opponent · adversary, antagonist
çekim: çoğul Gegenspielern · tamlayan Gegenspielers
eş: Gegner, Kontrahent, Antagonist, Gegner, Antagonist, Bösewicht
köken: From gegen- + Spieler.
adversary, opponent, opposition, antagonist
çekim: çoğul adversaires
eş: compétiteur, opposant, ennemi
köken: Learned borrowing from Latin adversārius (“antagonist”).
🔊 Near-synonyms: compétiteur, opposant, rival
female equivalent of adversario
çekim: çoğul adversarias
antagonist (all senses) · rival
çekim: çoğul antagonisti
eş: contrario, opposto, contrapposto, contrastante, corrispondente, avversario
köken: Borrowed from Latin antagonista, from Ancient Greek ἀνταγωνιστής (antagōnistḗs, “opponent”) (ἀντί (antí, “against”) + ἀγωνιστής (agōnistḗs, “a combatant, pleader, actor”)), from ἀνταγωνίζομαι (antagōnízomai, “to antagonize”).
Rusça 🔊 конкуре́нт , конкуре́нтка , конкури́ровать , неприя́тель , неприя́тельница , проти́вник
Arapça 🔊 خَصْم , مُخَالِف , مُقَاوِم , مُنَافِس
watcher · rival, competitor, adversary, antagonist · guardian, keeper
çekim: çoğul رقیبان
köken: Etymology tree Arabic رَقَبَ (raqaba) Arabic رَقِيب (raqīb)bor. Persian رَقِیب Borrowed from Arabic رَقِيب (raqīb), from رَقَبَ (raqaba). The semantic shift is already found in medieval poetry: "guardian of the beloved [who prevents the lover from seeing her]" > "rival in love" > "rival, competitor [in general]."
🔊 بر رقیبان افکنی هر دم نظر حیف و دریغ اینچنین ضایع چه میسازی نگاه خویش را
rival, adversary, opponent · competitor
çekim: çoğul rəqiblər · tamlayan rəqibin
köken: From Persian رقیب (raqīb), from Arabic رَقِيب (raqīb).
Kazakça 🔊 бақас , бақталас , бәсекелес , қарсылас competitor, rival
çekim: çoğul бақастар · tamlayan бақастың
rival, opponent
çekim: çoğul raqiblar
köken: Borrowed from Arabic رَقِيب (raqīb).
opponent, adversary, rival
çekim: çoğul garşydaşlar · tamlayan garşydaşyň
köken: From garşy (“opposite”) + -daş.
Kırgızca 🔊 атаандаш , каршы , теңтайлашуучу
adversary, rival
çekim: çoğul رەقىبلەر
köken: From Arabic رَقِيب (raqīb).
aile: رەقىبلىك
a competitor, an economic rival · a creditor without special priority
çekim: çoğul concurrenten
eş: chirografair
köken: Borrowed from Middle French concurrent. The noun derives from French concurrent.
aile: conculega
female equivalent of adversário
çekim: çoğul adversárias
to compete, to contend, to vie
çekim: geçmiş ανταγωνίστηκα · şimdiki ανταγωνίζεται
eş: αμιλλώμαι
köken: From Ancient Greek ἀνταγωνίζομαι (antagōnízomai). Morphologically, from αντ- (“against”) + αγωνίζομαι (“struggle”).
a rival (competitor with the same objective)
köken: From English rival.
🔊 …バカ アンタ…来るトコ間違ってんじゃないの
🔊 ………間違ってない ユニフォーム…とりにきただけよ
🔊 それでいいのよ それでこそ 私の親友
competitor; rival; contestant
köken: Sino-Korean word from 競爭 (“competition”) + 者 (“-er”).
competitor; a person or organization against whom one is competing
çekim: çoğul konkurrenter · tamlayan konkurrents
female equivalent of adwersarz (“adversary, opponent”)
çekim: çoğul adwersarki · tamlayan adwersarki
eş: antagonistka, dyskutantka, oponentka, opozycjonistka, polemistka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin advertō Latin adversus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin adversāriuslbor. Polish adwersarz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka…
Ukraynaca 🔊 конкуре́нт , конкуре́нтка , конкурувати , проти́вник , проти́вниця , супе́рник /kɔnkʊrʊˈʋate/ to compete
çekim: geçmiş конкурува́вши · şimdiki конкуру́є
köken: From Latin concurrō + -ува́ти (-uváty). Compare Russian конкури́ровать (konkurírovatʹ), Belarusian канкуры́раваць (kankurýravacʹ), Polish konkurować.
rival, opponent
çekim: çoğul प्रतिद्वंद्वियों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिद्वंद्विन् (pratidvaṃdvin).
competitor (person or organization against whom one is competing) · rival (close competitor) · racer (participant to a race)
çekim: çoğul kilpailijat · tamlayan kilpailijan
köken: kilpailla (“to compete”) + -ja (“-er”)
aile: kanssakilpailija, olympiakilpailija
competitor · opponent, adversary
çekim: çoğul konkurenti · tamlayan konkurenta
adversary, opponent
çekim: çoğul adversari · tamlayan adversarului
köken: Borrowed from French adversaire, Latin adversarius.
opponent
çekim: çoğul ellenfelek
köken: ellen + fél
İbranice 🔊 אוֹיֵב , יָרִיב , מתחרה , מִתְחָרֶה
inflection of aemulus: · nominative/accusative/vocative neuter plural