a semantic loan from English desktop (literally “desk, table”).
aile: asztali, asztalka, asztalonként, asztalos, asztalkendő, asztallap, asztalnemű, asztalterítő, biliárdasztal, dohányzóasztal
Endonezcedesktop
Vietnamcahình nền, máy tính để bàn /hïŋ˨˩ nen˨˩/
wallpaper
Hình nền điện thoại
Slovakçadesktop, plocha, stolný počítač
Litvancadarbalaukis
Taycaคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ
Katalancaescriptori, sobretaula (eril) /əs.kɾipˈtɔ.ɾi/
scriptorium · office, study · writing desk
çekim: çoğul escriptoris
köken: Borrowed from Latin scrīptōrium.
İrlandacadeasc, ríomhaire deisce (dişil) /dʲæsˠk/
desk
çekim: çoğul deasca · tamlayan deisce
İzlandacaborðtölva, skjáborð /ˈpɔrð.tʰœlva/
desktop computer
çekim: çoğul borðtölvur · tamlayan borðtölvu
köken: From borð (“table”) + tölva (“computer”).
Malaycakomputer meja
Esperantolabortablo /laborˈtablo/
desktop
çekim: çoğul labortabloj
köken: Etymology tree Esperanto laboro Esperanto tablo Esperanto labortablo From laboro + tablo.
Makedoncaработен простор, работна површина
Marathiceडेस्कटॉप

Etimoloji

Unadapted borrowing from English desktop.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod