yurddaş
/jurˈdːaʃ/
AZERICE → TR
Azerice "yurddaş" kelimesi Türkçe'de hemşehri, memleketli, vatandaş, yurttaş anlamına gelir.
Çeviri
Genelhemşehri
Genelmemleketli
Genelvatandaş
Genelyurttaş
Çekim Tablosu
çoğulyurddaşlar
tamlayanyurddaşın
Tanım
•compatriot, fellow countryman
Diğer Dillerde
AlmancaBürger, Bürgerin, Landsfrau, Landsmann, Landsmännin, Staatsbürger (eril) /ˈbʏʁɡɐ/
citizen, inhabitant, resident; legally recognized inhabitant of a city or state · bourgeois, burgher, member of the middle class · burgher, freeman, usually richer and/or more influential than a peasant/worker but poorer and/or less influential than a nobleman
çekim: çoğul Bürgern · tamlayan Bürgers
eş: Bourgeois
köken: From Middle High German burger, burgære, from Old High German burgāri. By surface analysis, Burg + -er.
aile: bürgerlich
Fransızcacitoyen, citoyenne, compatriote (eril) /si.twa.jɛ̃/
citizen
çekim: çoğul citoyens
eş: bourgeois
köken: Inherited from Middle French citoyen, from Old French citoien, citeien, from earlier citeain, equivalent to cité + -ain (later confused with or influenced by the suffix -ien). Doublet of citadin, a borrowing from Italian.
aile: citoyenneté
İspanyolcaciudadana, ciudadano, compatricio, compatriota, conterráneo, coterráneo (dişil) /θjudaˈdana/
female equivalent of ciudadano
çekim: çoğul ciudadanas
İtalyancacittadina, cittadino, compatriota, connazionale, paesana, paesano (dişil) /t͡ʃit.taˈdi.na/
small town · female equivalent of cittadino
çekim: çoğul cittadine
eş: civica, comunale, municipale, urbana, civile, educata
Rusçaграждани́н, гражда́нка, земля́к, земля́чка, по́дданная, по́дданный
Arapçaزَمِيل, زَمِيلَة, مُوَاطِن, مُوَاطِنَة
a male given name, Azamat, from Arabic
çekim: çoğul азаматтар · tamlayan азаматтың
köken: Borrowed from Classical Persian عَظَمَت (azamat), from Arabic عَظَمَةُ f (ʕaẓamatu, indefinite nominative).
aile: Азаматқызы, Азаматұлы
Özbekçegrajdan, shaharlik, vatandosh
Türkmencegrajjdan, raýat, watandaş
citizen
çekim: çoğul raýatlar · tamlayan raýatyň
köken: Borrowed from Arabic رَعِيَّة (raʕiyya).
aile: raýatlyk
Kırgızcaатуул, гражданин, жаран, мекендеш /d͡ʒɑrɑn/
citizen
çekim: çoğul жарандар · tamlayan жарандын
köken: From жара- (jara-, “to suit, to be beneficial”).
aile: жарандык, жарандуулук
Уурулукка шектүү жаран кармалды.
Uygurcaپۇقرا, گراژدان
Başkurtçaграждан /ˈɡräʐ.dän/
citizen
çekim: çoğul граждандар · tamlayan граждандың
köken: From Russian граждани́н (graždanín, “citizen”).
Сит ил граждандары.
АҠШ етәкселеге граждандарын Сүриәгә барыуҙан тыйылып торорға саҡырҙы.
Felemenkçeburger, landgenoot, landgenote, staatsburger (eril) /ˈbʏr.ɣər/
citizen, civilian · middle-class or bourgeois person, burgher
çekim: çoğul burgers
köken: From Middle Dutch burger, borger, from Old Dutch burgeri. By surface analysis, burg + -er.
aile: burgerachtig, burgerbestaan, burgerbevolking, burgerdeugd, burgerdienst, burgerdochter, burgerdode, burgerdom, burgerij, burgerinitiatief
Daarom zei hij tegen de burgers van Pnuël: […]
Portekizcecidadã, cidadão, compatrício, compatriota, patrício (dişil) /si.daˈdɐ̃/
female equivalent of cidadão
çekim: çoğul cidadãs
eş: cidadoa
Yunancaπολίτης, συμπατριώτης, συμπατριώτισσα, υπήκοος (eril)
citizen, resident of town or city · civilian, not of the church or armed forces
çekim: çoğul πολίτες · tamlayan πολίτη
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πολίτης (polítēs).
aile: συμπολίτης
Αμερικανός πολίτης (American citizen)
people of a nation
eş: 시민, 민중, 인민
köken: Sino-Korean word from 國民, from 國 (“country”) + 民 (“populace”)
aile: 국민주의, gungminjuui, )
그래, 대통령은 국민들이 선출한 한 국가의 수장이야.
İsveççelandsman, landsmaninna, medborgare, statsborgare
a compatriot, a countryman
çekim: çoğul landsmän · tamlayan landsmans
köken: From Old Swedish lands man, from Runic Swedish lanmana, equivalent to land + -s- + man.
Lehçekompatriota, kompatriotka, krajan, krajanka, obywatel, obywatelka
rodak
eş: rodak, ziomek, pobratymiec, krajan, ziomal
Ukraynacaгромадя́нин, громадя́нка, земля́к, земля́чка, края́нин, края́нка
citizen, member of a country
çekim: çoğul नागरिकों
köken: Borrowed from Sanskrit नागरिक (nāgarika).
नागरिकों को एक दूसरे की मदद करनी चाहिए।
Fincekansalainen, maanmies /ˈkɑnsɑlɑi̯nen/
citizen · national
çekim: çoğul kansalaiset · tamlayan kansalaisen
köken: kansa (“people, nation”) + -lainen. Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund in 1828. Compare Livvi kanzalaine.
aile: kansalaistaa, kansalaisuus, eurokansalainen, kaksoiskansalainen, kansalaisadressi, kansalaisaktivismi, kansalaisaktivisti, kansalaisaloite, kansalaishyve, kansalaisillalliset
Kansalaiset.
Çekçekrajan, krajanka, občan, občanka (eril) /ˈkrajan/
compatriot, countryman
çekim: çoğul krajané · tamlayan krajana
köken: Inherited from Old Czech krajěnín. By surface analysis, kraj + -an.
Rumencecetățean, cetățeană, compatrioată, compatriot (eril) /t͡ʃe.təˈt͡se̯an/
citizen
çekim: çoğul cetățeni · tamlayan cetățeanului
köken: From cetate + -ean, from Latin civitatis, with meaning possibly based partly on (Old) French citezein; cf. modern citoyen.
Macarcaállampolgár, honfitárs /ˈaːlːɒmpolɡaːr/
citizen (legal member of a state)
çekim: çoğul állampolgárok
köken: állam + polgár
aile: állampolgári, állampolgárság
İbraniceאֶזרָח
Etimoloji
From yurd + -daş.