zıplayan
C2 seviye
TR → EN
"zıplayan" kelimesinin İngilizcesi: lively. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellively
Görsel
Diğer Dillerde
living, alive, animate · lively, vivacious, spirited, animated, vibrant, active, agile
çekim: karşılaştırma lebendiger · üstünlük am lebendigsten
eş: lebend, lebhaft
köken: From Middle High German lëbendic, from Old High German lëbēntīg. Equivalent to lebend + -ig. The word originally had normal stress on the initial syllable, as is still the case in Dutch levendig, Yiddish לעבעדיק (lebedik), and in some dialectal German forms such as Hunsrik levendich. The shift to the second syllable is first attested in the 16th century; it had established itself as the sole…
aile: quicklebendig, springlebendig
Kuh auf Trampolin — Zıplayan İnek
Fransızcaanimé /a.ni.me/
alive · animated · lively
çekim: çoğul animés
eş: brûlant, chaud, enflammé, excité, expressif, fringant
köken: From animer + -é.
aile: dessin animé
Vache dansante — Zıplayan İnek
Con alegría, ligereza y vivacidad.
eş: avivado, ligero, vivaz, vivo
BouncingCow — Zıplayan İnek
lively, vital, bright · keen, hardheaded · brisk
çekim: üstünlük vivacissimo
eş: perenne, brioso, vitale, dinamico, irrequieto, esuberante
köken: From Latin vīvācem (“lively, vigorous”).
Palla rimbalzanteComment — Zıplayan TopComment
Rusçaжи́во, живой, искристый, оживлённо, оживлённый, пе́нистый /ʐɨˈvoj/
living, live, alive · lively, vivid, vivacious, animated · quick, nimble, brisk
çekim: karşılaştırma (по)живе́е
eş: живущий, органический, наглядный, реальный, энергичный, воодушевлённый
zıt: мёртвый
köken: Inherited from Proto-Slavic *živъ. Cognate to Sanskrit जीव (jīva), English quick and Latin vīvus.
aile: живи́тельный, живи́ть impf See more, жи́вчик, неживо́й, живе́е всех живы́х, на живу́ю ни́тку, Phrases, живогло́т, живодёр, живодёрня
ПопрыгунчикComment — Zıplayan TopComment
оста́ться в живы́х
живо́й звук
жива́я и́згородь
Arapçaدَجِر
Comment — Zıplayan TopComment
Felemenkçelevendig /ˈleːvəndəx/
lively, vivacious · living, alive
çekim: karşılaştırma levendiger · üstünlük levendigst
köken: From Middle Dutch levendich (“alive”). Equivalent to levend + -ig.
aile: levendigheid
Stuiterende koe — Zıplayan İnek
Portekizceanimado, borbulhante, efervescente, espevitado, vibrante, vivaz /a.niˈma.du/
cheerful; joyful; vivacious (noticeably happy and optimistic) · lively; vigorous (endowed with life) · animated (in the format of an animated cartoon)
çekim: karşılaştırma mais animado · üstünlük o mais animado
köken: Borrowed from Latin animātus, perfect participle of animō.
Vaca Saltitante — Zıplayan İnek
Yunancaζωηρός, ζωντανός /zoiˈros/
lively, energetic
çekim: karşılaştırma ζωηρότερος · üstünlük ζωηρότερος
köken: From Byzantine Greek ζωηρός from ζωή (zōḗ, “life”).
aile: ζωηρά, ζωηράδα, ζωηρεύω, ζωηρότητα, ζωηρούλης, ζωηρούτσικα, ζωηρούτσικος, ζωηρόχρωμος
Αγελάδα που αναπηδά — Zıplayan İnek
Lehçepełen życia, z życiem, żywy /ˈz‿ʐɘ.t͡ɕɛm/
with life, lively (energetically and quickly)
köken: Literally, “with life”.
Skacząca krowa — Zıplayan İnek
Ukraynacaжва́вий
Корова підстрибує — Zıplayan İnek
Hintçeजीवंत /d͡ʒiː.ʋənt̪/
alive, lively, vivid, animated, vibrant,
zıt: निर्जीव, मृत
köken: From Sanskrit जीवन्त (jīvanta).
Finceeläväinen, eloisasti, vaahtoava, vaahtoinen /ˈelæʋæi̯nen/
lively
çekim: karşılaştırma eläväisempi · üstünlük eläväisin
köken: elävä + -inen
aile: eläväisesti, eläväisyys
Ponnahteleva lehmä — Zıplayan İnek
Çekçeživý /ˈʒɪviː/
alive, living · lively, vivid, vivacious, animated
çekim: karşılaştırma živější · üstünlük nejživější
eş: žijící, aktivní, energický, temperamentní, pravý, přírodní
zıt: mrtvý
köken: Inherited from Old Czech živý, from Proto-Slavic *živъ, from Proto-Balto-Slavic *gīˀwas, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós (“alive”).
Poskakující kráva — Zıplayan İnek
Ne, to zvíře je živé.
lively (full of life) · bright, vivid (color)
çekim: karşılaştırma élénkebb · üstünlük legélénkebb
köken: First attested in 1801. From él (“to live”) + -énk (adjective-forming suffix, expressing a permanent, habitual quality or nature), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: élénken, élénkít, élénkség, élénkül, élénklila, élénkpiros, élénksárga, élénkvörös, élénkzöld
Pattogó tehén — Zıplayan İnek
lively; brisk; quick; eager; active; peppy; excited · glad; happy; cheerful
çekim: karşılaştırma magis alacer · üstünlük maximē alacer
zıt: sēgnis, trīstis, infelix, maestus, miser, aeger
köken: Somewhat uncertain. The masculine nominative singular form is derived by syncope from alacris which probably developed by dissimilation from pre-Latin *alaklis, with the ending ultimately going back to *-tlis, from *-tl-, a variant of the zero-grade of the agent suffix *-tḗr. Compare volucer and volucris. However, De Vaan regards the origin of the *-kris ending as uncertain. The *ala- portion is…
aile: alacrimōnia, alacritās, alacriter
Dancalivlig
lively, energetic
çekim: karşılaştırma livligere · üstünlük livligst
köken: liv + -lig, from Old Norse lífligr
aile: livlighed
BouncingCow — Zıplayan İnek
alive, living · composed of living beings · lively, agile, brisk, animated, active
çekim: karşılaştırma по́-жи́ви · üstünlük на́й-жи́ви
zıt: мъ́ртъв
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷeyh₃- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *gʷih₃wós Proto-Balto-Slavic *gīˀwás Proto-Slavic *živъ Old Church Slavonic живъ (živŭ) Bulgarian жив Inherited from Old Church Slavonic живъ (živŭ), from Proto-Slavic *živъ. Compare Sanskrit जीव (jīva).
aile: живо́т, живе́я, житие́, жи́тел, жи́телка, жи́телство
Скачащи монаси от Тибет. — Ve Tibet'in zıplayan keşişleri.
жи́ва приро́да
Единственият човек, който остана жив в Куручешме, беше шейсетгодишният старец Хаджи Апостол.
жи́ва стена́
Slovenceživahen /ʒiʋàːxən/
lively (full of life)
çekim: karşılaştırma živáhnejši · üstünlük nȁjživáhnejši
Odbijajoča se žogaComment — Zıplayan TopComment
nominative masculine plural of kustīgs
kustīgi savienotas detaļas
Katalancavivaç /viˈvas/
vivacious, lively, energetic · perennial
köken: Borrowed from Latin vīvācem.
aile: vivaçment
Galcebyw /bɪu̯/
alive, living, having life, animate, quick, existing, actual · lively, full of life, vivacious, vigorous, sprightly, spirited, eager, sparkling; vivid, graphic · live (of a performance etc.)
çekim: çoğul bywion
zıt: marw
köken: From Middle Welsh byw, from Proto-Brythonic *bɨw, from Proto-Celtic *biwos, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós, from *gʷeyh₃- (“to live”).
aile: da byw, lledfyw, madfyw
İrlandacaaerach, beoga, bíogúil, cróga, crógach, cróganta /ˈeːɾˠəx/
airy · lighthearted, gay; lively, frolicsome · flighty, giddy
çekim: karşılaştırma aeraí · üstünlük is aeraí
köken: From Middle Irish aerach (“airy, pleasant; light-hearted, gay, frivolous”); aer (“air”) + -ach. The sense ‘homosexual’ is a semantic loan from English gay.
İzlandacalíflegur
lively
çekim: karşılaştırma líflegri · üstünlük líflegastur
köken: From líf + -legur.
witty, ingenious · clever, sharp
köken: Derived from Latin spiritus (“breath, spirit”), from spirare (“breathe”). Doublet of spirito.
aile: malsprita, sensprita, spritaĵo, spriti, sprito, spritulo
Sprita vorto tentas, nenion atentas.
Amharcaንቁ
Watchful, vigilant, alert, keen, wide awake. · Lively, active, agile.
Faroecelívligur
Örnek Cümleler
Zıplayan İnek
BouncingCow
Zıplayan TopComment
Bouncy Ball
Ve Tibet'in zıplayan keşişleri.
(Laughter)
Plasma için bir zıplayan topName
A bouncy ball for plasma
Bunlar zıplayan mikrobot kolonileri.
These are hopping microbot swarms.
Ve bu adam hala etrafta zıplayan olacaktır.
And this guy will still be bouncing around.
Marc Raibert Uniroo adında zıplayan bir robot yaptı.
Marc Raibert built a Uniroo hopping robot.
Kotetsu şu ana kadar dünyanın en yükseğe zıplayan domuzudur.
At this time, the PRCA was the highest level of bull riding in the world.
Zıplayan bir Çin hayaleti Uçan Joseon hayaletini yenebilir mi?
Can a jumping China ghost defeat a flying Joseon ghost?
Ve gerçekten bu organizmalar arası zıplayan DNAya sahipsiniz. .
So you actually have this DNA, this jumping, from organism to organism.
Başka bir kutuya ve içinde zıplayan parçacıklara sahip olsaydım ne olurdu? -
What happens if I have another box, and I have my particles bouncing around like always.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelarchaeognatha