Ana içeriğe geç
Sözlük

dibout

VALONCA → TR
Valonca "dibout" kelimesi Türkçe'de son anlamına gelir.

Çeviri

Genelson

Diğer Dillerde

AlmancaEnde, Schluss (nötr) /ˈɛndə/
end, finish · conclusion
çekim: çoğul Enden · tamlayan Endes
eş: Tod, Untergang, Abbruch, Abschluss, Ausgang, Beendigung
zıt: Anfang
köken: Inherited from Middle High German ende, from Old High German enti, from Proto-West Germanic *andī, from Proto-Germanic *andijaz, from Proto-Indo-European *h₂entíos.
aile: Abschnittsende, alles hat ein Ende, am Ende sein, an allen Ecken und Enden, Arbeitsende, Artikelende, Bettende, Buchende, Endabrechnung, Endbenutzer
Fransızcabout, extrémité, fin, pic (eril) /bu/
end, extremity, tip (of a physical object) · bit, piece, scrap · rope
çekim: çoğul bouts
eş: extrémité, fin
köken: From Middle French, from Old French bout (“a blow”), derivative of bouter (“to strike”), of Germanic origin. More at bouter.
aile: à bout, à bout de, à bout portant, à tout bout de champ, au bout de, au bout du fil, avec des bouts de ficelle, bon bout, bout à bout, bout de doigt
İspanyolcacabo, extremo, fin, fin (desus.), final, lado (eril) /ˈkabo/
end, edge, extremity (furthest or terminal point of something) · end, finish, conclusion (terminal point of something in time) · stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.
aile: acabar, al cabo, al cabo de, al cabo de la jornada, al cabo del mundo, al fin y al cabo, atar cabos, cabal, cabo principal, cabo suelto
A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.
İtalyancafinale, fine, termine /fiˈna.le/
final, ending
çekim: çoğul finali
eş: conclusivo, decisivo, definitivo, estremo, supremo, ultimo
zıt: iniziale
köken: From Late Latin fīnālis, from Latin fīnis (“end; boundary, limit”), whence fine. By surface analysis, fine (“end; limit; goal”) + -ale.
aile: finale concertato
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
Farsçaآخر, انتها, پایان /ʔaː.ˈxir/
last
köken: Etymology tree Arabic آخِر (ʔāḵir)bor. Persian آخر Borrowed from Arabic آخِر (ʔāḵir).
میخواهم بروم ببینم آخرِ جویبار کجاست.
Azericeaxır, baş, son /ɑχɯr/
end, ending
çekim: çoğul axırlar · tamlayan axırın
zıt: baş
köken: From Arabic آخِر (ʔāḵir).
aile: axırıncı
dünyanın axırı
Bunun axırı görəsən nə olacaq?
Başkurtçaаҙаҡ /ɑ.ˈðaq/
end (in time or space)
çekim: çoğul аҙаҡтар · tamlayan аҙаҡтың
köken: From Proto-Turkic *adak (“leg”); however, not a regular Kypchak development thereof (which is аяҡ (ayaq)), but apparently a (now extinct) collateral branch with a peculiar semantic shift. Alternatively, from a Mongolic source, from Proto-Mongolic *adag (“end”). Compare to Uyghur ئاداق (adaq, “end”), Uzbek oyoq (“end, edge”), Kazakh адақ (adaq, “end”).
Йыл аҙағы.
Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.
Çuvaşçaвӗҫ
Felemenkçeeinde, uiteinde (nötr) /ˈɛi̯ndə/
alternative form of eind
çekim: çoğul einden
eş: eind
Portekizcecabo, fim, final, ponta, término (eril) /ˈka.bu/
cape (piece of land extending beyond the coast) · the final steps or moments of an event
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabo (“besides; nearby”), from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *kauput-. Doublet of caput, chefe, and chef.
aile: a cabo de, ao cabo de, ao fim e ao cabo, Cabo Canaveral, cabo da armada, cabo de esquadra, cabo de secção, cabo eleitoral, Cabo Frio, Cabo Verde
end (of rope, road, stick, etc) · point, tip · edge, border, rim
çekim: çoğul άκρες · tamlayan άκρης
eş: άκρια
köken: From Ancient Greek ἄκρα (ákra), from the feminine of ἄκρος (ákros), from Proto-Indo-European *h₂eḱrós.
終り、結末。
zıt: スタート
köken: From English end.
Korece정점, 종료 /t͡ɕʌ̹ŋt͡ɕ͈ʌ̹m/
peak; summit; vertex
köken: Sino-Korean word from 頂點, with compound/genitive tensing applied.
İsveççeände, slut
an end
çekim: çoğul ändar · tamlayan ändes
köken: From Old Norse endir, from Proto-Germanic *andijaz, from Proto-Indo-European *h₂entíos.
aile: vägs ände
allting har en ände, men korven den har två, pannkakan har ingen, men den är glad ändå
Lehçekoniec, kraj, krawędź (eril) /ˈkɔ.ɲɛt͡s/
end, finish (time in which something stops) · end (final part of something, i.e. a work such as a movie or book) · result
çekim: çoğul końce · tamlayan końca
eş: czubek, szpic, koniuszek, kres, schyłek, zakończenie
zıt: początek, zaranie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *konьcь Old Polish koniec Polish koniec Inherited from Old Polish koniec.
aile: bez końca, do końca świata, koniec końców, na koniec, na koniec dnia, nie do końca, pod koniec, tym końcem, w końcu, koniec świata
country · place · edge
çekim: çoğul краї́ · tamlayan кра́ю
köken: From Proto-Slavic *krajь.
aile: без кінця-кра́ю, безкра́їй, від кра́ю до кра́ю, до само́го кра́ю, краєзна́вець, край не́ба, крайне́бо, края́нин, на край сві́ту, на краю́ сві́ту
Hintçeअंत (eril) /ənt̪/
ending, conclusion · outcome, result · destruction, annihilation
çekim: çoğul अंतों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्त (anta).
अब हम कथा के अंत पे पहुँचे।
point, tip, cusp, prong, tine (sharp point or pointed end) · lead (the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game) · spearhead (leading military unit in an attack)
çekim: çoğul kärjet · tamlayan kärjen
köken: Probably a shift from kärki (etymology 2). Alternatively, and less likely, related to Livonian kerk (“toe or heel of the bit on an axe”) and Võro kärk (“toe or heel of the bit on an axe”) (Mulgi) (for which one may reconstruct Proto-Finnic *kärkkä).
aile: kärjekäs, kärjellinen, kärjistää, kärjys, kärkevä, Kärkölä, atomikärki, eteläkärki, keihäänkärki, kengänkärki
olla kärjessä
nousta kärkeen
Çekçekonec, špička (eril) /ˈkonɛt͡s/
end (extreme part) · end (purpose)
çekim: çoğul konce · tamlayan konce
eş: ukončení, skončení, padla, kout, končina
zıt: začátek
köken: Inherited from Old Czech konec, from Proto-Slavic *konьcь.
aile: konec dobrý, všechno dobré
konec chemického posypu
Na konci osmdesátých let se postupně rozpadá takzvaný východní blok.
Rumencecapăt, sfârșit, terminație, vârf (nötr) /ˈka.pət/
termination, end · extremity
çekim: çoğul capete · tamlayan capătului
köken: From an alteration of Latin capita, or a derivative of cap (“head”) through its plural capete (itself from Latin capita, plural of caput).
Macarcacsúcs, vég /ˈt͡ʃuːt͡ʃ/
tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul csúcsok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).
aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa
Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.
Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.
A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.
a departure, a going out · an egress, a passage by which one may depart, exit, way out · a conclusion, termination, outcome
çekim: çoğul exitūs · tamlayan exitūs
zıt: adventus, inceptus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin exeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin exitus From exeō (“go out”) + -tus (action noun forming suffix).
[…] ; inde tibi tuaeque rei publicae quod [e documentis] imitere capias, inde foedum inceptu foedum exitu quod vites.
end, finale (the ending part of something)
çekim: çoğul afslutninger · tamlayan afslutnings
köken: From afslutte + -ning. Compare Swedish avslutning and Norwegian Nynorsk avslutting
Endonezceakhir, ujung /ˈaxir/
çekim: çoğul akhir-akhir
köken: From Malay akhir, from Classical Malay اخير (akhir, “last”), from Arabic آخِر (ʔāḵir, “last; end”).
aile: akhir-akhirnya, akhiran, akhirnya, berakhir, berakhirkan, mengakhiri, mengakhirkan, pengakhiran, terakhir, akhir bulan
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod