Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tartma

tartma

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"tartma" kelimesinin İngilizcesi: assay. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelassay

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tartmayı
Yönelme (-e)tartmaya
Bulunma (-de)tartmada
Çıkma (-den)tartmadan
Tamlayan (-in)tartmanın
Çoğul (-ler)tartmalar

Tanım

•isim: Tartmak işi
•spor: Güreşte rakibi kucağa alıp ayağını yerden kesme
•isim: Başörtüsü, yemeni

Diğer Dillerde

AlmancaAnalyse, analysieren, Assay, probieren, Prüfung, Test (dişil) /ʔanaˈlyːzə/
analysis
çekim: çoğul Analysen · tamlayan Analysen
köken: Borrowed from Latin analysis.
aile: Analysedaten, Analysegrammatik, Analyseverfahren, analysieren, analytisch, Röntgenfluoreszenzanalyse
GETREIDEMASSREGULIERUNGConstellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
Fransızcaanalyser, dosage, essai, test /a.na.li.ze/
to analyse · to parse, to construe
çekim: geçmiş analysé · ortaç analysé · şimdiki analyse · ulaç analysant
eş: étudier, examiner, passer au crible
köken: From analyse + -er.
aile: analysable
Régulation de mesure de céréalesConstellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
to analyze (to subject to analysis)
çekim: geçmiş analicé · ortaç analizado · şimdiki analiza
eş: estudiar, observar, psicoanalizar
köken: From análisis + -izar.
aile: analizable, analizador, autoanalizarse
REGULACIÓN DE LA MEDIDA DE CEREALConstellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
İtalyancaanalisi, prova, saggiatura, saggio, tentativo (dişil) /aˈna.li.zi/
analysis, testing, test · parsing
eş: approfondimento, esame, indagine, osservazione, ricerca, scomposizione
köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
aile: analista, analitico, analizzare, autoanalisi, cimanalisi, cimoanalisi, controanalisi, crittoanalisi, elettroanalisi, emogasanalisi
REGOLAMENTO DELLA MISURA DEL CEREALEConstellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
Constellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
to attempt
çekim: geçmiş cəhd etmiş · ortaç cəhd etmiş · şimdiki cəhd edir
Felemenkçeessayeren /ɛ.saːˈjeː.rə(n)/
to assay (analyze or estimate the composition or value of (a metal, ore etc.))
çekim: geçmiş essayeerden · ortaç geëssayeerd · şimdiki essayeert · ulaç essayerend
eş: assayeren
köken: Borrowed from French essayer.
aile: essayering
REGELING VOOR METEN VAN GRAANConstellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
Portekizceensaio (eril) /ẽˈsaj.u/
essay (written composition) · an instance of practicing, rehearsal · a trial or test
çekim: çoğul ensaios
köken: From Old Galician-Portuguese *eisaio, from Late Latin exagium, from Latin exigō.
REGULAÇÃO DE MEDIDA DE CEREAISConstellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
um balão de ensaio
Yunancaαναλύω /anaˈli.o/
to analyse (UK), analyze (US), assay · to parse · to dilute
çekim: geçmiş ανέλυσα · ortaç έχοντας αναλύσει · şimdiki αναλύει · ulaç αναλύοντας
köken: From Ancient Greek ἀναλύω (“unloose; resolve into its elements”). For modern senses, semantic loan from French analyser and English analyse. Morphologically, from ανα- + λύω.
ΚΑΝΟΝΑΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΩΝConstellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
Finceanalysoida, analyysi, yritys /ˈɑnɑlysoi̯dɑˣ/
To analyse/analyze.
çekim: geçmiş analysoinut · şimdiki analysoi · ulaç analysoiva
köken: analys- + -oida
aile: analysoija, analysoiminen, analysointi
Constellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
Çekçeanalýza, analyzovat, pokus, zkouška (dişil) /ˈanaliːza/
analysis
çekim: çoğul analýzy · tamlayan analýzy
eş: rozbor, rozklad
köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis). First attested in the 19th century.
Constellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
funkcionální analýza
fundamentální analýza
technická analýza
Rumenceîncercare, tentativă (dişil) /ɨn.t͡ʃerˈka.re/
try, attempt
çekim: çoğul încercări · tamlayan încercări
köken: From încerca (“to try”) + -re.
Constellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
test, testing, trial, experiment · sample, specimen · fitting, trying on
çekim: çoğul próbák
köken: From Latin proba.
aile: próbál, mikrofonpróba, próbababa, próbafülke, próbaidő, próbatétel, a puding próbája az evés, kiállja az idő próbáját, próba szerencse, próbára bocsát
Constellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
Latinceobrussa
testing of gold by fire in a cupel, assay · test, touchstone, proof, assay
çekim: çoğul obrussae · tamlayan obrussae
köken: From Ancient Greek ὄβρυζα (óbruza, “assaying of gold”), ultimately from Hurrian 𒂁𒄷𒌋𒌒𒊒𒍑𒄭 (DUG.ḫu-u-ub-ru-uš-ḫi /⁠ḫubrušḫi⁠/, “crucible, smelter, melting-pot”), likely via the route of Hittite 𒄷𒌒𒊒𒍑𒄭 (ḫu-up-ru-uš-ḫi /⁠ḫuprušḫi-⁠/); for further connections see Arabic إِبْرِيز (ʔibrīz, “pure gold”).
Endonezceasai, esai /ˈa.sai̯/
powder-post beetle
çekim: çoğul asai-asai
köken: Inherited from Malay asai.
Dalam pembuatan roti kita sebut ini penimbangan -- menimbang berat bahan-bahan. — Pişirmede buna ölçekleme diyoruz -- malzemeleri tartmak.
analysis · breakdown (breaking of chemical bonds within a compound to produce simpler compounds or elements)
çekim: çoğul ана́лизи
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
Constellation name (optional) — TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
try, trial · rehearsal, organized practice session · essay
çekim: çoğul assaigs
köken: Inherited from Late Latin exagium (“weighing”).
aile: assagista
assaig general
assessment, assay
çekim: tamlayan measúnachta
Malaycacerakin /t͡ʃəˈrakin/
a special alotted or compartmented tray used for storing medicine · assay
çekim: çoğul cerakin-cerakin
köken: Likely from Persian چاره ‫آ‬گين (čâre-âgin, literally “full of medicine”), see چاره (čâre, “medicine”). Sense of verb from backformation of affixed cerakinan i.e. contents inside the tray.

Örnek Cümleler

Bir şeri fıçısını tartmak
Weighing a sherry barrel
Eksik ölçüp yanlış tartmayın.
And give not short measure and weight.
Onların çantalarını tartmadım.
I didn't weigh their bags.
Seçeneklerimi tartmak zorundayım.
I have to weigh my options.
Waag: Tarihsel tartma baskülü evi.
Old House Web - Historic Water Conservation.
Ölçüyü adaletle tutun ve eksik tartmayın.
And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
Bizim seçeneklerimizi tartmamız gerekiyor.
We need to weigh our options.
Tartmayı doğru yapın, tartıyı eksik tutmayın.
And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
Durumu tartmalı ve ona göre hareket etmelisin.
You must judge the situation and act accordingly.
TAHIL TARTMA KANUNUConstellation name (optional)
CEREAL MEASURE REGULATION
Öncelikle bir mühendis gibi problemi tartmalıyız.
Well, first you have to, as an engineer, scope the problem.
Olasılık tartmada, ispat değişkenlerini düzeltiyoruz.
With likelihood weighting, we fix the evidence variables.
tartma ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod