bú
/ʔɓu˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "bú" kelimesi Türkçe'de berbat olmak, emmek, emzirmek, meme vermek anlamına gelir.
Çeviri
Genelberbat olmak
Genelemmek
Genelemzirmek
Genelmeme vermek
Tanım
•to suck; to suckle · to drink
Diğer Dillerde
Almancaätzend sein, Blasen, blasen (vulg.), Blowjob, die Brust geben, kleiner Schluck /ˈblaːzn̩/
to blow · to play (a wind instrument) · to fellate, to perform oral sex
çekim: geçmiş blies · ortaç geblasen · şimdiki bläst · ulaç blasend
eş: pusten, prusten, spielen, luften, wehen, stürmen
köken: From Middle High German blāsen, Old High German blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan.
aile: abblasen, anblasen, aufblasen, ausblasen, draufblasen, durchblasen, einblasen, fortblasen, Glasblasen, hinausblasen
Fransızcaallaiter, donner la tétée, donner le sein, être chiant, être nul, téter /a.lɛ.te/
to breastfeed · to suckle
çekim: geçmiş allaité · ortaç allaité · şimdiki allaite · ulaç allaitant
eş: donner le sein, nourrir
köken: Inherited from Old French alaitier, from Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + lait + -er.
aile: allaitement
İspanyolcaachichiguar, amamantar, apestar, atetar, dar asco, dar de mamar /amamanˈtaɾ/
to nurse, to breastfeed.
çekim: geçmiş amamanté · ortaç amamantado · şimdiki amamanta
eş: dar el pecho, lactar, mamantar, atetar, atetar, malcriar
köken: (1293). From a- + mamante + -ar.
aile: amamantamiento
İtalyancaallattare, allattare al seno, essere una schiappa, fare schifo /al.latˈta.re/
to breastfeed, to suckle, to nurse · to breastfeed, to suckle, to nurse (of a baby)
çekim: geçmiş allattàto · ortaç allattàto · şimdiki allàtta · ulaç allattànte
eş: dare il latte, nutrire, allevare
köken: From Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + latte + -are.
Fra gli uliveti è nata già la luna. Un bimbo piange e allatta un seno magro.
Rusçaвска́рмливать, корми́ть гру́дью, отсто́й, сосать, соса́ть /sɐˈsatʲ/
to suck · to perform fellatio
çekim: geçmiş соса́вший · ortaç соса́вший · şimdiki сосёт · ulaç сосу́щий
eş: всасывать, выманивать, скачивать, сливать, загружать
köken: Inherited from Old East Slavic съсати (sŭsati), from Proto-Slavic *sъsàti.
aile: всоса́ть, вса́сывать, всоса́ться, вса́сываться, вы́сосать, выса́сывать, дососа́ть, доса́сывать, дососа́ться, доса́сываться
Си́ние гу́бы сосу́т её́ кровь. Она́ холодна́, как ора́нжевый сок.
Arapçaأَرْضَعَ, رَضَّعَ
Kazakçaемізу
to fellate, to blow, to suck (the object usually indicates the receiving person, but sometimes the member or item undergoing the action) · to whistle; to hum; to blow (as in to play a wind instrument) · to smoke (a pipe)
çekim: geçmiş pijpten · ortaç gepijpt · şimdiki pijpt · ulaç pijpend
eş: afzuigen, oraal, bevredigen
köken: From Middle Dutch pipen (“to play a wind instrument, to pipe”), from Old Dutch *pīpan, from Proto-West Germanic *pīpan. Perhaps equivalent to pijp + -en.
aile: eigenpijperij, klaarpijpen, naar iemands pijpen dansen, pijpslet, zelfpijperij
Pijp m'n stijve
Portekizcealeitar, amamentar, chupar, dar de mamar, feder, lactar /a.lejˈta(ʁ)/
to breastfeed · to nurse, give suck
çekim: geçmiş aleitei · ortaç aleitado · şimdiki aleita
eş: amamentar
köken: From Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + leite + -ar. Cf. Galician aleitar.
aile: aleitação, aleitamento
Yunancaάστα να πάνε, είμαι μαλάκας, θηλάζω
to suckle, breast-feed
çekim: geçmiş θήλασα · ortaç έχοντας θηλάσει · şimdiki θηλάζει · ulaç θηλάζοντας
eş: βυζαίνω
köken: From Ancient Greek θηλάζω (thēlázō), from θῆλυς (female, soft, delicate).
container, covering · a scabbard, a sheath
köken: Borrowed from English sack. First attested in 1911.
aile: メリケンサック, 指サック
Korece모유로 키우다
a wet nurse
çekim: çoğul ammor · tamlayan ammas
köken: From Low German amme; compare with German Amme (“wet nurse”). Verb derived from noun.
aile: amsaga
Lehçebyć do bani, karmić mlekiem, karmić piersią, obciągać, obciąganie, obciągnąć
żywić potomstwo mlekiem pochodzącym z własnego gruczołu piersiowego
Ukraynacaгодувати грудьми
Hintçeस्तनपान (eril) /st̪ən.pɑːn/
breastfeeding
çekim: çoğul स्तनपानों
köken: From स्तन (stan, “breast”) + पान (pān, “drinking, feeding”).
to smell, to have a smell/scent/odor [with ablative or allative]; to stink · to smell like, stink, reek of
çekim: geçmiş haissut · şimdiki haisee · ulaç haiseva
zıt: tuoksua
köken: From Proto-Finnic *haistak. Related to Estonian haistma, Ingrian haissa (“to stink, to smell”), Livvi haižuo (“to stink”), Veps haišta and Votic aisõa (“to stink, to smell”) (Kattila). Probably ultimately derived from Proto-Finnic *haja- (whence haja- and haju (“smell”)).
aile: haiseva, haiseminen, haisti, haisu, haisuli, haiskahtaa, haistaa
Nämä kukat haisevat hyviltä.
Hyi, miten tämä huone haisee (pahalta)!
Täällä haisee raha.
Çekçebýt na dvě věci, být na houby, kojit /biːt na dvjɛ vjɛt͡sɪ/
to be worthless, to have no use, to suck
eş: být na houby, být, na prd
köken: Literally, “be good for two things (implying that both of the two things are worthless)”. Shorter and non-vulgar version of být na dvě věci: na nic a na hovno.
Mluvím španělsky, jako bych se tam narodil. A je mi to na dvě věci.
to suckle, breastfeed, nurse
çekim: geçmiş alăptat · ortaç alăptat · şimdiki alăptează
zıt: înțărca
köken: Calque of French allaiter (< Late Latin allactāre), nativized as a- + lapte + -a. Compare Aromanian alãptedz (likely taken from Romanian).
gas (matter in an intermediate state between liquid and plasma that can be contained only if it is fully surrounded by a solid) · throttle · mess, fix, bind
çekim: çoğul gázok
köken: Internationalism, chiefly via German Gas.
aile: gázálarc, gázálló, gázbolygó, gázcső, gázégő, gázfőző, gázgyár, gázkamra, gázlámpa, gázmező
İbraniceהיה גרוע, היה מעפן, הֵינִיק, הניק, הסריח, ינק
to suckle, to nurse, to breastfeed
çekim: geçmiş יָנַקְתָּ
köken: Inherited from Proto-Semitic *yanaḳ-.
Latincealō, nūtriō
Dancaamme (nötr)
a wet nurse
çekim: çoğul ammer · tamlayan ammes
köken: From Low German amme; essentially the same word as Old Norse amma (“grandmother”). Verb derived from noun.
aile: amning
Norveççeamme, suge
Endonezcemenetek, menyusui
menyusu: | uang pemberian kepada calon mertua
to suckle
çekim: geçmiş none · ortaç боза́н · şimdiki боза́е · ulaç боза́ещ
köken: Per BER: perhaps denominal from an earlier *bъz- (“udder”) + -ая (-aja) (respectively *byz- in the case of secondary биза́я (bizája)).
aile: боза́йник, боза́ен, бо́звам, добозая, добозавам, забозая, забозавам, избозая, избозавам, набозая се
Slovakçadojčiť /dɔjt͡ʃic/
to breastfeed, to suckle, to nurse
çekim: geçmiş bol by som dojčil · şimdiki dojčí · ulaç dojčiaci
Slovencedojiti
Etimoloji
Inherited from Proto-Vietic *buːʔ ~ *puːʔ, from Proto-Austroasiatic *ɓuːʔ (“to suck”). Cognate with Khmer បៅ (baw), Pnar bu, Khmu [Cuang] buʔ, Shwe Palaung ဘူ, Gata' buˀ. Doublet of vú via the prefixed proto-form.