Ana içeriğe geç
Sözlük

raece

VALONCA → TR
Valonca "raece" kelimesi Türkçe'de ırk anlamına gelir.

Çeviri

Genelırk

Diğer Dillerde

AlmancaRasse, Schlag, Sorte (dişil) /ˈʁasə/
race (subspecies), breed · quality, class, classiness, temperament
çekim: çoğul Rassen · tamlayan Rassen
eş: Zuchtform, Züchtung, Sorte, Subspezies, Unterart, Volk
köken: From French race, from Italian razza.
aile: Einschlagrasse, Eselrasse, Gänserasse, Grundrasse, Hauptrasse, Hunderasse, Kaninchenrasse, Katzenrasse, Landrasse, Menschenrasse
Die Frau hat Rasse
Fransızcarace (dişil) /ʁas/
race (classification) · kind · breed
çekim: çoğul races
köken: As Middle French rasse (“entirety of ancestors and descendants of the same family or people”), from c. 1480, spelling Middle French race recorded in 1549, from Italian razza (13th century), of uncertain origin (more at razza).
İspanyolcacasta, cepa, raza, variedad (dişil) /ˈkasta/
caste · lineage (of a person) · breed (of an animal)
çekim: çoğul castas
eş: geno, linaje, raza, estofa, laya, linaje
köken: *Probably of Germanic origin; compare Gothic *𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃 (*kasts), from Proto-Germanic *kastuz, Proto-Germanic *kastōną (“to throw, cast”). Alternatively from a derivative of Latin castus (“chaste”). * (establishment): Term popularized in Spain in 2014 by the Spanish politician Pablo Iglesias, and his Podemos party to criticize the establishment. Although the term was already used in the 19th and 20th…
aile: castizo
İtalyancarazza (dişil) /ˈrat.t͡sa/
race, breed · kind, type · family, descent
çekim: çoğul razze
eş: ceppo, genere, origine, sottospecie, specie, stirpe
köken: c. 1300, as masculine razzo, the feminine razza is from the early 14th century. The etymology of this word is uncertain, with a large number of controversially discussed suggestions. Among the most widely accepted suggestions is the one embraced by Französisches Etymologisches Wörterbuch (1922), but was proposed earlier, among others by L. Spitzer (Z. rom. Philol. t. 53, pp. 300–301), which…
generation, birth, origin, stock, family, race, tribe, lineage
çekim: çoğul роды́ · tamlayan ро́да
eş: семья
köken: Inherited from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás. Maybe from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”), whence English root. Cognates include Latvian rads, Ukrainian рід (rid) and Polish ród amongst others.
о́т роду
Kırgızcaбак /bɑq/
garden
çekim: çoğul бактар · tamlayan бактын
köken: From Persian باغ (“garden”).
aile: бакча
Felemenkçebroedsel, gebroed (nötr) /ˈbrut.səl/
brood, spawn
çekim: çoğul broedsels
köken: From broeden + -sel.
Portekizceraça (dişil) /ˈʁa.sɐ/
race, breed · brood
çekim: çoğul raças
eş: espécie
köken: Borrowed from Italian razza, of uncertain origin.
Yunancaράτσα (dişil) /ˈɾa.t͡sa/
race, a breed or strain of domesticated animal · race (of human races)
çekim: çoğul ράτσες · tamlayan ράτσας
köken: From Italian razza (“race”).
aile: αντιρατσιστικός, ρατσισμός, ρατσιστής, ρατσιστικός, ρατσίστρια
Η ιδιοσυγκρασία του Γκόλντεν Ριτρίβερ είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της ράτσας.
Korece계통 /ˈkje̞(ː)tʰo̞ŋ/
system
köken: Sino-Korean word from 系統
İsveççeras, sort /rɑːs/
a race (a large group of individuals of the same species set apart from others on the basis of a common heritage), a breed
çekim: çoğul raser · tamlayan rasens
köken: From Old Norse rás (“race”), from Proto-Germanic *rēsō.
aile: hundras, kattras, rasben, rasbiologi, rasbiologisk, rasblandning, rasbråk, rasdiskriminerande, rasdiskriminering, rasdjur
hundraser
Lehçerasa (dişil) /ˈra.sa/
race (group of people) · breed, race; group of animals with well-defined inherited characteristics
çekim: çoğul rasy · tamlayan rasy
köken: Borrowed from German Rasse, from French race, from Italian razza, possibly from Arabic رَأْس (raʔs, “head”).
aile: nierasowy, rasista, rasizm, rasowy
community, kinship group · lineage, dynasty · large group, herd
çekim: çoğul कुलों
köken: Inherited from Sanskrit कुल (kula).
Fincerotu /ˈrotu/
breed (all animals or plants of the same species or subspecies, such as of domesticated animals) · race (large group of people set apart from others) · race (population geographically separated from others of its species that develops significantly different characteristics)
çekim: çoğul rodut · tamlayan rodun
köken: Borrowed from Old East Slavic родъ (rodŭ) (compare Russian ро́д (ród, “kind”)).
aile: rodullinen, rotuinen, alkuperäisrotu, ayrshirerotu, herefordrotu, herrarotu, hevosrotu, ihmisrotu, jalorotuinen, jerseyrotu
rotukoira
rotukarja
Çekçeplemeno, rasa (nötr) /ˈplɛmɛno/
breed
çekim: çoğul plemena · tamlayan plemena
eş: rasa, ráce, kmen, pokolení, rod, krev
köken: Inherited from Old Czech plémě, from Proto-Slavic *plemę.
aile: plemenář, plemenice, plemenitba, plemeník, plemenný
Rumencerasă (dişil)
race · breed
çekim: çoğul rase
köken: Borrowed from French race.
Dancarace, sort (nötr) /ˈʁɑːsə/
race (subdivision of species) · breed
çekim: çoğul racer · tamlayan races
köken: Borrowed from French race, from Italian razza.
Bulgarcaпроизход, род (eril) /proˈisxot/
parentage; descent; family background · origin; source; provenance; genesis
çekim: çoğul прои́зходи
köken: From про- (pro-) + из- (iz-) + ход (hod).
Slovakçaplemeno, rasa
Katalancaraça (dişil) /ˈra.sə/
race (ethnicity)
çekim: çoğul races
köken: Borrowed from Italian razza.
Galiçyacaraza (eril) /ˈraθa/
race · breed
çekim: çoğul razas
köken: Attested since the late 15th century. Probably from Old Spanish raça, whose etymology is obscure.
İrlandacasíolrach (eril)
breed, progeny
çekim: çoğul síolraigh · tamlayan síolraigh
köken: From síolradh + -ach.
aile: cros-síolrach
Tamilceஇனம் /ɪnɐm/
kind, breed, race · species · friend
çekim: çoğul இனங்கள்
köken: Cognate with Malayalam ഇനം (inaṁ).
aile: இடையினம், இனப்படுகொலை, இனவெறி, சிற்றினம், தமிழினம், பாலினம், பேரினம், மெல்லினம், வல்லினம், விலங்கினம்
Esperantoraso /ˈraso/
race (large group of people distinguished from others based on common heritage or physical characteristics) · breed (subspecies or mating group of animals or plants)
çekim: çoğul rasoj
köken: Ultimately from Italian razza, likely borrowed from its Germanic and Slavic descendants; compare German Rasse, Polish rasa, Russian раса (rasa).
aile: rasa, rase, rasismo
Friulcaraze (dişil)
duck
çekim: çoğul razis
köken: Uncertain; possibly of South Slavic or substrate origin. Compare Slovene raca, Romanian rață.
gdgnè, seòrsa
otaصوی, نسل
shloza, pasmina, rasa, soj
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod