Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

soyut

Q: soyut ne demek?

soyut İngilizcesi: intangible, incorporeal, abstract, abstract, academic.

/soˈjut/

adj

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"soyut" kelimesinin İngilizcesi: intangible, incorporeal, abstract, abstract, academic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelintangibleadj

Genelincorporealadj

Genelabstractadj

Genelabstract

Genelacademic

Görsel

3D Kristal Patlama: Turuncu ve Mavi Tonlarda Soyut Dijital Sanat

Ahşap Çerçevede Soyut Mumlar: Geometrik Dijital Sanat Dekorasyonu

Akan Renklerin Dansı: Suluboya ve Mürekkep ile Soyut Duvar Sanatı

Ahşap Çerçeveli Gümüş Siyah Soyut Metalik Dokulu Duvar Heykeli Eseri

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)soyuduz

Tanım

•sıfat, felsefe: Varlığı duyularla algılanamayan; mücerret, abstre; somut karşıtı

•mecaz: Anlaşılması, kavranılması güç

Diğer Dillerde

Almancaabstrakt

abstract

çekim: karşılaştırma abstrakter · üstünlük am abstraktesten

köken: Borrowed from Latin abstractus.

Abstraktes Element — Soyut Öge

Fransızcaabstraire , abstrait , académique , distiller , résumé , se retirer /ap.stʁɛʁ/

to abstract (to separate; to remove; to take away)

çekim: geçmiş abstrait · ortaç abstrait · şimdiki abstrait · ulaç abstrayant

köken: Borrowed from Latin abstrahere (“draw away from”).

Élément abstrait — Soyut Öge

İspanyolcaabstracción , abstracto , abstraer , abstraerse , académico , arte abstracto (dişil) /abstɾaɡˈθjon/

abstractedness, absentmindedness · abstraction

çekim: çoğul abstracciones

eş: ensimismamiento

köken: Borrowed from Late Latin abstractiōnem, equivalent to abstracto + -ción.

aile: abstraccionismo, abstraccionista

Elemento abstracto — Soyut Öge

İtalyancaaccademico , astrarre , astratto , astrazione , astruso , compendio (eril) /ak.kaˈdɛ.mi.ko/

academician

çekim: çoğul accademici

eş: di studio, scolastico, universitario, astratto, dottrinale, erudito

köken: From Latin acadēmicus, from Ancient Greek ἀκαδημικός (akadēmikós).

aile: accademicamente

Oggetto astratto — Soyut Öge

Rusçaабстрактный; отвлечённый

Абстрактный пункт — Soyut Öge

Arapçaأستاذ , أَكَادِيمِيّ , تَجْرِيدِيّ , جامعي , حاصِل , متقيد بالقوانين (eril) /ʔus.taːð/

professor · teacher at a grammar school or similar institution · title of courtesy commonly given to individuals of high education or learning, best translated simply as mister

çekim: çoğul أَسَاتِذَة · tamlayan أُسْتَاذٍ

köken: From Classical Persian استاذ (ustād).

الملخص عنصر — Soyut Öge

Farsçaانتزاع , انتزاعی , انتزاعیدن , دانشگاهی /ʔin.ti.ˈzaːʔ/

abstraction

köken: Borrowed from Arabic اِنْتِزَاع (intizāʕ).

aile: انتزاعی

Azericemücərrəd

abstract (not concrete)

çekim: karşılaştırma daha mücərrəd · üstünlük ən mücərrəd

köken: From Arabic مُجَرَّد (mujarrad).

mücərrəd təfəkkür

mücərrəd incəsənət

Kazakçaабстрактілі , абстрактылы , дерексіз , реферат

abstract

zıt: деректі

köken: From Russian абстра́ктный (abstráktnyj), from Latin abstructus.

Felemenkçeabstract , abstract begrip , abstract iets , abstract kunstwerk , abstracte term , abstractie /ɑpˈstrɑkt/

abstract

çekim: karşılaştırma abstracter · üstünlük abstractst

eş: non-figuratief

zıt: figuratief

köken: Borrowed from Middle French abstract, from Latin abstractus; compare English abstract.

aile: abstractie

Abstract element — Soyut Öge

Portekizceabstração , abstrair , abstrato , acadêmico , complicado , desatento (dişil) /abs.tɾaˈsɐ̃w̃/

abstraction (the act or result of abstracting)

çekim: çoğul abstrações

köken: Semi-learned borrowing from Late Latin abstractiōnem.

Torno-a abstrata. — Onu soyutluyorum.

Yunancaακαδημαϊκός , αποσπώ , απόσταγμα , αποστάζω , αποσύρω , αφαίρεση (eril)

academic, scholarly · theoretical (rather than practical)

çekim: karşılaştırma ακαδημαϊκότερος · üstünlük ακαδημαϊκότερος

Αφηρημένο αντικείμενο — Soyut Öge

Japoncaプラトン主義者 , プラトン学派の , 人文的な , 取る , 大学の , 大学生

とるの漢字表記。

プログラマに向いています — Daha soyutturlar.

Korece아카데미 회원 , 아카데미아의 , 전통적인 , 추상적 , 플라톤 학파의 , 학구적인

다양한 생각 등에서 공통적인 요소나 성질을 빼고 일반적인 사고 대상을 만드는.

보다 추상적이죠. 엔지니어들과, — Daha soyutturlar.

İsveççeabstrahera , djupsinnig , göra sammandrag av , knycka , nalla , referat

to abstract; to remove from what's irrelevant, to concentrate on what is relevant · to think in abstract terms

çekim: geçmiş abstraherade · ortaç abstraherad · ulaç abstraherande

köken: abstrakt + -era. Compare attrahera, distrahera, extrahera, kontrahera, subtrahera.

Mer abstrakt. — Daha soyutturlar.

Lehçeabstrahować , abstrakcja , abstrakcyjny , akademicki , akademiczka , odciągać /ap.straˈxɔ.vat͡ɕ/

to disregard, to prescind, to put aside

çekim: geçmiş abstrahowano · şimdiki abstrahuje

eş: pomijać

köken: Borrowed from German abstrahieren, from Latin abstrahō + -ować. First attested in 1823.

Element abstrakcyjny — Soyut Öge

abstrahując od

Ukraynacaабстра́ктний , академі́чний

Але чи Вітчизняною? — Ya da soyut mudur?

Hintçeअमूर्त , अमूर्त कलाकृती करना , अमूर्तरूपसे लेना , अमूर्तिकरन करना , अलग करना , निकाल देना /ə.ləɡ kəɾ.nɑː/

to separate, split

çekim: geçmiş अलग करता · şimdiki अलग करता है

Finceabstrahoida , abstrakti , abstrakti teos , abstraktio , aineellistuma , akateemikko /ˈɑbstrɑhoi̯dɑˣ/

To abstract, make an epitome/a general concept of.

çekim: geçmiş abstrahoinut · şimdiki abstrahoi · ulaç abstrahoiva

köken: From Latin abstrahere (“draw away from”).

aile: abstrahoiminen, abstrahointi, abstrahoitua

Käsitteellisempi. — Daha soyutturlar.

Çekçeabstraktní , akademický , odtažitý , shrnutí , výtah , výtažek /ˈapstraktɲiː/

abstract

çekim: karşılaştırma abstraktnější · üstünlük nejabstraktnější

eş: všeobecný

zıt: konkrétní

köken: Borrowed from Latin abstractus. First attested in the 19th century.

aile: abstraktně, abstraktnost

Více abstraktní. — Daha soyutturlar.

Rumenceabstracție , academic , concentrat , conspect , esență , extract (dişil)

abstraction

çekim: çoğul abstracții · tamlayan abstracții

köken: Borrowed from French abstraction. Equivalent to abstract + -ție.

O abstractizez. — Onu soyutluyorum.

Macarcaabsztrahál , absztrakt , akadémikus , akadémista , bölcsészeti , diák /ˈɒpstrɒɦaːl/

to abstract (to formulate (a concept, etc.) by means of generalization of an attribute) · to abstract (to consider (something) abstractly; to contemplate separately or by itself) · to abstract from something (-tól/-től) (to engage in abstraction; to think abstractly)

çekim: geçmiş absztraháltak

köken: Internationalism, from Latin abstrahō (“to draw away”). With the verb-forming suffix -ál.

Absztrakt elem — Soyut Öge

İbraniceאקדמאי , אָקָדֵמִי , חבר אקדמיה (eril)

academic

çekim: çoğul אָקָדֵמָאִים

[מ:] כל כך מופשטות... — [M]: Çok soyut!

Dancaabstrakt , akademiker , akademisk , boglig , resume /abstrakt/

abstract (that which is abstract) · abstract noun

çekim: çoğul abstrakter · tamlayan abstrakts

zıt: konkret

köken: From Latin abstractus, past participle of abstrahere (“draw away, withdraw”).

Mere abstrakt. — Daha soyutturlar.

Norveççeabstrahere , abstraksjon , destillere , distrahert , ekstrakt , filosofere

Kameraovervåking - hva er lov?. — 8. Soyutlamada: -Emanetler ehline verilir.

Endonezceabstrak , akademik , akademis , ikhtisar , mengabstrakkan , sari /ˈabstrak/

abstract: conceptual, ideal, not concrete

çekim: karşılaştırma lebih abstrak · üstünlük paling abstrak

zıt: konkret, nyata

köken: Borrowed from Dutch abstract, from Middle French abstract, from Latin abstractus.

aile: mengabstrakkan, pengabstrakan, seabstrak

Saya membuatnya abstrak. — Onu soyutluyorum.

Vietnamcahọc thuật , trừu tượng /hawk͡p̚˧˨ʔ tʰwət̚˧˨ʔ/

learning; erudition

köken: Sino-Vietnamese word from 學術.

Trừu tượng hơn. — Daha soyutturlar.

giới học thuật

Bulgarcaабстра́кт , абстрактен , авторефера́т , академик , академичен , екстра́кт /ɐpˈstraktɛn/

abstract, noetic · abstractional · abstractionistic

çekim: karşılaştırma по́-абстра́ктни · üstünlük на́й-абстра́ктни

zıt: конкре́тен

köken: Borrowed from Russian абстра́ктный (abstráktnyj) and German abstrakt, both borrowed from Latin abstractus (“drawn away from”).

Извличам основното. — Onu soyutluyorum.

Etimoloji

By surface analysis, soy- (“to strip, to peel”) + -ut. Coined by Turkish Language Association in 1935 as a calque of Arabic مُجَرَّد (mujarrad, “stripped, peeled”).