Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sosyetik

sosyetik

C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"sosyetik" kelimesinin İngilizcesi: classy, hightoned, social. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelclassy
Genelhightoned
Genelsocial

Tanım

•sıfat: Sosyete ile ilgili
•Yüksek sınıfın yaşama biçimine özenen; asortik

Diğer Dillerde

extroverted
çekim: karşılaştırma extrovertierter · üstünlük am extrovertiertesten
eş: extravertiert
zıt: introvertiert
Fransızcachic (eril/dişil) /ʃik/
elegant, fancy, stylish, posh, swank · considerate
köken: Probably from German Schick (“elegant appearance; tasteful presentation”). The word is akin to Dutch schielijk (“hasty”), schikken (“to arrange”), Old English sċēon (“to happen”).
aile: bon chic bon genre, très chic
classical
çekim: çoğul clasicistas
İtalyancaestroverso, mondano, sociale, socievole (eril) /es.troˈvɛr.so/
extrovert, extroverted
çekim: çoğul estroversi
eş: aperto, comunicativo, cordiale, espansivo, esuberante, affabile
aile: estroversamente
Становое — это социализм с европейским лицом. — Nermin Avrupa özentisi bir sosyetiktir.
stylish, classy, fashionable, chic, elegant · pleasing · pretty, beautiful
Azericeictimai, sosial
public · social
köken: From Arabic اِجْتِمَاعِيّ (ijtimāʕiyy).
aile: ictimailəşdirmək
ictimai nəqliyyat
ictimai müqavilə
social, societal
köken: әлеумет (äleumet) + -тік (-tık).
әлеуметтік топ
әлеуметтік желілер
әлеуметтік психология
Özbekçeijtimoiy, sotsial
social
çekim: karşılaştırma ijtimoiyroq · üstünlük eng ijtimoiy
köken: Borrowed from Arabic اِجْتِمَاعِيّ (ijtimāʕiyy).
Tatarcaсоциаль
Felemenkçeelegant, elegante, maatschappelijk, sociaal /ˌeːləˈɣɑnt/
elegant
çekim: karşılaştırma eleganter · üstünlük elegantst
eş: bevallig, sierlijk, zwierig, geraffineerd, stijlvol, verfijnd
zıt: lomp, plomp
köken: Borrowed from Middle French elegant.
aile: elegantie
Portekizceclassudo /klaˈsu.du/
classy (elegant and fashionable)
köken: From classe (“class”) + -udo.
aristocratic, noble
çekim: karşılaştırma αριστοκρατικότερος · üstünlük αριστοκρατικότερος
köken: From Ancient Greek ἀριστοκρατικός (aristokratikós).
Korece고급, 사회적인 /ko̞ɡɯp̚/
seniority, high rank · top-notch, luxury
eş: 상급
köken: Sino-Korean word from 高級, from 高 (“high”) + 級 (“level”)
aile: 고급 지방산
social, outgoing, extroverted (of a person)
çekim: karşılaştırma sällskapligare · üstünlük sällskapligast
köken: From sällskap + -lig.
Lehçespołeczny, towarzyski /spɔˈwɛt͡ʂ.nɘ/
social (of or relating to society) · social (belonging to society) · social (organized not by the state)
çekim: karşılaştırma bardziej społeczny · üstünlük najbardziej społeczny
zıt: prywatny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Old Polish z Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish połu univ. Old Polish społu Polish społu Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish spółka…
aile: antyspołeczny, aspołeczny, aspołecznie, czyn społeczny, darwinizm społeczny, niziny społeczne, pomoc społeczna, ruch społeczny, sieroctwo społeczne, sierota społeczna
Hintçeमिलनसार, सामाजिक /mɪ.lən.sɑːɾ/
affable, amiable, genial
köken: From मिलन (milan, “meeting, coming together”) + -सार (-sār).
extrovert
çekim: karşılaştırma ekstrovertimpi · üstünlük ekstrovertein
zıt: introvertti
köken: Internationalism (see English extrovert).
fancy, posh
eş: vznešený, luxusní, urozený, povznesený, exkluzivní, vybraný
köken: Borrowed from French noble.
nóbl společnost
Vždyť ho známe dokonale, jinak by se ani nebyl k vám zachoval tak nóbl.
Macarcaszociális, társadalmi, társas, társasági /ˈsot͡sijaːliʃ/
social (of or related to the society or the community) · welfare (aiming to improve the well-being of the general public and/or to aid those in need) · need-based, means-tested
çekim: karşılaştırma szociálisabb · üstünlük legszociálisabb
köken: From German sozial, from Latin socialis. With -ális ending.
aile: antiszociális, aszociális, szociálisan, szociális távolságtartás
İbraniceחֶבְרָתִי
sociable, gregarious · social (that seeks companionship with other members of the same species)
çekim: karşılaştırma mere selskabelig · üstünlük mest selskabelig
zıt: uselskabelig
köken: From selskab + -e- + -lig.
aile: selskabelighed, uselskabelig
Vietnamcaxã hội /saː˦ˀ˥ hoj˧˨ʔ/
society · short for môn xã hội (“social science subjects”)
köken: Sino-Vietnamese word from 社會, composed of 社 (“god of earth”) and 會 (“gathering”), from Japanese 社会 (shakai), from Middle Chinese 社會 (MC dzyaeX hwajH, “festival devoted to the earth god”). See also xã tắc.
aile: chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa xã hội dân chủ, chủ nghĩa xã hội khoa học, kinh tế xã hội, xã hội chủ nghĩa, xã hội đen, xã hội học
Bên xã hội có bốn môn: văn, sử, địa, công dân.
Slovakçasociálny, spoločenský /ˈsɔt͡siaːɫni/
social
aile: sociálne

Örnek Cümleler

Tom sosyetiktir.
Tom is fashionable.
Sen sosyetiksin.
You're fashionable.
İlk evliliği Haziran 1918'de sosyetik Henry Charles "Sonny" Gerke ile oldu.
Her first marriage was to socialite Henry Charles "Sonny" Gerke in June 1918.
Jinny, dünya görüşü fiziksel, bedensel güzelliğiyle örtüşen bir sosyetiktir.
Jinny is a socialite whose world view corresponds to her physical, corporeal beauty.
Gulshan Ewing (née Mehta) (1928 [1] - 18 Nisan 2020) Hintli gazeteci ve sosyetik.
Gulshan Ewing (née Mehta) (1928[1] – 18 April 2020) was an Indian journalist and socialite.
sosyetik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod