Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

vatandaş

Q: vatandaş ne demek?

vatandaş İngilizcesi: citizen, citizen, countryman, compatriot, denizen, citizen.

/vɑ.tɑnˈdɑʃ/

noun

C1 seviye

TR → EN

"vatandaş" kelimesinin İngilizcesi: citizen, citizen, countryman, compatriot, denizen. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcitizennoun

Genelcitizen

Genelcountryman

Genelcompatriot

Geneldenizen

Genelcitizen

Genelcompatriot

Genelcitizen

Görsel

Belediye töreninde topluluk desteği: Resmi açılışta vatandaşlar bir arada

Resmi Törende Üniformalı Deniz Subayı Selam Verirken ve Çevresindeki Vatandaşlar

Tanım

•bir ülke olan politik kurumların bir parçası olan kişi

•Yurtları veya yurt duyguları bir olanlardan her biri

Diğer Dillerde

Almancabürger (eril) /ˈbʏʁɡɐ/

citizen, inhabitant, resident; legally recognized inhabitant of a city or state · bourgeois, burgher, member of the middle class · burgher, freeman, usually richer and/or more influential than a peasant/worker but poorer and/or less influential than a nobleman

çekim: çoğul Bürgern · tamlayan Bürgers

eş: Bourgeois

köken: From Middle High German burger, burgære, from Old High German burgāri. By surface analysis, Burg + -er.

aile: bürgerlich

DIE UNIONSBÜRGERSCHAFT — BİRLİK VATANDAŞLIĞI

FransızcaCompatriote, citoyen

CITOYENNETÉ — VATANDAŞLIK HAKLARI

İspanyolcacampesina , campesino , ciudadana , ciudadano , compatriota , paisana (dişil) /kampeˈsina/

female equivalent of campesino

çekim: çoğul campesinas

¿Es ciudadano? — Vatandaş mı?

İtalyancacittadina , cittadino , connazionale , residente (dişil) /t͡ʃit.taˈdi.na/

small town · female equivalent of cittadino

çekim: çoğul cittadine

eş: civica, comunale, municipale, urbana, civile, educata

Sono di nazionalità cinese. — Çin vatandaşılar.

Rusçaсоотечественник (eril) /sɐɐˈtʲet͡ɕɪstvʲɪnʲ(ː)ɪk/

compatriot, fellow countryman

çekim: çoğul сооте́чественники · tamlayan сооте́чественника

eş: земляк, компатриот

köken: со- (so-) + оте́чество (otéčestvo) + -ник (-nik)

Погибли 48 человек. — 48 vatandaş öldü.

Arapçaسَاكِن, سَاكِنَة, مَدَنِيّ, مَدَنِيَّة, مُوَاطِن, مُوَاطِنَة

جنسية الطفل — Çocuğun vatandaşlığı

Farsçaغِیرنِظامی, هموطن /ham.wa.ˈtan/

compatriot · countrywoman, countryman

çekim: çoğul هموطنان

Azericevətəndaş , yurddaş /vætænˈdɑʃ/

citizen, national · term of address used in official settings, especially by authorities · compatriot, fellow countryman

çekim: çoğul vətəndaşlar · tamlayan vətəndaşın

köken: From vətən + -daş.

aile: vətəndaşlıq

Azərbaycan vətəndaşı

ABŞ vətəndaşı

O hansı ölkənin vətəndaşıdır?

Kazakçaазамат /ɑzɑˈmɑt/

a male given name, Azamat, from Arabic

çekim: çoğul азаматтар · tamlayan азаматтың

köken: Borrowed from Classical Persian عَظَمَت (azamat), from Arabic عَظَمَةُ f (ʕaẓamatu, indefinite nominative).

aile: Азаматқызы, Азаматұлы

Özbekçegrajdan, shaharlik

Tatarcaватандаш

compatriot, fellow-countryman

köken: ватан (watan) + -даш (-daş)

Felemenkçestaatsburger, medeburger, landgenoot

staatsburger, medeburger, landgenoot

HET BURGERSCHAP VAN DE UNIE — BİRLİK VATANDAŞLIĞI

Portekizcecamponês , camponesa , cidadã , cidadão , citadina , citadino (eril) /kɐ̃.poˈne(j)s/

peasant (member of the agriculture low class)

çekim: çoğul camponeses

eş: campônio, campónio, capiau, rústico

köken: From campo (“field”).

CIDADANIA DA UNIÃO — BİRLİK VATANDAŞLIĞI

Yunancaαγρότης , αγρότισσα , δημότης , κάτοικος , πολίτης , υπήκοος (eril) /aˈɣro.tis/

farmer, countryman

çekim: çoğul αγρότες · tamlayan αγρότη

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρότης (agrótēs).

ΙΣΟΤΗΤΑ — VATANDAŞLIK HAKLARI

Japonca人民 , 住民 , 公民 , 同胞 , 国民 , 市民 /d͡ʑĩmʲːĩɴ/

the people, the general public, the citizens

köken: From Middle Chinese compound 人民 (MC nyin mjin). Compare modern Mandarin 人民 (rénmín), Wu 人民 (⁶zen-min₆), Min Nan 人民 (jîn-bîn). Formerly pronounced with a consistent 呉音 (goon) reading of ninmin, later changing to a mixed 漢音 (kan'on) / 呉音 (goon) reading of jinmin.

aile: 人民委員: commissar, 人民委員会: commissariat, 人民解放軍: the People's Liberation Army, 人民憲章: the People's Charter, 人民公社: a people's commune, 人民裁判: a people's court, 人民主義: populism, 人民主権, 人民戦線: a popular front, 人民大会堂: the Great Hall of the People

1932年にアメリカの市民権を得た。 — 1932'de ABD vatandaşı oldu.

Korece국민 , 동포 , 민간인 , 시민 , 주민 /kuŋmin/

people of a nation

eş: 시민, 민중, 인민

köken: Sino-Korean word from 國民, from 國 (“country”) + 民 (“populace”)

aile: 국민주의, gungminjuui, )

주민성분이라고 부르기도 한다. — Bu kişilere vatandaş denir.

그래, 대통령은 국민들이 선출한 한 국가의 수장이야.

İsveççeinnevånare , landsman , landsmaninna, lantman, medborgare, statsborgare

synonym of invånare

çekim: çoğul innevånares · tamlayan innevånares

Minst 48 civila dödades. — 48 vatandaş öldü.

Lehçecywil , krajanka , mieszkaniec , mieszkanka , obywatel , obywatelka (eril) /ˈt͡sɘ.vil/

citizen (civilian)

çekim: çoğul cywile · tamlayan cywila

eş: niewojskowy

köken: Borrowed from German Zivil(person), from Latin cīvīlis.

aile: cywilny

Zginęło 48 osób. — 48 vatandaş öldü.

Ukraynacaгромадя́нин, громадя́нка, жи́телька, ме́шканець, ме́шканка, співвітчи́зник

Є громадянином Румунії. — Romanya vatandaşıdır.

Hintçeनागरिक , शहरी /nɑːɡ.ɾɪk/

citizen, member of a country

çekim: çoğul नागरिकों

köken: Borrowed from Sanskrit नागरिक (nāgarika).

नागरिकों को एक दूसरे की मदद करनी चाहिए।

Fincekansalainen , kaupunkilainen , maalainen , maanmies , porvari , siviili /ˈkɑnsɑlɑi̯nen/

citizen · national

çekim: çoğul kansalaiset · tamlayan kansalaisen

köken: kansa (“people, nation”) + -lainen. Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund in 1828. Compare Livvi kanzalaine.

aile: kansalaistaa, kansalaisuus, eurokansalainen, kaksoiskansalainen, kansalaisadressi, kansalaisaktivismi, kansalaisaktivisti, kansalaisaloite, kansalaishyve, kansalaisillalliset

UNIONIN KANSALAISUUS — BİRLİK VATANDAŞLIĞI

Kansalaiset.