versiyon

/væɾ.si.jon/
noun
C2 seviye
TR → EN
"versiyon" kelimesinin İngilizcesi: version. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelversionnoun

Görsel

Ünlü Şef Gordon Ramsay'in Komik ve Sevimli 3D Animasyon Karikatür Versiyonusevimli sarı civciv yavrusu karakter çıkartma seti maskeli ve çiçekli versiyonlarŞapka içinden bakan sevimli chibi anime kızı ve minik tavşan kulak versiyonlarıSevimli Yeşil Slime Karakteri: Parlak Dijital Çizim ve Minik Versiyonu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)versiyonu
Yönelme (-e)versiyona
Bulunma (-de)versiyonda
Çıkma (-den)versiyondan
Tamlayan (-in)versiyonun
Çoğul (-ler)versiyonlar

Tanım

•isim: yorum
•ticaret, bilişim: sürüm

Diğer Dillerde

AlmancaAusgabe, Fassung, Version, versionieren (dişil) /ˈaʊ̯sˌɡaːbə/
edition, issue (literary work) · version, copy (of a book or booklet) · expenditure, spending, expense
çekim: çoğul Ausgaben · tamlayan Ausgaben
eş: Aufwand, Aufwendung, Auslage, Kosten, Spesen, Unkosten
köken: From Middle High German ūȥgābe; related to geben (“to give”). Cognate with Luxembourgish Ausgab. Compare Dutch uitgave.
aile: Akademieausgabe, Erstausgabe, Sonderausgabe, Topfsonderausgabe
Version 6. — Versiyon 6.
Ich will eine zweisprachige Ausgabe des Handbuchs.
İspanyolcaversión (dişil) /beɾˈsjon/
version · cover version
çekim: çoğul versiones
eş: vertido
köken: Borrowed from Medieval Latin versiōnem (“a turning”).
aile: control de versiones
Número de versiones: — Versiyon sy:
La nueva versión de este software no es mucho mejor que la de anterior.
İtalyancaversione (dişil) /verˈsjo.ne/
version · translation from ancient languages (Latin, Ancient Greek) to a modern one
çekim: çoğul versioni
eş: traduzione, trasposizione, resa, parafrasi, ;, adattamento
köken: From Medieval Latin versiōnem.
Numero di versioni: — Versiyon sy:
Rusçaверсия; толкование; разночтение
версия; толкование; разночтение
Версии 6 . — Versiyon 6.
Arapçaإِصْدَار, تَرْجَمَة, رِوَايَة, نُسْخَة
الإصدار 6 — Versiyon 6.
Farsçaروایت, نسخه, نشراک /ri.waː.ˈjat/
narrative
çekim: çoğul روایات
köken: Borrowed from Arabic رِوَايَة (riwāya).
aile: روایت کردن
Azericeversiya
Kazakçaнұсқа
variant · version
çekim: çoğul нұсқалар · tamlayan нұсқаның
köken: Etymology tree Arabic نُسْخَة (nusḵa)bor. Classical Persian نُسْخَه (nusxa)bor. Kazakh нұсқа Borrowed from Classical Persian نُسْخَه (nusxa), borrowed from Arabic نُسْخَة (nusḵa).
aile: нұсқалау, нұсқалы
Felemenkçeversie (dişil) /ˈvɛr.zi/
version
çekim: çoğul versies
eş: uitvoering
köken: Borrowed from French version, from Middle French version, from Medieval Latin versiō (“a turning”), from Latin vertō (“to turn”).
aile: tekstversie
Aantal versies: — Versiyon sy:
Portekizcevariante, versão, versionar /va.ɾiˈɐ̃.t͡ʃi/
variable
çekim: çoğul variantes
köken: By surface analysis, variar + -ante.
Número de Versões: — Versiyon sy:
Yunancaέκδοση, εκδοχή (dişil) /ˈek.ðo.si/
edition (of a book, newspaper, etc.) · extradition (formal removal from one country to another) · release (version of software)
çekim: çoğul εκδόσεις · tamlayan έκδοσης
köken: From Ancient Greek ἔκδοσις (ékdosis) + suffix -ση (-si).
Έκδοση που ανακοινώνεται: — Duyuru versiyonu
Αγόρασα την πρώτη έκδοση του βιβλίου.
Japoncaバージョン /ba̠ːʑõ̞ɴ/
version (a specific form or variation of something)
köken: Borrowed from English version.
数ヶ月にかけて — Versiyon 6.
Korece버전 /pʌ̹d͡ʑʌ̹n/
version
köken: From English version.
Version 2014.3 문서. — Versiyon 2014.3.
İsveççeperspektiv, utgåva, variant (nötr)
a perspective
çekim: çoğul perspektivs · tamlayan perspektivs
köken: From French perspective.
aile: centralperspektiv, kavaljerperspektiv, perspektivisk, perspektivlös, perspektivritning
Antal versioner: — Versiyon sy:
Lehçewersja (dişil) /ˈvɛr.sja/
version
çekim: çoğul wersje · tamlayan wersji
eş: wariant, typ, rodzaj, gatunek, opracowanie, odmiana
köken: Borrowed from French version, from Middle French version, from Medieval Latin versiō (“a turning”), from Latin vertō (“to turn”).
aile: wersja alfa, wersja beta
Liczba wersji: — Versiyon sy:
Ukraynacaваріа́нт, ве́рсія, перекла́д, різно́вид
Кількість версій: — Versiyon sy:
Hintçeसंस्करण (eril) /sən.skə.ɾəɳ/
edition, version
çekim: çoğul संस्करणों
köken: Borrowed from Sanskrit संस्करण (saṃskaraṇa).
Finceversio /ˈʋersio/
version
çekim: çoğul versiot · tamlayan version
köken: From Medieval Latin versiō.
aile: versioida, beetaversio, coverversio, kieliversio, käsikirjoitusversio, nettiversio, ohjelmistoversio, raakaversio, tekstiversio, uusintaversio
Albumi julkaistiin v. — Albüm versiyon 5.
Çekçeprovedení, varianta, verze (nötr) /ˈprovɛdɛɲiː/
verbal noun of provést · execution (act, manner, or style of executing) · version, variant (specific form or variation of something)
çekim: çoğul provedením
eş: vykonání, realizace, uskutečnění
Verze 6. — Versiyon 6.
Rumenceversiune (dişil)
version; rendition
çekim: çoğul versiuni · tamlayan versiuni
köken: Borrowed from French version.
Versiune 6. — Versiyon 6.
Macarcafordítás, kivitel, változat, verzió /ˈfordiːtaːʃ/
verbal noun of fordít: translation (the act of translating between languages) · translation (the product or end result of an act of translating between languages) · compilation (the translation of source code into object code)
çekim: çoğul fordítások
köken: fordít + -ás
aile: fordítási, műfordítás, tükörfordítás
Változatszám: — Versiyon sy:
Dancaversion
Antal versioner: — Versiyon sy:
Norveççeutgave, versjon
Lengre versjon. — Uzun versiyon.
Endonezceversi /ˈvɛrsi/
version: · a translation from one language to another · an account or description from a particular point of view, especially as contrasted with another account
çekim: çoğul versi-versi
köken: From Dutch versie.
Messenger sejak versi 8. — Albüm versiyon 8.
Vietnamcaphiên bản /fiən˧˧ ʔɓaːn˧˩/
version; edition; reproduction
köken: Sino-Vietnamese word from 翻版.
Phiên bản thông báo: — Duyuru versiyonu
Bulgarcaпре́вод
Версия за анонс: — Duyuru versiyonu
Slovakçaverzia
Verzia oznámenia: — Duyuru versiyonu
Slovencerazličica, verzija
Trenutna verzija. — Uzun versiyon.

Etimoloji

From French version.

Örnek Cümleler

Versiyon 6.
Version 6.
Versiyon sy:
Nb Versions:
Geç versiyon
Late version
Uzun versiyon.
Long Version.
Bu HD versiyon.
This is the HD version.
D versiyonları.
D versions.
1893 versiyonu.
Versión Moderna, 1893.
AMG versiyonlar
AMG offerings
Queen versiyonu
Queen version
İsveç versiyonu
Swedish version
Steam versiyonu
Steam version
Versiyon 2014.3.
Version 2014.3. .
versiyon ile daha fazla örnek cümle →