住民
/d͡ʑɨːmʲĩɴ/
JAPONCA → TR
Japonca "住民" kelimesi Türkçe'de durgun, oturan, sakin anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurgun
Geneloturan
Genelsakin
Tanım
•citizens; inhabitants
Diğer Dillerde
AlmancaAnrainer, Anrainerin, Anwohner, Anwohnerin, Bewohner, Bewohnerin (eril) /ˈanˌʁaɪ̯nɐ/
resident
çekim: çoğul Anrainern · tamlayan Anrainers
eş: Nachbar, Anlieger, Anstößer, Anwohner
köken: an + Rain + -er
aile: Anrainerstaat, Anrainerverkehr
Fransızcacitoyen, habitant, habitante, résident, résidente (eril) /si.twa.jɛ̃/
citizen
çekim: çoğul citoyens
eş: bourgeois
köken: Inherited from Middle French citoyen, from Old French citoien, citeien, from earlier citeain, equivalent to cité + -ain (later confused with or influenced by the suffix -ien). Doublet of citadin, a borrowing from Italian.
aile: citoyenneté
İspanyolcahabitante, munícipe, residente /abiˈtante/
inhabiting; said of something that inhabits
çekim: çoğul habitantes
eş: morador, residente
köken: From the present participle of habitar + -ante.
İtalyancaabitante, cittadina, cittadino, residente /a.biˈtan.te/
present participle of abitare: inhabiting
çekim: çoğul abitanti
eş: abitatore, cittadino, residente, dimorante, locale, domiciliato
köken: From abit(are) + -ante.
Quindi passando la vergine cruda vide terra, nel mezzo del pantano, sanza coltura e d’abitanti nuda.
Rusçaжи́тель, жи́тельница, обита́тель, обита́тельница, резиде́нт, резиде́нтка
Arapçaأَهْل, سَاكِن, سَاكِنَة, سُكَّان
inhabitant; native; citizen; often used as an equivalent of English "to be from" · people, inhabitants, citizens · one endowed with, one fond of, one associated with
çekim: çoğul اهالی
köken: Borrowed from Arabic أَهْل (ʔahl).
aile: اهل ایمان, اهل بیت, اهل جهان, اهل حال, اهل خبره, اهل درد, اهل دل, اهل دنیا, اهل صنعت, اهل فساد
اهل طهران
او اهل کجاست؟
اهل دانش
people, inhabitants · connoisseur, expert
çekim: çoğul əhllər · tamlayan əhlin
köken: Borrowed from Arabic أَهْل (ʔahl).
Kazakçaмекендеуші, тұрғын
inhabitant, dweller
çekim: çoğul мекендеушілер · tamlayan мекендеушінің
köken: мекендеу (mekendeu) + -ші (-şı).
Özbekçeturuvchi, yashovchi
Tatarcaяшәүче
Türkmenceýaşaýjysy
Kırgızcaтургун
Uygurcaئاھالە /ʔɑhɑlɛ/
residents, inhabitants, population
çekim: çoğul ئاھالىلەر
köken: From Arabic أَهَالٍ (ʔahālin), plural of أَهْل (ʔahl).
Başkurtçaйәшәүсе, тороусы
Felemenkçebewoner, bewoonster, burger, inwoner, inwoonster (eril) /bəˈʋoː.nər/
occupant, inhabitant
çekim: çoğul bewoners
köken: From Middle Dutch bewōonre. Equivalent to bewonen + -er.
aile: medebewoner, wijkbewoner
Portekizcehabitante, íncola, morador, moradora, residente /a.biˈtɐ̃.t͡ʃi/
inhabitant (someone or thing who lives in a place)
çekim: çoğul habitantes
eş: residente
köken: Learned borrowing from Latin habitantem (“residing”).
Yunancaένοικος, κάτοικος (eril) /ˈe.ni.kos/
resident of a house, occupant, either owner or tenant
çekim: çoğul ένοικοι · tamlayan ένοικου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἔνοικος (énoikos, “inhabitant”). By surface analysis, έν- (én-) + οίκος (oíkos, “formal term for house”).
İsveççeboende, bofast, inbyggare, innevånare, invånare (nötr)
present participle of bo
çekim: çoğul boenden · tamlayan boendes
nu boende i Stockholm
en i England boende svensk
Bortåt tre fjärdedelar av samtliga 575 där boende bor minst tre i samma rum.
Lehçemieszkaniec, mieszkanka, rezydent, rezydentka (eril) /mjɛʂˈka.ɲɛt͡s/
resident, inhabitant (person who resides or lives somewhere) · synonym of czynszownik
çekim: çoğul mieszkańcy · tamlayan mieszkańca
eş: obywatel, osoba zamieszkała, domownik, lokator, najemca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ-der. Proto-Balto-Slavic *maiśī́ˀtei Proto-Slavic *měsiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *měšati Proto-Slavic *-kati Proto-Slavic *mešьkati Old Polish mieszkać Proto-Balto-Slavic *-nisder.…
Ukraynacaжи́тель, жи́телька, ме́шканець, ме́шканка
Hintçeनिवासी, रहनेवाला, वासी /nɪ.ʋɑː.siː/
inhabitant, resident · native
çekim: çoğul निवासियों
köken: Borrowed from Sanskrit निवासिन् (nivāsin). Analyzable as निवास (nivās) + -ई (-ī).
निवासी अमेरिकी
Finceasukas, asukki, kansalainen /ˈɑsukɑs/
resident, inhabitant
çekim: çoğul asukkaat · tamlayan asukkaan
köken: asua (“to live, reside”) + -kas. First attested in 1775.
aile: alkuasukas, alkuperäisasukas, asukasdemokratia, asukasluettelo, asukasluku, asukasmäärä, asukasneuvosto, asukaspuisto, asukaspysäköinti, asukaspysäköintitunnus
Çekçeobyvatel, obyvatelka (eril) /ˈobɪvatɛl/
inhabitant
çekim: çoğul obyvatelé · tamlayan obyvatele
köken: From obývat + -tel.
místní obyvatelé
Rumencelocuitoare, locuitor, rezident, rezidentă (dişil)
female equivalent of locuitor
çekim: çoğul locuitoarelor · tamlayan locuitoarei
present participle of lakik: · residential (intended for living)
çekim: çoğul lakók
köken: lakik (“to live”, to have permanent residence somewhere) + -ó (present-participle suffix)
aile: lakóház, lakóhely, lakókocsi, lakótárs, lakótelep, lakóterület