Ana içeriğe geç
Sözlük

dägga

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "dägga" kelimesi Türkçe'de emzirmek, meme vermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelemzirmek
Genelmeme vermek

Çekim Tablosu

geçmişdäggade
ortaçdäggande
ulaçdäggande

Tanım

to suckle (feed (a young) from the teat)

Diğer Dillerde

Almancasäugen, stillen /ˈzɔʏ̯ɡən/
to lactate · to suckle, give suck, nurse, breast-feed
çekim: geçmiş säugte · ortaç gesäugt · şimdiki säugt · ulaç säugend
eş: stillen, spänen
köken: From Middle High German söugen, from Old High German sougen, from Proto-West Germanic *saugijan, from Proto-Germanic *saugijaną (“to cause to suck, nourish”), causative of Proto-Germanic *sūganą (“to suck”). Cognate with Old Saxon sōgian (“to suckle”), modern German Low German sögen (“to suckle”). Related to German saugen (“to suck”).
aile: Säuger, Säugung, Säugling, säugend, gesäugt
Fransızcaallaiter /a.lɛ.te/
to breastfeed · to suckle
çekim: geçmiş allaité · ortaç allaité · şimdiki allaite · ulaç allaitant
eş: donner le sein, nourrir
köken: Inherited from Old French alaitier, from Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + lait + -er.
aile: allaitement
İspanyolcaamamantar /amamanˈtaɾ/
to nurse, to breastfeed.
çekim: geçmiş amamanté · ortaç amamantado · şimdiki amamanta
eş: dar el pecho, lactar, mamantar, atetar, atetar, malcriar
köken: (1293). From a- + mamante + -ar.
aile: amamantamiento
İtalyancaallattare /al.latˈta.re/
to breastfeed, to suckle, to nurse · to breastfeed, to suckle, to nurse (of a baby)
çekim: geçmiş allattàto · ortaç allattàto · şimdiki allàtta · ulaç allattànte
eş: dare il latte, nutrire, allevare
köken: From Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + latte + -are.
Fra gli uliveti è nata già la luna. Un bimbo piange e allatta un seno magro.
Arapçaرَضَّعَ
Felemenkçezogen /ˈzoːɣ.ə(n)/
to breastfeed, to suckle
çekim: geçmiş zoogden · ortaç gezoogd · şimdiki zoogt · ulaç zogend
eş: borstvoeden
köken: From Middle Dutch sôgen, from Old Dutch *sōgen, from Proto-West Germanic *saugijan, from Proto-Germanic *saugijaną. A causative verb to zuigen (“to suck”).
aile: zoogdier
De zeug zoogt de biggetjes.
Portekizceamamentar /a.ma.mẽˈta(ʁ)/
breastfeed (feed a baby milk via the breasts)
çekim: geçmiş amamentei · ortaç amamentado · şimdiki amamenta
eş: aleitar, criar ao peito, dar de mamar, dar o peito, lactar
zıt: mamar
köken: From a- + mama (“breast”) + -entar; from Latin mamma (“breast”).
aile: amamentação, amamentado, amamentadora
Yunancaθηλάζω
to suckle, breast-feed
çekim: geçmiş θήλασα · ortaç έχοντας θηλάσει · şimdiki θηλάζει · ulaç θηλάζοντας
eş: βυζαίνω
köken: From Ancient Greek θηλάζω (thēlázō), from θῆλυς (female, soft, delicate).
Japonca授乳する
Lehçekarmić mlekiem, wykarmić /vɘˈkar.mit͡ɕ/
to suckle · to feed, to sustain
çekim: geçmiş wykarmiono
köken: Etymology tree Polish wy- Polish karmić Polish wykarmić From wy- + karmić.
Finceimettää /ˈimetːæːˣ/
to breastfeed, suckle · to wet nurse (to suckle another woman's child)
çekim: geçmiş imettänyt · şimdiki imettäisi · ulaç imettävä
köken: From Proto-Finnic *imettädäk, equivalent to imeä (“to suck”) + -ttää.
aile: imettäjä, imettäminen, imetys, imetyttää
Çekçekojit /ˈkojɪt/
to breastfeed, to suckle, to nurse
çekim: geçmiş kojila · ortaç kojila · şimdiki kojí
eş: krmit, dávat prs
köken: Inherited from Proto-Slavic *kojiti.
aile: kojenec, kojení, kojeňák, kojeňátko, nakojit, ukojit
Rumencealăpta /a.ləpˈta/
to suckle, breastfeed, nurse
çekim: geçmiş alăptat · ortaç alăptat · şimdiki alăptează
zıt: înțărca
köken: Calque of French allaiter (< Late Latin allactāre), nativized as a- + lapte + -a. Compare Aromanian alãptedz (likely taken from Romanian).
Macarcaszoptat /ˈsoptɒt/
causative of szopik: to suckle, nurse, breast-feed
çekim: geçmiş szoptattak
köken: szopik + -tat
aile: szoptatás, szoptatós
İbraniceהֵינִיק
Latincenūtriō
Endonezcemenyusui
memberikan air susu untuk diminum (kepada bayi dsb) dari buah dada; memberi air susu kepada:
Vietnamca, mút /ʔɓu˧˦/
to suck; to suckle · to drink
köken: Inherited from Proto-Vietic *buːʔ ~ *puːʔ, from Proto-Austroasiatic *ɓuːʔ (“to suck”). Cognate with Khmer បៅ (baw), Pnar bu, Khmu [Cuang] buʔ, Shwe Palaung ဘူ, Gata' buˀ. Doublet of vú via the prefixed proto-form.
aile: bú đá, bú fame, bú mớm, bú mớm bù trì
Bú hết cốc nước đi còn đi!
Bulgarcaкърмя /ˈkɤrmʲɐ/
to suckle, to breastfeed, to nurse · to nourish, to feed · to bring up, to agitate (ideas, desires, feelings)
çekim: geçmiş none · ortaç къ́рмен · şimdiki къ́рми · ulaç къ́рмещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrmiti (“to nourish”). By surface analysis, кърма (kǎrma, “breast milk”) + -я (-ja).
aile: докърмя, докърмям, закърмя, закърмям, изкърмя, изкърмям, кръма́тен, кърма́че, кърма́чка, кърми́тел
Letoncazīdīt
to nurse, to breastfeed (to feed (a child, a baby) with one's own milk) · to nurse, to suckle (the same, for animals)
çekim: geçmiş zīdīju · ortaç zīdīts · şimdiki zīda
köken: Originally a causative form of zīst (“to suckle”), like its rarer but more regularly formed synonym zīdināt.
aile: zīdītājs, zīdītāja
viņai bija pilnas, piebriedušas krūtis, jo tā zīdīja bērnu
cūka bija paēdusi un zīdīja sivēnus
Katalancaalletar /ə.ʎəˈta/
to nurse; to suckle; to breast feed
çekim: geçmiş alletí · ortaç alletat · şimdiki alleta
köken: Inherited from Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + llet + -ar.
aile: alletament
İrlandacatál (eril) /t̪ˠɑːlˠ/
adze
çekim: çoğul táil · tamlayan táil
eş: bleacht, bleán, bleánach, crúthach, lacht, táirgeacht
köken: From Old Irish tál (“adze”).
Esperantomamnutri /mamˈnutri/
to suckle
çekim: geçmiş mamnutris · ortaç mamnutrinta · ulaç mamnutranta
köken: Etymology tree Esperanto mamo Esperanto nutri Esperanto mamnutri From mamo (“breast”) + nutri (“to feed”).
Makedoncaдои /ˈdɔi/
to breastfeed
çekim: ortaç доено
köken: Inherited from Proto-Slavic *dojiti.
Khmerceបំបៅ
Yidişזייגן
alternative form of זויגן (zoygn)
çekim: geçmiş איך האָב געזויגן · ortaç געזויגן · ulaç זייגנדיק
to breastfeed (an infant)
çekim: geçmiş alachèri · ortaç alachat · şimdiki alacha
köken: From Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + lach + -ar.

Etimoloji

From dia.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod