yönetme İngilizcesi: government, superintend.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yönetme

C2 seviye

TR → EN

"yönetme" kelimesinin İngilizcesi: government, superintend. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgovernment

Genelsuperintend

Görsel

Şeffaf Pleksi Yönetmen Koltuğu ile Modern ve Minimalist Dekorasyon

Tanım

•yönetmek işi

•Bir kurum veya kuruluşun yasalara, kurallara ve belli şartlara uygun biçimde işlemesini sağlama işi, çekip çevirme

Diğer Dillerde

Almancaaufsehen , Regierung , Rektion /ˈaʊ̯fˌzeː.ən/

gerund of aufsehen · sensation, furore, attention, stir

çekim: tamlayan Aufsehens

eş: Interesse, Aufmerksamkeit

köken: From Middle High German ūfsehen n. By surface analysis, deverbal from aufsehen.

1971 (Manuskript). — 1971), yönetmen.

Aufsehen erregen.

Aufsehen sorgen.

Aufsehen machen.

Fransızcadiriger , gouvernement , rection , surveiller /di.ʁi.ʒe/

to run; to direct (be the director of) · to supervise; to oversee · to steer (vehicles)

çekim: geçmiş dirigé · ortaç dirigé · şimdiki dirige · ulaç dirigeant

köken: Inherited from Middle French diriger, from Latin dīrigere (“to direct”), simplified into a first conjugation French verb.

aile: codiriger, dirigeable, dirigisme, dirigiste, rediriger, surdiriger

Voici Kim Dong Woon, le metteur en scène. — Çekim yönetmeni.

Il dirige son entreprise avec passion.

Il sait bien diriger le bateau.

Dirigez vos armes à l'ennemi.

İspanyolcagobierno , rección (eril) /ɡoˈbjeɾno/

government

çekim: çoğul gobiernos

köken: Inherited from Old Spanish gouierno, gouernio, from gouernar, gobernar (“to govern”) (compare Catalan govern, Galician goberno, Italian governo and Portuguese governo). Synchronically from gobernar (“to govern”). Cf. also Late Latin gubernus, gubernius.

aile: ama de gobierno, autogobierno, gobiernero, gobierno constitucional, jefe de gobierno, mujer de gobierno, sala de gobierno

Gestión de la sesión. — Oturum yönetmek.

İtalyancacontrollo , governo , reggenza , soprintendere (eril) /konˈtrɔl.lo/

check, control, verification, examination, inspection · test, check, checkup, visit · surveillance, watch

çekim: çoğul controlli

eş: accertamento, collaudo, constatazione, esame, ispezione, prova

köken: Borrowed from French contrôle.

aile: autocontrollo, controllare, controllo delle nascite, controllo sociale, fuori controllo, pannello di controllo, sotto controllo

Il direttore della fotografia, Kim Dong Woon. — Çekim yönetmeni.

Rusçaгосуда́рство, прави́тельство, управле́ние

Режиссёр 1: — Yönetmen 1:

Arapçaحُكُومَة

مدير التصوير — Çekim yönetmeni.

Azericedövlət , hakimiyyət , hökümət /dœy̯(v)ˈlæt/

state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness

çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin

köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).

aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst

dövlət başçısı

dövlət səviyyəsində

dövlət büdcəsi

Kazakçaмеңгеру , үкімет

mastery, acquiry · superintendence, command, management, administration

aile: меңгеруші, меңгерушілік

Özbekçehukumat /hu.kuˈmat/

government

çekim: çoğul hukumatlar · tamlayan hukumatning

köken: Etymology tree Arabic حَكَمَ (ḥakama) Arabic حُكُومَة (ḥukūma)bor. Classical Persian حُکُومَت (hukūmat)bor. Chagatai حُکُومَت (ḥkwmt)bor. Uzbek hukumat Inherited from Chagatai حکومت (hükūmät), ultimately from Arabic حُكُومَة (ḥukūma).

Tatarcaхөкүмәт

Felemenkçeoverheid , rectie (dişil)

the government, the authorities (the state and its administration; governmental administration in the widest sense)

çekim: çoğul overheden

köken: From over + -heid. Compare Swedish överhet.

aile: roverheid, van overheidswege

Regisseur 1: — Yönetmen 1:

het geweldsmonopolie van de overheid

Portekizcecontrole , regência (eril) /kõˈtɾo.li/

Brazilian Portuguese standard form of controlo

çekim: çoğul controles

eş: controlo

Identificação do autor — Yönetmenin yorumu

Yunancaκυβέρνηση (dişil)

government, cabinet

çekim: çoğul κυβερνήσεις · tamlayan κυβέρνησης

eş: γκουβέρνο, λαϊκότροπο

Είμαι κινηματογραφίστρια. — Ben bir yönetmenim.

Japonca支配 , 政府 /ɕiha̠i/

rule, control, command · direction, management, governance · dominance

çekim: geçmiş 支配した

köken: From Middle Chinese 支配 (MC tsye phwojH).

aile: 支配的, 支配下: someone under one's control, command: a subordinate, 支配階級, 支配権: control, supremacy, 支配者, 支配所, 支配人, 総支配人

1977年〜、会長。 — 1971), yönetmen.

Korece정부 /t͡ɕʌ̹ŋbu/

national government, particularly the executive branch

köken: Sino-Korean word from 政府, from 政 (“politics”) + 府 (“document repository; warehouse”).

저는 영화제작가입니다. — Ben bir yönetmenim.

이곳의 정부는 부패하였으니, 저희는 이곳을 탈출하여 떠날 것 입니다.

İsveççerektion, styrning

steering (of a vehicle or mechanism) · guidance, control (of an organization or any other process)

çekim: çoğul styrningar · tamlayan styrnings

köken: styra + -ning

Författare Harry Hedin. — Yönetmen Harry Hook

Lehçerekcja , rząd , władza , związek rządu (dişil) /ˈrɛk.t͡sja/

regimen, government (syntactical relation between words where one regulates the other's gender, number, person, or case)

çekim: çoğul rekcje · tamlayan rekcji

köken: Etymology tree Latin rectiōlbor. Polish rekcja Learned borrowing from Latin rectiō.

Zarządzanie sesją. — Oturum yönetmek.

Ukraynacaвла́да, держа́ва, керува́ння, у́ряд

1930), режисер. — 1971), yönetmen.

Hintçeसरकार , हुकूमत (dişil) /səɾ.kɑːɾ/

government · the government of a nation

çekim: çoğul सरकारें

eş: शासन, हुकूमत

köken: Borrowed from Classical Persian سَرْکَار (sarkār). Compare Punjabi ਸਰਕਾਰ (sarkār) / سَرْکَار (sarkār), Gujarati સરકાર (sarkār), Marathi सरकार (sarkār), Bengali সরকার (śorkar), Nepali सरकार (sarkār).

मैं सरकार के लिए काम करता हूँ।

आज, संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार ने एक आधिकारिक बयान दिया।

Fincehallinta , hallitus , rektio , toimikausi , valtiovalta /ˈhɑlːintɑ/

control (influence or authority over something) · mastery (position or authority of a master; superiority in war or competition) · mastery, expertise (act or process of mastering)

çekim: çoğul hallinnat · tamlayan hallinnan

köken: hallita (“to control, manage; to master”) + -nta

aile: ajanhallinta, ammunnanhallinta, asiakashallinta, asiakkuudenhallinta, asianhallinta, elämänhallinta, energianhallinta, globaalihallinta, hallintajärjestelmä, hallintakäsitys

Pankinjohtaja Aleks. — Yönetmen: Alex Cox.

vihollisen hallinnassa

Menetimme kärryn hallinnan.

Çekçevláda (dişil) /ˈvlaːda/

government (political body) · rule, reign · control

çekim: çoğul vlády · tamlayan vlády

eş: nadvláda, vládnutí, panování, kabinet

köken: Deverbal from vládnout.

aile: cizovláda, krutovláda, lůzovláda, mezivládní, nadvláda, samovláda, vládní

Jsem filmařka. — Ben bir yönetmenim.

získat vládu nad kým

mít vládu nad kým

Rumenceguvern , recțiune (nötr) /ɡuˈvern/

government

çekim: çoğul guverne · tamlayan guvernului

köken: Back-formation from guverna. Compare Italian governo.

Regizor 2: — Yönetmen 2:

Macarcakormány /ˈkormaːɲ/

steering wheel · helm · government

çekim: çoğul kormányok

köken: Borrowed from a South Slavic language. Compare Serbo-Croatian krma (“stern”), Slovene krma (“stern”). For the meaning of government, compare English govern, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō, “to steer, drive, govern”). The development of the Hungarian ending is unclear.

aile: korm., kormányközi, kormányos, kormányoz, kormányzat, kormányalakítás, kormánybiztos, kormányellenes, kormányférfi, kormányfő

Székhelye Viedma. — Oturum yönetmek.

İbraniceמֶמְשָׁלָה

אני יוצרת סרטים. — Ben bir yönetmenim.

Latinceadministrātiō, gubernātiō

Dancaøvrighed, regering , stat, styring /ræɡerinɡ/

government; the executive body of a country's governmental system.

çekim: çoğul regeringer · tamlayan regerings

köken: From regere + -ing.

Instruktion: Peter Flinth. — Yönetmen: Peter Fonda.

Norveççemyndigheter, regjering, styresmakter

Regissrt av Don Mancini. — Yönetmen: Don Sharp.

Endonezcepemerintah /pəməˈrɪntah/

government (body with the power to make and/or enforce laws) · manager

çekim: çoğul pemerintah-pemerintah

köken: Affixation peng- + perintah, from Malay pemerintah, from Classical Malay pemerintah.

aile: berpemerintahan, pemerintahan, pemerintah bayang-bayang, pemerintah bayangan, pemerintah berdaulat, pemerintah daerah, pemerintah darurat, pemerintah de facto, pemerintah desa, pemerintah federal

Tahun 1971, Dra. — 1971), yönetmen.

Deyimler

yönetme işi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

yönetme eş anlamlısı →yönetme zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler