yıldız
/jɯɫˈdɯz/
noun
A2 seviye
TR → EN
"yıldız" kelimesinin İngilizcesi: star, star, star, star, star. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilimstarnoun
Genelstar
Genelstar
Genelstar
Genelstar
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yıldızı
Yönelme (-e)yıldıza
Bulunma (-de)yıldızda
Çıkma (-den)yıldızdan
Tamlayan (-in)yıldızın
Çoğul (-ler)yıldızlar
Tanım
•isim: Çekirdeğinde oluşan füzyon sonucunda açığa çıkan enerjiyi uzaya ışınım biçiminde yayan, ışıklı gök cisimlerinden her biri
•Sinema, tiyatro veya müzikhol sanatçısı; star
•Bir noktadan çevreye beş veya daha fazla çıkıntısı olan çok köşeli şekil
•sıfat: Bu biçimde olan
•Bir toplulukta, bir meslekte, üstün başarı gösteren kimse
•Baht, şans, talih
Atasözü & Deyim
“Ay görmüşün yıldıza minneti (itibarı) yoktur”
Diğer Dillerde
north (direction) · north (region)
çekim: tamlayan Nordens
eş: Nord, Mitternacht
Sternenname — Yıldız Adı
Fransızcaétoile, Horoscope, Nom de famille turc, nord, Prénom féminin, Vent du nord (dişil) /e.twal/
star · mullet · a white mark on the forehead of a horse or bull
çekim: çoğul étoiles
eş: soleil, astérisque, star
köken: From Middle French estoile, from Old French estoile, esteile, from Late Latin stēla, from Latin stēlla. Doublet of Estelle.
aile: à la belle étoile, amas d'étoiles, anis étoile, avoir des étoiles dans les yeux, avoir des étoiles plein les yeux, bonne étoile, étoilé, étoile à neutrons, étoile de David, étoile de mer
Étoile G5 — G5 yıldızı
صَبْحَة (ṣabḥa) (M), صُبْحَة (ṣubḥa) (Bc), étoile, marque blanche sur le front d’un cheval ou d’un taureau, pelote.
İspanyolcaartista, asterisco, astro, estelarizar, estrella, protagonizar /aɾˈtista/
artist · entertainer, performer, artiste (occupation)
çekim: çoğul artistas
köken: From arte + -ista.
aile: artista callejero, artístico
Una estrella — Bir yıldız
İtalyancastella (dişil) /ˈstel.la/
star · star, mullet
çekim: çoğul stelle
eş: astro, sole, destino, fortuna, sorte, fato
köken: Inherited from Latin stēlla, from Proto-Italic *stērlā, from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Doublet of étoile.
Una stella — Bir yıldız
Lauꝺato ſi miſignore ꝑ ſora luna ele ſtelle. in celu lai foꝛmate clarite ⁊ p̄tioſe ⁊ belle.
E come il sol par l’altre stelle cuopra, cosí questo splendor lucente e chiaro ombra l’inferior, ch’è piú degna opra.
caelō ceu saepe refīxa trānscurrunt crīnemque volantia sīdera dūcunt
Rusçaастрон. звезда
Название звездыImage/ info menu item (should be translated) — Yıldız Adı
star · planet · leucoma
çekim: çoğul كَوَاكِب · tamlayan كَوْكَبٍ
köken: From Proto-Semitic *kabkab-.
aile: كَوْكَبٌ صَغِير, كَوْكَبَة, كَوْكَبِيّ, كُوَيْكِب
A نجمة — Bir yıldız
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ
١ تركاس داخله سبعه حراب طبايق مسلكين بفضه ٢ كواكب مسلكين بفضه
Farsçaاَخْتَر, سِتارِه, سِتَارَه, سِتارِهٔ سینِما
Azericeulduz /uɫdúz/
star
çekim: çoğul ulduzlar · tamlayan ulduzun
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish یلدوز (yılduz, yulduz), from Proto-Turkic *yulduŕ (“star”).
Kazakçaжұлдыз, жұлдызша /ʒʊlˈdəz/
star · leading role · month
çekim: çoğul жұлдыздар · tamlayan жұлдыздың
köken: From Proto-Turkic *yulduŕ (“star”). Cognate with Azerbaijani ulduz, Chagatai یولدوز (yulduz), Dolgan һулус (hulus), Gagauz yıldız, Karachay-Balkar жулдуз (julduz), Karakalpak juldïz, Bashkir йондоҙ (yondoź), Khakas чылтыс (çıltıs), Kumyk юлдуз (yulduz), Kyrgyz жылдыз (jıldız), Nogai юлдыз (yuldız), Shor чылтыс (čïltïs), Southern Altai јылдыс (ǰïldïs), Tatar йолдыз (yoldız), Turkish yıldız,…
aile: жұлдыздай, жұлдызды, жұлдыздық, жұлдызнама, жұлдызнамашы, жұлдызсыз, жұлдызтану, жұлдызтанушы, жұлдызша, жұлдызшы
Özbekçekavkab, yulduz, yulduzcha /jʊl.dʊz/
star
çekim: çoğul yulduzlar · tamlayan yulduzning
köken: Inherited from Chagatai یولدوز (ywldwz /yulduz/), from Proto-Common Turkic *yulduz, from Proto-Turkic *yulduŕ (“star”).
Felemenkçester, ster, beroemdheid, stervormig, ster- (dişil) /stɛr/
star (celestial body) · any luminous astronomical or meteorological phenomenon · a concave polygon with regular, pointy protrusions and indentations, generally with five or six points
çekim: çoğul sterren
eş: star
köken: From Middle Dutch sterre, sterne, from Old Dutch sterro, sterno, from Proto-West Germanic *sternō, from Proto-Germanic *sternô, *sternǭ, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.
aile: aardster, avondster, Avondster, Dagster, davidster, dubbelster, dwergster, gesternte, grondster, Jodenster
Naam ster — Yıldız Adı
Portekizceestrela, estrelar (dişil) /isˈtɾe.lɐ/
star (apparently fixed star that has its own light and heat) · star (any celestial body) · star (radiated figure suggesting a star)
çekim: çoğul estrelas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese estrela /strela, from Latin stēlla (probably through an unattested regional Latin *strēlla), from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Doublet of Estela. Cognate with Aragonese estrela, Catalan estrella, French étoile, Galician estrela, Italian stella, Occitan estela, Romanian stea and Spanish estrella.
aile: estrelato, estrelismo
Estrela G5 — G5 yıldızı
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
Yunancaαστέρας, αστέρι, αστερίσκος (eril) /aˈste.ɾas/
star · star (a flat figure with projecting points) · star (quality scoring system)
çekim: çoğul αστέρες · tamlayan αστέρα
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀστέρας (astéras), from the ancient singular accusative τὸν ἀστέρα (tòn astéra) of Ancient Greek ἀστήρ (astḗr). The modern senses, semantic loan from English star.
Αστέρας G5 — G5 yıldızı
αστέρας νετρονίων
πεντάκτινος αστέρας, εξάκτινος αστέρας
Το ξενοδοχείο μας είναι πέντε αστέρων, επισήμανε ο εκπρόσωπος τύπου.
an asterisk (symbol used to highlight words or sentences)
köken: Borrowed from English asterisk.
G5 型星 — G5 yıldızı
celebrity; star · bright star · Venus
eş: 公眾人物, 公众人物, 名人, 名流, 大牌, 知名人士
aile: 明星臉, 明星脸, 超級明星, 超级明星, 電影明星, 电影明星
星球大战主题 — Yıldız Savaşları
那位女明星扭捏地走過舞臺。
那位女明星扭捏地走过舞台。
明星影亂棲烏驚，火光辟寒春已生。
asterisk · star symbol
köken: From 별 (byeol) + 표 (標, pyo).
별 이름 — Yıldız Adı
İsveççestjärna /ˈɧɛːrˌna/
a star (celestial body) · a star (famous or talented person) · a star
çekim: çoğul stjärnor · tamlayan stjärnas
köken: From Old Swedish stiærna, from Old Norse stjarna, from Proto-Germanic *sternǭ, from Proto-Indo-European *h₂stḗr.
aile: adventsstjärna, aftonstjärna, anfallsstjärna, barnstjärna, basketstjärna, countrystjärna, davidsstjärna, dubbelstjärna, dvärgstjärna, filmstjärna
En stjärna — Bir yıldız
Gläns över sjö och strand, stjärna ur fjärran. Du som i Österland tändes av Herran.
Lehçegwiazda, gwiazdka, sława (dişil) /ˈɡvjaz.da/
star (luminous celestial body) · star (celebrity) · cartwheel (gymnastic maneuver)
çekim: çoğul gwiazdy · tamlayan gwiazdy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gvězda Old Polish gwiazda Polish gwiazda Inherited from Old Polish gwiazda, from Proto-Slavic *gvězda.
aile: gwiazda betlejemska
Gwiazdka — Bir yıldız
Ukraynacaзвізда́, зірка, зі́рка, зі́рочка (dişil) /ˈzʲirkɐ/
star · star (celebrity) · a traditional star-like decoration used in Ukraine on Christmas
çekim: çoğul зірки́ · tamlayan зі́рки
köken: зоря́ (zorjá) + -ка (-ka), from Proto-Slavic *zořa. Cognates include Belarusian зо́рка (zórka). The term звізда́ (zvizdá) was discontinued in Ukrainian.
aile: зіркоподі́бний, зіркоутво́рення, кінозі́рка, порнозі́рка, Червона зірка
Назва зірки — Yıldız Adı
star · pupil · fate, destiny
çekim: çoğul तारे
köken: Borrowed from Sanskrit तारा (tārā), Doublet of सितारा (sitārā). Cognates Cognate with Assamese তৰা (tora), Baluchi استار (istár, astár), Bengali তারা (tara), Dhivehi ތަރި (tari), English star, Gojri تارو (tāro), Gujarati તારો (tāro), Marathi तारा (tārā), Maithili तारा (tārā), Nepali तारो (tāro), Odia ତାରା (tārā), Pashto ستوری (stóray), Persian ستاره (setâre), Punjabi تارا / ਤਾਰਾ (tārā), Sinhalese…
आँखों का तारा
Finceasteriski, esittää pääosaa, tähdittää, tähti /ˈɑsteriski/
asterisk (symbol *)
çekim: çoğul asteriskit · tamlayan asteriskin
köken: Learned borrowing from Late Latin asteriscus, from Ancient Greek ἀστερίσκος (asterískos).
Tähti — Bir yıldız
Çekçehvězda, hvězdička, asterisk, vyhledávaný herec či herečka, star, hvězda (dişil) /ˈɦvjɛzda/
star · cartwheel
çekim: çoğul hvězdy · tamlayan hvězdy
eş: stálice, hvězdička, celebrita, hvězdice
köken: Inherited from Old Czech hvězda, from Proto-Slavic *gvězda.
aile: hvězdný, mezihvězdný, hvězdář, hvězdářství, hvězdice, hvězdička, hvězdinka, hvězdka, hvězdnice, hvězdokupa
Jméno hvězdy — Yıldız Adı
asterisk
çekim: çoğul asteriscuri · tamlayan asteriscului
köken: Borrowed from French astérisque.
Numele stelei — Yıldız Adı
Macarcacsillag, csillaggal díszít, csillaggal megjelöl, főszerepet/sztárszerepet játszik, főszereplője, főszereplőként szerepel /ˈt͡ʃilːɒɡ/
star (celestial body) · star, asterisk (symbol) · star (a person or thing held as a positive example; a celebrity)
çekim: çoğul csillagok
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćelke- (“sparkle”) + -g (noun-forming suffix).
aile: csillagász, csillagászat, csillagközi, csillagos, csillagtalan, csillagfény, csillaggyümölcs, csillaghatszög, csillagjegy, csillagjóslás
G5- ös csillag — G5 yıldızı
A Szíriusz a legfényesebb csillag az égen.
Hol van a csillag a billentyűzeten?
Ő a városunk csillaga.
İbraniceידוען, כּוֹכַב, כּוֹכָב, כּוֹכָבִית, סֶלֶב
מהירות כרישים — Yıldız hızı
A star · Aster amellus (Italian starwort)
çekim: çoğul asterēs · tamlayan asteris
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀστήρ (astḗr). See also Latin astrum and the inherited stēlla.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi یلدز, o da Ana Türkçe *yulduŕ.
Deyimler
yıldız kaymak
yıldız uçmak
yıldızları barışmamak
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Yıldız Adı
Star Name
G5 yıldızı
G5 star
Bir yıldız
A star
Ana yıldız
Host star
Yıldız hızı
Star speed
& Yıldızlar
& Stars
Yıldızlar --
The stars themselves --
çoklu yıldız
multiple star
Yıldız şekli
Star shape
Tom yıldızdı.
Tom was the star.
Hasan Yıldız.
Marshall Star.
Kutup Yıldızı
Cynosure
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelfirefly
Genelglowworm
Geneldahlia
Genelastrophysics
Bilimaventurine
Geneldahlia
Genelasterisk
Bilimstar cluster
Bilimnorth wind
Bilimstar system
Bilimmeteor shower
Genelstar jasmine
Genelnorth wind
Genelstar nosed mole
Genelstar chart
Genelstar cluster
Genelstarburst galaxy
Genelstar wars
Genelstar system