Ana içeriğe geç
Sözlük
/
yağlamak

yağlamak

verb
TR → EN
"yağlamak" kelimesinin İngilizcesi: anoint, lubricate, oil. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelanoint
Genellubricate
Geneloil

Çekim Tablosu

Geniş zamanyağlar
Geniş (olumsuz)yağlamam
Şimdiki zamanyağlamakta
Gelecek zamanyağlayabilecek
Geçmiş zamanyağladı
Şartyağlasa
Gereklilikyağlamalı
Emiryağla

Tanım

•övmek
•sürtünen iki yüzey arasına, kaymayı kolaylaştırmak için yağlı madde sürmek
•yağ sürmek
•Yağ sürmek
•Birini, yüzüne karşı gereğinden çok övmek, ilgi göstermek veya bunun için onursuzca davranmak
•Sürtünen iki yüzey arasına, kaymayı kolaylaştırmak için yağlı bir madde sürmek

Diğer Dillerde

Almancaeinölen, einreiben, Erdöl, mit Öl bestreichen, Öl, ölen /ˈaɪ̯nˌøːlən/
to oil
çekim: geçmiş ölte ein · ortaç eingeölt · şimdiki ölt ein · ulaç einölend
köken: ein- + Öl (“oil”) + -en
Fransızcalécher le cul /le.ʃe l(ə) kyl/
to lick someone's ass, to kiss ass, to brownnose, to suck up
eş: faire de la lèche, lécher les bottes
aile: lèche-cul
to oil · to bribe
çekim: geçmiş aceité · ortaç aceitado · şimdiki aceita
köken: From aceite + -ar.
İtalyancabenzina, oleare, oliare, olio, olio vegetale, petrolio (dişil) /benˈd͡zi.na/
petrol, gasoline
çekim: çoğul benzine
köken: Borrowed from German Benzin.
aile: ecobenzina
usare benzina nuova e conservata in contenitori puliti
Rusçaнамазывать маслом, умасливать, задабривать
Arapçaزيت, زَيْت, نَفْط (eril) /zajt/
oil (all types of oil, edible, fuel, motor oil, etc.)
çekim: çoğul زُيُوت · tamlayan زَيْتٍ
köken: A culture word borrowed from Aramaic זיתא / ܙܝܬܐ (zaytā).
أُضِيفُ قَلِيلًا مِنَ الزَّيْتِ إِلَى السَّلَطَةِ.
يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ
Farsçaاندودن, تیل, تیلِ خَاک, رُوْغَن, نَفْت /ʔænduːˈdæn/
to besmear · to plate · to coat
aile: زراندود, روغناندود
oil, petroleum
çekim: çoğul neftlər · tamlayan neftin
köken: From Persian نفت (naft).
aile: neftçi
neft mədəni
neft kəməri
neft buruğu
Kazakçaмай, мұнай /maj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдың
köken: From Proto-Turkic *bań.
aile: майлылық, майшы, майхана
Özbekçeyogʻ
fat, grease · edible oil
çekim: çoğul yogʻlar · tamlayan yogʻning
köken: From Proto-Turkic *yāg.
Felemenkçeaardolie, invetten, oliën, plantaardige olie, plantenolie, smeren (dişil) /ˈaːrdˌoː.li/
petroleum, fossil crude oil · a particular variety or composition of petroleum
çekim: çoğul aardolies
eş: ruwe olie, minerale olie, petroleum
köken: From aarde + olie.
aile: aardolieproducent
Portekizceolear, óleo vegetal, untar /o.leˈa(ʁ)/
to oil (to grease with oil)
çekim: geçmiş oleei · ortaç oleado · şimdiki oleia
το ελαιόλαδο
çekim: çoğul έλαια · tamlayan ελαίου
aile: αμυγδαλέλαιο, καλαμποκέλαιο
Japonca植物油, 油をひく, 油を塗る, 石油 /ɕo̞kɯ̟bɯ̟t͡sɨjɯ̟/
vegetable oil
Çinceдию, шыю
Korece기름, 석유, 식물유 /kiɾɯm/
oil, petroleum · gasoline, petrol
köken: First attested as Late Old Korean 畿(入聲)林 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기름〮 (Yale: kìlúm).
aile: 개기름, 기름물, 기름밥, 기름사탕, 기름장, 기름종개, 들기름, 쇠기름, 왜기름, 참기름
İsveççebergolja, matolja, olja, smörja, vegetabilisk olja
cooking oil (oil used in cooking)
çekim: çoğul matoljor · tamlayan matoljas
köken: mat (“food”) + olja (“oil”)
Lehçenaoliwiać, naoliwić, oliwić, ropa naftowa /na.ɔˈli.vjat͡ɕ/
to oil (to lubricate with oil) · to drink a lot
çekim: geçmiş naoliwiano · şimdiki naoliwia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Etruscan *𐌄𐌋𐌄𐌉𐌅𐌀 (*eleiva)bor.? Latin olīvalbor. Polish oliwa Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish oliwić Polish naoliwić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…
Ukraynacaзмазувати, мазати, на́фта, олі́я, помазати, росли́нна олі́я /ˈmazɐte/
to smear, to spread
çekim: geçmiş ма́заний · şimdiki ма́же
köken: From Proto-Slavic *màzati.
aile: ма́затися, вима́зувати, ви́мазати, відма́зувати, відма́зати, зама́зувати, зама́зати, зма́зувати, зма́зати, нама́зувати
Hintçeतेल, पेट्रोलियम, शिलारस (eril) /t̪eːl/
oil, petrol · vegetable oil
çekim: çoğul तेलों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑁂𑀮 (tela), from Sanskrit तैल (taila). Cognate with Gujarati તેલ (tel), Bengali তেল (tel). Doublet of तैल (tail).
vegetable oil
çekim: çoğul kasvisöljyt · tamlayan kasvisöljyn
köken: kasvis + öljy
to appoint (to designate a person to hold an office) · to be called, to have as a name · to name, mention somebody
çekim: geçmiş jmenovavše · ortaç jmenovala · şimdiki jmenuje
köken: Inherited from Old Czech jmenovati, from Proto-Slavic *jьmenovati.
aile: jmenovaný, jmenování, pojmenovat, přejmenovat, vyjmenovat
Jmenuji se Ivan.
Jak se ten pták jmenuje?
Nechci nikoho jmenovat.
gas, gasoline, petrol
çekim: tamlayan benzine
köken: Borrowed from French benzine.
aile: benzinărie
Macarcabeolajoz, felesket, felken, kőolaj, megolajoz, olaj /ˈkøːolɒj/
petroleum
çekim: çoğul kőolajok
köken: kő (“stone”) + olaj (“oil”)
İbraniceמָשַׁח, נֵפְטְ, שימן, שמן, שֶׁמֶן, שמן צמחי
to oil, lubricate with oil
çekim: geçmiş שימנת
Latincelūbricō, oleum, petroleum, ungō /ˈɔ.ɫe.ũː/
olive oil · the palaestra
çekim: çoğul olea · tamlayan oleī
köken: Derived from Ancient Greek ἔλαιον (élaion, “olive oil”).
aile: oleāceus, oleāmen, oleāris, oleārius, oleātus, oleōsus
Dancamadolie, olie, planteolie, råolie, salve, smøre (nötr) /ˈoljə/
oil (liquid fat from plants) · oil (petroleum used as fuel or lubricant)
çekim: çoğul olier · tamlayan olies
köken: From Old Danish oliæ, borrowed via Middle Low German oli(e) from Latin oleum (“olive oil”). Compare Swedish olja, German Öl, Dutch olie. English oil has gone through French huile.
aile: olivenolie
Norveççematolje, olje, planteolje, vegetabilsk olje

Etimoloji

By surface analysis, yağ (“oil”) + -la + -mak.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod