Sözlük
/yün
yün
"yün" kelimesinin İngilizcesi: wool, woolen, comber, woolen, woollen, wool. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwoolnoun
Genelwoolenadj
Genelcomber
Genelwoolen, woollen
Genelwool
Genelcard
Genelwool
Genelwool
Genelwool
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yünü
Çoğul (-ler)yünler
Tanım
•Bu tüyden yapılmış.
•koyunların tüyü
•Bu tüyden yapılmış
•Koyun tüyü
Atasözü & Deyim
“Görünen dağın (köyün) uzağı olmaz”
“Kurt köyünü (tüyünü) değiştirir, huyunu değiştirmez”
Diğer Dillerde
Almancawolle (dişil) /ˈvɔlə/
wool
çekim: çoğul Wollen · tamlayan Wollen
eş: Vlies, Wollgewebe, Unterwolle, Wollhaar
köken: From Middle High German wolle, from Old High German wolla, from Proto-West Germanic *wullu.
Das Dorf) genannt wird. — Köyün adı.
wool
çekim: çoğul laines
köken: Inherited from Middle French laine, from Old French lainne, lein, from Latin lāna.
aile: bas de laine, laine de fer, laine de verre, pure laine
Village des pêcheurs. — Köyün balıkçısı.
letter (document) · menu (list of dishes in a restaurant) · playing card
çekim: çoğul cartas
eş: billete, epístola, misiva, naipe, lista, menú
köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin charta Spanish carta Inherited from Latin charta (“paper”), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus”). Cognate with English card and chart.
aile: a la carta, abrecartas, carta abierta, carta al director, carta amorosa, carta astral, carta blanca, carta bomba, carta de ajuste, carta de amor
Ahí el nombre del pueblo. — Köyün adı.
Las cartas que anunciaron el descubrimiento de las Indias
İtalyancalana (dişil) /ˈla.na/
wool
çekim: çoğul lane
eş: pelo, vello, lanugine vegetale.
köken: From Latin lāna.
aile: buonalana, di lana caprina, lana d'acciaio, lana di vetro, lanaiolo, lanugine
È il direttore del villaggio. — Köyün şefidir.
Rusçaшерсть /ʂɛrs⁽ʲ⁾tʲ/
fur, hair (animal hair or human body hair; contrast волосы and мех) · wool (hair of an animal used to make clothing) · woollen cloth, worsted, wadding
çekim: çoğul ше́рсти · tamlayan ше́рсти
eş: шкура, мех, масть
köken: Inherited from Old East Slavic сьрсть (sĭrstĭ), (since the 14th century) шьрсть (šĭrstĭ), from Proto-Slavic *sьrstь, from Proto-Indo-European *ḱer(s)- (“rough hair, bristle”) + *-tь, whence also Lithuanian šerys, English hair.
aile: шерсти́ть, прошерсти́ть, гла́дить про́тив ше́рсти, про́тив ше́рсти, Proverbs, с парши́вой овцы́ хоть ше́рсти клок
Старина (село) — Köyün [[
Они разговаривали о цене шерсти, когда к ним подошёл Нехлюдов и спросил, здесь ли комната присяжных.
wool
çekim: çoğul yunlar · tamlayan yunun
köken: Inherited from Proto-Turkic *yuŋ. Cognates Cognate with Old Turkic [script needed] (yüŋ), Turkish yün, Turkmen ýüň, Tatar йон (yon), Kazakh жүн (jün), Kyrgyz жүн (jün), Uzbek jun, Bashkir йөн (yön), Tuvan чүң (çüñ) Nogai юн (yun), Crimean Tatar yün, Khakas нӱң (nüñ), Karachay-Balkar джюн (cün), Kumyk юн (yun), Chagatai [script needed] (yüŋ), Southern Altai јуҥ (ǰuŋ) / јум (ǰum), Uyghur يۇڭ (yung).
qoyun yunu
Kazakçaжүн, карта, карточка /ʒʏn/
wool; fur; feather
çekim: çoğul жүндер · tamlayan жүннің
köken: From Proto-Turkic *yuŋ.
aile: жүндес
wool
köken: From Middle Dutch wolle, from Old Dutch *wulla, from Proto-West Germanic *wullu, from Proto-Germanic *wullō.
aile: door de wol geverfd, geitenwol, glaswol, onder de wol, schapenwol, woladventief, wolharig, wollegras, wollen, wollig
Hoofdstad) genoemd. — Köyün adı.
card (flat, normally rectangular piece of stiff paper or plastic) · cardboard (stiff or heavy paper)
çekim: çoğul cartões
köken: From carta + -ão.
O nome do município. — Köyün adı.
card · credit card, debit card · postcard
çekim: çoğul κάρτες · tamlayan κάρτας
köken: Borrowed from Italian carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “sheet of paper”). Doublet of χάρτης (chártis, “map”).
aile: ευχετήρια κάρτα, καρτ-ποστάλ, κάρτα γενεθλίων, κάρτα επιβίβασης, κίτρινη κάρτα, κόκκινη κάρτα, μητρική κάρτα, πιστωτική κάρτα, χρεωστική κάρτα, χριστουγεννιάτικη κάρτα
Korece양모 /ja̠ŋmo̞/
wool, fleece
köken: Sino-Korean word from 양(羊) (yang, “sheep, caprid”) + 모(毛) (mo, “hair, fur”).
aile: 양모지(羊毛脂)
a card (hand-held tool or the corresponding machine part) · a hand
çekim: çoğul kardor · tamlayan kardas
Antalet invånare är 1 029. — Köyün nüfusu 1,029'dur.
Hit med kardan
Lehçegręplować, legitymować, przędza, wełna, wylegitymować, zgrzeblić /ɡrɛmˈplɔ.vat͡ɕ/
to card, to web (to use a carding device to disentangle the fibres of wool prior to spinning)
çekim: geçmiş gręplowano · şimdiki grępluje
eş: zgrzeblić
köken: Etymology tree German Krempel German -en German krempelnbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish gręplować From German krempeln + Polish -ować. By surface analysis, grępla + -ować.
Dedinky (słow.) — Köyün [[
Ukraynacaво́вна, кардувати, ка́ртка
Ім'я вашого міста. — Köyün adı.
wool
çekim: çoğul ऊनों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀡𑁆𑀡𑀸 (uṇṇā), from Sanskrit ऊर्णा (ū́rṇā), from Proto-Indo-Iranian *Hwŕ̥HnaH, from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂ (“wool”). Doublet of ऊर्णा (ūrṇā), a tatsama.
aile: ऊनी
crust (dry, hard dirt, especially as developed due to burning) · grime (hardened dirt, grease, soot, etc. that is difficult to remove) · The dried and hardened remains of anything on the surface of a vessel or similar.
çekim: çoğul karstat · tamlayan karstan
köken: Likely borrowed from Proto-Slavic *korsta, compare Russian коро́ста (korósta). But also compare karsi and karttua; for the -st- ~ -tt- variation, compare varsta.
aile: karstaantua, karstoittua, karstainen
Avotulella paistinpannun ulkopuolelle kertyy karstaa.
card
çekim: çoğul karty · tamlayan karty
eş: štítek
aile: karetní, kartář, kartářka, kartička, karty, kreditní karta, síťová karta
Kuchařka naší vesnice. — Köyün demircisi.
to comb, card (wool)
çekim: geçmiş dărăcit · ortaç dărăcit · şimdiki dărăcește
köken: From darac.
Denumirea satului. — Köyün adı.
wool (hair of the sheep)
çekim: çoğul gyapjak
köken: From a Turkic language, compare Ottoman Turkish یاپاغی (yapağı), Tatar yabağa (“ovine wool”).
aile: gyapjas
short · brief
çekim: karşılaştırma kortere · üstünlük kortest
köken: From Middle Low German kort, from Old Saxon *kurt, from Proto-West Germanic *kurt, cognate with German kurz, Dutch kort.
aile: kortbenet, korte, kortfilm, kortform, korthed, korthåret, kortklippet, kortlivet, kortrækkende, kortsigtet
Norveççelegge, sjekke aldersbevis
Endonezcekartu /ˈkartu/
card: · any flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc. · a removable electronic device that may be inserted into a powered electronic device to provide additional capability
çekim: çoğul kartu-kartu
eş: kad
köken: From Dutch kaart (“card”), from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”). Doublet of kardus, kartel, karton, kartrid, katrij, and kertas.
aile: berkartu, dikartukan, mengartukan, pengartuan, perkartuan, kartu adaptor jaringan, kartu akselerator, kartu anggota, kartu antarmuka jaringan, kartu as
Etimoloji
From Ottoman Turkish یوك (yüŋ), from Proto-Turkic *yuŋ (“wool”). Cognate with Azerbaijani yun, Kazakh жүн (jün), Old Turkic [script needed] (yüŋ), Turkmen ýüň.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Köyün adı.
Name of the Village.
O yün örüyor.
She is spinning wool.
Yün sıcaktır.
Wool is warm.
Köyün şefidir.
Chief of the village.
Yünü tarıyorum.
I am carding the wool.
Yün eğiriyorum.
I am spinning wool.
Yünlü giymişti.
She was clothed in wool.
O, yün eğiriyor.
He is spinning wool.
Köyün balıkçısı.
Fishermen's Village.
Tom yün eğiriyor.
Tom is spinning wool.
Yün güzel boyanır.
Wool dyes nicely.
Daha yavaş yürüyün.
Walk more slowly.
İlgili Sorular
Tin kutu telefonunda yün ip tercih etmemizin sebebi sesin bu kadar net gelmesi midir?
Tin kutu telefonunda yün ip kullanınca sesler neden bu kadar açık geliyor?
Yeni formalarının yün gömlekleri yüzünden FA Cup Finali’ni kaybettiklerini kim suçladı?
Eski Ahit'te Tanrı'nın bronz renkli bir derisi ve yün gibi saçları olduğu söyleniyor; bu tanımın aksine neden beyaz tenli, sarı saçlı bir Tanrı imgesi yaygın?
Lamalar ne işe yarar? İneklerin süt, domuzların et, koyunların yün ve atların binek hayvanı olarak kullanılması gibi örnekler mevcut.