zenginlik

/zen.ɟinˈlic/
noun
C2 seviye
TR → EN
"zenginlik" kelimesinin İngilizcesi: wealth, wealthiness, richness, opulence, gold. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwealthnoun
Genelwealthinessnoun
Genelrichnessnoun
Genelopulence
Genelgold
Genelwealth
Genelmeans
Genelrichness
Genelaffluence
Genelrichness
Genelaffluence
Görsel
Kağıt para ve origami zenginlik kavramı - bolluk fotoğrafı
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)zenginliği
Yönelme (-e)zenginliğe
Bulunma (-de)zenginlikte
Çıkma (-den)zenginlikten
Tamlayan (-in)zenginliğin
Çoğul (-ler)zenginliğiz
Tanım
•isim: Zengin olma durumu; varlıklılık, varsıllık, variyet
Diğer Dillerde
gold (chemical element, Au)
çekim: tamlayan Goldes
eş: Aurum, Goldmünze, Goldmedaille
köken: From Middle High German golt, from Old High German gold, from Proto-West Germanic *golþ, from Proto-Germanic *gulþą.
aile: Altgold, Barrengold, Berggold, Blattgold, Falschgold, Feingold, Flittergold, Goldader, Goldammer, Goldarmband
Das ist es, das es tatsächlich so vielseitig macht. — Bu da zenginlik katıyor.
Bronze, Silber und Gold habe ich nie gewollt.
FransızcaRichesse (dişil) /ʁi.ʃɛs/
wealth · richness
çekim: çoğul richesses
köken: Inherited from Old French richesce. By surface analysis, riche + -esse.
C'est de là qu'elle tire sa richesse. — Bu da zenginlik katıyor.
İspanyolcaáureo, áurico, aurífero, aurígero, de oro, diana /ˈauɾeo/
gold, golden
çekim: çoğul áureos
köken: Borrowed from Latin aureus.
aile: número áureo, razón áurea, sección áurea
La salud es más importante que la riqueza. — Sağlık zenginlikten daha önemlidir.
İtalyancaaureo, d'oro, di oro, dorato, dorato aureo, medaglia d'oro /ˈaw.re.o/
gold; golden
çekim: çoğul aurei
eş: d'oro, aurifero, dorato, luminoso, splendente, prezioso
köken: Learned borrowing from Latin aureus. By surface analysis, aur- (“gold”, fossilized stem for oro) + -eo.
Ma le differenze di ricchezza stanno diventando sempre più ampie. — Oysa zenginliklerimiz azaliyor.
Rusçaбогатство, состояние, перен. изобилие, богатство (чего-либо)
перен. изобилие, богатство (чего-либо)
Отношение к богатству. — Zenginlik göstergesiydi.
Arapçaإِبْرِيز, دهب, ذَهَب, ذهبي, ذَهَبِي, مُذَهَّب m ذَهَبِي
golden
köken: Etymology tree Arabic ذَهَب (ḏahab) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic ذهبي From ذَهَب (ḏahab, “gold”) + ـِيّ (-iyy).
aile: الذَّهَبِيّ الْفَم
لكن تفاوتات الدخول يزداد بإضطراد. — Oysa zenginliklerimiz azaliyor.
Farsçaزَر, زرین, زَرین, طَلا, طِلَّا, طلائی /zar.ˈriːn/
golden
köken: From زر (zarr, “gold”) + ـین (-īn /-in, adjective-deriving suffix).
گاو زرین بانگ کرد آخر چه گفت کاحمقان را این همه رغبت شکفت
Azericealtun, qızıl
gold
çekim: çoğul altunlar · tamlayan altunun
köken: From Proto-Turkic *altun.
Kazakçaалтын
gold
köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Bashkir, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin, etc.
aile: алтындай
Özbekçeoltin, олтин /ɒl.tɪn/
gold, golden (material or colour)
çekim: karşılaştırma oltinroq · üstünlük eng oltin
köken: Inherited from Chagatai آلتون (ʾāltūn /⁠ʾâltun⁠/, “gold; golden”), from Proto-Turkic *altun (“gold; golden”). Cognate with Uyghur ئالتۇن / altun / алтун; Old Uyghur 𐽰𐽰𐾁𐾀𐽳𐽺 (ʾʾltwn /⁠altun⁠/), Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (l¹t¹un¹ /⁠altun⁠/); Turkmen altyn, Turkish altın; etc. Compare also Kalmyk алтн (altn), Buryat алтан (altan), Mongolian ᠠᠯᠲᠠ (alta) / алт (alt).
Felemenkçerijkdom, weelde
Maar de welstandskloof wordt dieper. — Oysa zenginliklerimiz azaliyor.
feminine singular of áureo
Mas os fossos sociais têm aumentado. — Oysa zenginliklerimiz azaliyor.
diamond
çekim: çoğul διαμάντια · tamlayan διαμαντιού
köken: From Byzantine Greek διαμάντιν (diamántin), from Italian diamante, from Late Latin diamas, from Latin adamās, from Ancient Greek ἀδάμας (adámas).
Αλλά τα χάσματα πλούτου μεγαλώνουν ακόμα περισσότερο. — Oysa zenginliklerimiz azaliyor.
procedure; method; way; a means (to an end)
いいですか? では、米国政府はどうですか? — Yani gerçek zenginlik değildir.
Çince赫哲人, 金子, 金幣 /金币, 金牌, 黃金 /黄金 /t͡ɕin⁵⁵ d͡z̥z̩²/
gold (especially extracted, or used as a currency)
eş: 金, 金, 黃金, 黃金, 黃金, 黃金
aile: 是金子總會發光的, 是金子总会发光的
是你的富贵之兆。 — Zenginlik göstergesiydi.
光燦燦的金子
光灿灿的金子
gold
köken: From English gold.
플레이어의 폭이 상당히 넓죠 — Bu da zenginlik katıyor.
İsveççeguld-, guldfärgad, guldmedalj, guldmynt, gyllene, medel
gold medal
çekim: çoğul guldmedaljer · tamlayan guldmedaljs
köken: guld + medalj
Det handlar inte om rikedom, kändisskap eller makt. — Zenginlik, şöhret ve güç ile ilgili değil.
medium (someone who supposedly conveys information from the spirit world) · means (instrument or condition for attaining a purpose) · middle voice
çekim: çoğul media · tamlayan mediów
eş: ośrodek, rozpuszczalnik
köken: Borrowed from English medium, from Latin medium. Doublet of miedza and między.
Dzięki temu jest też bardzo zróżnicowana. — Bu da zenginlik katıyor.
Ukraynacaа́врум, бага́тство, за́сіб, зло́то, золоти́й, спо́сіб
"розподіл багатства" замість "конфіскація заробленого". — "zenginlik dağıtmak", "kazanca el koymak"
Hintçeकंचन, कनक, जर, ज़र, जरी, भृंगार (eril) /kən.t͡ʃən/
gold (metal) · gold (color)
çekim: çoğul कंचनों
köken: Inherited from Sanskrit काञ्चन (kāñcana).
bullseye (centre of a target in darts and shooting competitions) · golden marguerite, yellow chamomile, Anthemis tinctoria · sunny side up egg
çekim: çoğul häränsilmät · tamlayan häränsilmän
köken: From härän (“ox's”, genitive) + silmä (“eye”). Compare German Ochsenauge.
aile: idänhäränsilmä, tummahäränsilmä
Kunnianosoituksista, rikkauksista ja ylellisyydestä kehotetaan irtaantua. — Zenginlik, yücelik ve kutluluk bildirir.
tartar-pihvi häränsilmällä
Paista kananmuna häränsilmäksi.
nominative/accusative/vocative/instrumental plural of prostředek
Díky tomu je velmi příjemná. — Bu da zenginlik katıyor.
Rumenceaur, auriu, de aur, mijloace (nötr) /ˈa.ur/
gold
çekim: tamlayan aurului
köken: Inherited from Latin aurum, from Proto-Italic *auzom, from Proto-Indo-European *h₂é-h₂us-o- (“glow”), from *h₂ews- (“to dawn, become light, become red”).
Ar trebui sa fie provocarea de a crea bogatia. — Bu, zenginlik yaratmanın mücadelesidir.
Macarcaarany /ˈɒrɒɲ/
gold (elemental metal of great value) · gold (coin made of gold) · gold medal
çekim: çoğul aranyak
köken: From Proto-Ugric *θarańa (“gold, copper”), earlier *sarańa, compare Komi-Zyrian зарни (zarńi, “gold”), Eastern Mansi тарань (taranʹ), Eastern Khanty лорня̆ (lornjă, “copper”), Erzya сырне (sïrne). The Ugric word is probably a borrowing of Iranian origin, compare Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬦𐬀 (zarańa), Old Persian 𐎭𐎼𐎴𐎡𐎹 (d-r-n-i-y /⁠daraniya-⁠/), Persian زر (zar, “gold”).
aile: aranyos, aranyoz, aranyárfolyam, aranyásó, aranybánya, aranyeső, aranyér, aranyérem, aranyérme, aranyfürt
A gazdagodás útján. — Zenginlik göstergesiydi.
1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 10, translated by Mrs. Hegan Kennard
Magyar versenyző 1985-ben nyert legutóbb aranyat fedett Eb-n, akkor Bakos György 60 méter gáton és Pálóczi Gyula távolugrásban győzött.
İbraniceאֶמְצָעִי, זָהָב, זהב \ זָהָב, מדליית זהב \ מֶדַלְיַת זָהָב, פָּז
את 4,700 התינוקות — Oysa zenginliklerimiz azaliyor.
Latinceauratus, aureus, aurum, facultātēs, flavens, flavum /au̯ˈraː.tʊs/
furnished, overlaid or ornamented with gold, gilded, having been gilded · colored with gold, gold-coloured
köken: From aurum (“gold”) + -ātus (“-ed”). Can also be analyzed as the perfect passive participle of aurō (“to gild”), which is cited by Priscian as the derivation. However, finite forms of this verb are rare and are first attested later than the adjective/participle, in a single doubtful passage in Tertullian.
Dancacentrum, guld, guldmedalje, guldmønt, gylden, gylden farve /ˈɡ̊ul/
gold (metal) · the colour of gold · an abbreviation of guldmedalje
çekim: tamlayan gulds
köken: From Old Danish *guld, from Old Norse *gulð, *gulþ (compare Old Swedish guldh), variant of Old Norse gull, from Proto-Germanic *gulþą, ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green, yellow”). Cognate to gul (“yellow”). Compare Runic Old East Norse: ᚴᚢᛚ (kul /⁠ḡull⁠/), ᛁᚢᛚ (iul /⁠jull⁠/).
aile: bladguld, guldalder, guldarmbånd, guldbajer, guldbarre, guldbasse, guldbelagt, guldblomme, guldbryllup, guldbæger
Det handler om velstand og velfærd. — Zenginlik ve kutsallık içerir.
Norveççegullmedalje, gullmynt
Rikt illustrert. — Zenginlik göstergesiydi.
Etimoloji
By surface analysis, zengin + -lik
Örnek Cümleler
Sağlık zenginliktir.
Health is wealth.
Zenginlik taslayarak.
For he thinks he is sufficient in himself.
Zenginlik görecelidir.
Wealth is relative.
İlk zenginlik sağlıktır.
The first wealth is health.
Zenginlik göstergesiydi.
Wealth Result.
Bu da zenginlik katıyor.
That's actually making it very rich.
Ona hem zenginlik verdim,
And gave him abundant wealth
Sami zenginlik bağımlısıydı.
Sami was addicted to wealth.
Yukarıda zenginlik ve sağlık
[laughter]
Plutus - Zenginlik (komedya)
Plutus (play)
Sami zenginlik içinde büyüdü.
Sami grew up in wealth.
Zenginlik için fazla arzum yok.
I don't have much desire for wealth.
zenginlik ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
gönlü zenginlik