しゃぶる
/ɕa̠bɯ̟ɾɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "しゃぶる" kelimesi Türkçe'de emmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelemmek
Çekim Tablosu
geçmişしゃぶった
Tanım
•suck
Diğer Dillerde
Fransızcasucer /sy.se/
to suck · to give head, to suck off
çekim: geçmiş sucé · ortaç sucé · şimdiki suce · ulaç suçant
köken: Inherited from Middle French sucer, sucher, succer, from Old French sucer, from Vulgar Latin *sūctiāre, derived from the supine stem sūctum of Latin sūgō (“to suck”), from Proto-Indo-European *sewg-, *sewk- (“to suck”).
aile: suce-boules, sucer de son pouce, suceur, suçoir
Elle suçait un bonbon.
Elle suce trop bien.
İspanyolcachupar, chuperretear (chupetear a lot), chupetear, mamar, sorber, succionar /t͡ʃuˈpaɾ/
to suck · to absorb · to suck off, to blow (to give a blowjob)
çekim: geçmiş chupé · ortaç chupado · şimdiki chupa
eş: sorber, succionar, lamer, mamar, pistear, comer
köken: Imitative.
aile: chupacabras, chupacirios, chupadientes, chupador, chupagasolina, chúpalo entonces, chupamangas, chupamedias, chupamiel, chupamirto
İtalyancaciucciare, sorsata, succhiare, succhiata, suggere /t͡ʃutˈt͡ʃa.re/
to suck · to give a blowjob
çekim: geçmiş ciucciàto · ortaç ciucciàto · şimdiki ciùccia · ulaç ciucciànte
eş: poppare, succhiare
köken: By progressive assimilation from succiare, a variant of succhiare (“to suck”). Compare Venetan ciuciar.
Non ciucciarti il dito!
S'è ciucciato via tutto!
Rusçaвса́сывать, смокта́ть, сосать, соса́ть /sɐˈsatʲ/
to suck · to perform fellatio
çekim: geçmiş соса́вший · ortaç соса́вший · şimdiki сосёт · ulaç сосу́щий
eş: всасывать, выманивать, скачивать, сливать, загружать
köken: Inherited from Old East Slavic съсати (sŭsati), from Proto-Slavic *sъsàti.
aile: всоса́ть, вса́сывать, всоса́ться, вса́сываться, вы́сосать, выса́сывать, дососа́ть, доса́сывать, дососа́ться, доса́сываться
Си́ние гу́бы сосу́т её́ кровь. Она́ холодна́, как ора́нжевый сок.
Arapçaرَشَفَ, مَصَّ, مَصَّة
to suck
çekim: geçmiş əmmiş · ortaç əmmiş · şimdiki əmir
köken: From Proto-Turkic *em- (“to suck”). Cognate with Chuvash ӗм (ĕm).
aile: əmişmək, əmizmək, əmzik, əmizdirmək
sucking · enjoying the benefits
çekim: çoğul емулар · tamlayan емуның
köken: Inherited from Proto-Turkic *em-. Cognate with Kyrgyz эмүү (emüü), Yakut эмии (emii), etc.
Özbekçeemmoq, soʻrmoq
Türkmenceemmek, sormak
Uygurcaئەممەك
to fellate, to blow, to suck (the object usually indicates the receiving person, but sometimes the member or item undergoing the action) · to whistle; to hum; to blow (as in to play a wind instrument) · to smoke (a pipe)
çekim: geçmiş pijpten · ortaç gepijpt · şimdiki pijpt · ulaç pijpend
eş: afzuigen, oraal, bevredigen
köken: From Middle Dutch pipen (“to play a wind instrument, to pipe”), from Old Dutch *pīpan, from Proto-West Germanic *pīpan. Perhaps equivalent to pijp + -en.
aile: eigenpijperij, klaarpijpen, naar iemands pijpen dansen, pijpslet, zelfpijperij
Pijp m'n stijve
to suck · to suckle · to dip
çekim: geçmiş chuchei · ortaç chuchado · şimdiki chucha
köken: Onomatopoeic or from a Vulgar Latin *suctiare. Compare Italian ciucciare, Venetan ciuciar.
aile: chucha, chuchar no dedo
Yunancaβυζαίνω /viˈze.no/
to suckle (to suck milk from a nursing mother) · to suckle, to breastfeed, to give suck to (to feed with breastmilk) · to suck
çekim: geçmiş βύζαξα · ortaç έχοντας βυζάξει · şimdiki βυζαίνει · ulaç βυζαίνοντας
Korece빨다 /p͈a̠ɭda̠/
to sip, to suck · to fellate
çekim: geçmiş 빨았다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄲᆞᆯ〮다〮 (Yale: spól-tá).
aile: 감빨다, 꿀빨기새, 빨대, 빨아내다, 빨아들이다, 빨아먹다, 빨아올리다
İsveççesuga
carpet bugle, plants in the genus Ajuga
çekim: çoğul sugor · tamlayan sugas
köken: From Old Swedish sūgha, from Old Norse súga, from Proto-Germanic *sūganą, from Proto-Indo-European *sug-, *suk-. The sense "to be inferior" is a semantic loan from English suck.
aile: avsuga, avsugare, avsugning, dammsuga, dammsugare, insuga, sug, sug min balle, sug min kuk, sug min röv
blodsugande insekter
Bebisen sög på en napp
Filmen suger
Lehçeobciągać, obciągnąć, ssać /ɔpˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/
to down, to lower (e.g. a shirt) · to drink alcohol · to fellate, to suck off
çekim: geçmiş obciągano · şimdiki obciąga
köken: Etymology tree Polish ob- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tegti Proto-Slavic *tęgati Polish ciągać Polish obciągać From ob- + ciągać.
Ukraynacaсмокта́ти, сса́ти
Hintçeचूसना /t͡ʃuːs.nɑː/
to suck, draw in · to suckle · to exhaust, empty
çekim: geçmiş चूसता · şimdiki चूसता है
köken: Etymology tree Sanskrit चूष॑ति (cū́ṣati) Prakrit *𑀘𑀽𑀲𑀇 (*cūsaï) Hindi चूसना Inherited from Prakrit *𑀘𑀽𑀲𑀇 (*cūsaï), from Sanskrit चूष॑ति (cū́ṣati).
aile: चुसकी, चुसनी, चूस लेना, चूसन
आम चूसना
ख़ून चूसना
sip, gulp, draught, mouthful, chug
çekim: çoğul huikat · tamlayan huikan
köken: Probably from dialectal huikka (“tapering, tapered”), since bottles have a tapered shape. That word in turn is related to hui, huippu. May also be influenced by hiukka.
Çekçenasávat, sát /ˈsaːt/
to suck (to pull liquid or solid substance)
çekim: geçmiş sála · ortaç sála · şimdiki saje
eş: nasávat, sosat
köken: Inherited from Old Czech ssáti, from Proto-Slavic *sъsati.
aile: nasát, odsát, přisát, sání, vsát, vysát
to receive a blowjob (fellatio) from, get head from
çekim: geçmiş dat muie · ortaç dat muie · şimdiki dă muie
köken: Roughly "to give it in the mouth".
S. îi dă muie curvei, în timp ce eu privesc fascinat spre agoanele cu lumini aprinse în cușete.
alternative form of szopik (often used in the sexual sense)
çekim: geçmiş szoptak
köken: See at szopik.
aile: leszop
sucking · fellatio · sugar drop, hard candy
çekim: çoğul מְצִיצוֹת
köken: Verbal noun of מָצַץ (matsáts, “to suck”).
Latincesūgō
Etimoloji
First attested in 1778.