бити
/ˈbɪte/
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "бити" kelimesi Türkçe'de dayak atmak, dövmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldayak atmak
Geneldövmek
Çekim Tablosu
geçmişби́тий
şimdikiб'є
Tanım
•to beat, to hit, to strike
Diğer Dillerde
Almancaaufschäumen, aufschlagen, Pferdeschaum, Schaum, verhauen, verklopfen /ˈʔaufˌʃɔɪ̯.mən/
to foam up
çekim: geçmiş schäumte auf · ortaç aufgeschäumt · şimdiki schäumt auf · ulaç aufschäumend
eş: aufgischen
köken: auf- + schäumen
to beat; to defeat · to beat up · to fight
çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant
eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer
köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite
J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.
İtalyancabastonare, battere, picchiare /bas.toˈna.re/
to beat or thrash (with a stick, etc.) · to maltreat · to defeat badly
çekim: geçmiş bastonàto · ortaç bastonàto · şimdiki bastóna · ulaç bastonànte
eş: accarezzare le spalle, battere, colpire, conciare per le feste, legnare, malmenare
köken: From bastone (“stick, cane”) + -are.
Rusçaпе́на
Felemenkçeafranselen, paardenschuim /ˈɑfrɑnsələ(n)/
to beat up
çekim: geçmiş ranselden af · ortaç afgeranseld · şimdiki ranselt af · ulaç afranselend
köken: From af + ranselen.
aile: afranseling
İsveççeklå upp
to beat (to strike or hit multiple times to cause pain) · to beat (to strike, e.g. a surface multiple times) · to beat (to whip eggs or cream quickly and repeatedly and turn them into a stiff mass using a special tool)
çekim: geçmiş bito · şimdiki bije
eş: uderzać, tłuc, reg. śl. ciulać, tykać, machać, emitować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Inherited from Old Polish bić.
aile: biobójczy, bitny, bity, i do bitki, i do wypitki, nie w ciemię bity, z bijącym sercem, niech kule biją kogoś, bicie, bijatyka, bijnik
bić kijem
bić po twarzy/w twarz
bić w bęben
Fincevaahdottaa, vaahto, vatkata, vispata /ˈʋɑːhdotːɑːˣ/
to froth (to create froth) · to cream (whip butter and/or sugar into a froth or light creamy consistency) · to befoam (spatter or cover with foam)
çekim: geçmiş vaahdottanut · şimdiki vaahdottaisi · ulaç vaahdottava
köken: vaahdota (“to foam, froth”) + -ttaa
aile: vaahdote, vaahdotin, vaahdottaminen, vaahdotus
Vaahdotan kahviani tasan kymmenen sekuntia, ei enempää, ei vähempää.
Çekçenamlátit, nařezat, našlehat, pěna (dişil) /ˈpjɛna/
foam
çekim: çoğul pěny · tamlayan pěny
köken: Inherited from Old Czech pěna, from Proto-Slavic *pěna.
aile: pěnivý, pěnový
foam · whipped cream · froth (beer)
çekim: çoğul habok
köken: From Proto-Uralic *kompa. Cognates include Northern Mansi хумп (hump) and Finnish kummuta.
aile: habos, habozik, habzik, habcsók, habfürdő, hableány, habszivacs, hajhab, szappanhab, tejszínhab
Norveççebanke, banke opp, klå
Bulgarcaбия, пердаша, смазвам от бой /ˈbijɐ/
to beat, to thrash (to hit repeatedly) · to shoot (to hunt and kill animals) · to fire, to shell (to shoot at)
çekim: geçmiş none · ortaç бит · şimdiki би́е · ulaç би́ещ
köken: Etymology tree Old Church Slavonic бити (biti) Bulgarian бия Inherited from Old Church Slavonic бити (biti).
В сиропиталището децата са били редовно бити.
Дъждът биеше по прозорците.
бия барабани
to beat, strike, hammer, pommel, smash, wallop · to trounce, thrash, drub · to buffet, batter
çekim: geçmiş greadta · ortaç greadta · şimdiki greadann sé
aile: gread leat, gread na mása ag, greadán, greadfach, greadlach, greadloscadh, greadóg, greadtine, greadtóir
Bhí an fhearthainn ag greadadh m'aghaidhe.
Esperantobategi
cmn痛擊 /痛击
iobategar
Etimoloji
From Middle Ukrainian бити (byty), from Old East Slavic бити (biti), from Proto-Slavic *biti, from Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.
Kelime Ailesi
би́тися
поби́тися
вбива́ти
вби́ти
вибива́ти
ви́бити
відбива́ти
відби́ти
забива́ти
заби́ти