extrovertiert

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaextrovertierter

üstünlükam extrovertiertesten

Tanım

•extroverted

Diğer Dillerde

Fransızcaextraverti /ɛk.stʁa.vɛʁ.ti/

extrovert

eş: extroverti

zıt: introverti

köken: Borrowed from German extravertiert.

İspanyolcaextrovertido (eril) /eɡstɾobeɾˈtido/

extroverted

çekim: çoğul extrovertidos

eş: extravertido

aile: extroversión, extrovertidamente

İtalyancaestroverso , sociale , socievole (eril) /es.troˈvɛr.so/

extrovert, extroverted

çekim: çoğul estroversi

eş: aperto, comunicativo, cordiale, espansivo, esuberante, affabile

aile: estroversamente

Rusçaобщи́тельный, экстраверти́рованный, экстраве́ртный

Arapçaالعكس من خجول, اِنْبِسَاطِيّ, منبسط /mun.ba.sitˤ/

plain, level, flat · extending, stretching, spreading, wide · happy, glad, pleased, cheerful

köken: Derived from the active participle of اِنْبَسَطَ (inbasaṭa, “to spread”).

Portekizceextrovertido , social (eril) /is.tɾo.veʁˈt͡ʃi.du/

extroverted; outgoing (being comfortable in social settings and interactions)

çekim: çoğul extrovertidos

eş: extroverso

Yunancaεξωστρεφής , κοινωνικός /e.kso.stɾeˈfis/

extroverted, extraverted

zıt: εσωστρεφής, ενδοστρεφής

köken: From εξω- (exo-) + στρέφ(ω) (stréf(o)) + -ής (-ís), a calque of German extravertiert.

İsveççeföreningsintresserad, sällskaplig , social , utåtriktad

social, outgoing, extroverted (of a person)

çekim: karşılaştırma sällskapligare · üstünlük sällskapligast

köken: From sällskap + -lig.

Lehçetowarzyski /tɔ.vaˈʐɘs.ki/

sociable, social · related to contacts between acquaintances · belonging to a company, i.e. a circle of people higher up in the social hierarchy

çekim: karşılaştırma bardziej towarzyski · üstünlük najbardziej towarzyski

eş: koleżeński, otwarty, ekstrawertyczny, jowialny

zıt: nietowarzyski

köken: Etymology tree Sogdian 𐫕𐫁𐫀𐫡 (θbʾr)bor. Proto-Turkic *tabar Turkicbor. Proto-Slavic *tovarъ Proto-Slavic *-iščь Proto-Slavic *tovariščь Old Polish towarzysz ▲ Russian това́рищ (továrišč)sl. Polish towarzysz Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish towarzyski From towarzysz + -ski.

aile: agencja towarzyska, towarzyskość

Ukraynacaтовари́ський

Hintçeमिलनसार /mɪ.lən.sɑːɾ/

affable, amiable, genial

köken: From मिलन (milan, “meeting, coming together”) + -सार (-sār).

Finceekstrovertti , seurallinen , sosiaalinen , tutustumistilaisuus , ulospäin suuntautunut, ulospäinkääntynyt /ˈekstroˌʋertːi/

extrovert

çekim: karşılaştırma ekstrovertimpi · üstünlük ekstrovertein

zıt: introvertti

köken: Internationalism (see English extrovert).

Çekçespolečenský /ˈspolɛt͡ʃɛnskiː/

social (outgoing) · social (related to society)

çekim: karşılaştırma společenštější · üstünlük nejspolečenštější

eş: sociální, družný, přátelský, extrovertní

köken: From společný + -ský.

aile: společenská hra, společenskost

Rumenceextrovertit

alternative form of extravertit

Macarcaextrovertált, kifelé forduló, szociális, társasági /ˈsot͡sijaːliʃ/

social (of or related to the society or the community) · welfare (aiming to improve the well-being of the general public and/or to aid those in need) · need-based, means-tested

çekim: karşılaştırma szociálisabb · üstünlük legszociálisabb

köken: From German sozial, from Latin socialis. With -ális ending.

aile: antiszociális, aszociális, szociálisan, szociális távolságtartás

Dancaekstrovert, selskabelig , social , udadvendt

sociable, gregarious · social (that seeks companionship with other members of the same species)

çekim: karşılaştırma mere selskabelig · üstünlük mest selskabelig

zıt: uselskabelig

köken: From selskab + -e- + -lig.

aile: selskabelighed, uselskabelig

Norveççeekstrovert, selskapelig, sosial, utadvendt

Bulgarcaвечеринка, общи́телен

Slovencedružben

Katalancaextravertit, sociable , social

sociable

köken: Borrowed from Latin sociābilis.

Galiçyacaextrovertido, social /sɔˈθjal/

social

köken: Learned borrowing from Latin sociālis.

aile: socializar, socialmente

Galceallblyg , cymdeithasol /ˈaɬblɨ̞ɡ/

extroverted

zıt: mewnblyg

köken: all- (“extra-”) + plyg (“to turn”); calque of English extrovert.

aile: allblygedd, allblygiad, allblygol

İrlandacaócáid shóisialta, sóisialta

social

çekim: karşılaştırma níos sóisialta · üstünlük is sóisialta

köken: From English social + -ta.

aile: árachas sóisialta, beartas sóisialta, polasaí sóisialta, caidreamh sóisialta, céimíocht shóisialta, ceisteanna sóisialta, ciste sóisialta, club sóisialta, cumann sóisialta, coinsias sóisialta

İzlandacafélagslyndur, mannblendinn

social, outgoing

çekim: karşılaştırma mannblendnari · üstünlük mannblendnastur

Tagalogcaluwaswili, ulnungin

Telugucaసాంఘిక

Urducaملنسار /mɪ.lən.sɑːɾ/

affable, amiable, genial

köken: From ملن (milan, “meeting, coming together”) + ـسار (-sār).

Esperantosociema

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

extravertiert

Zıt anlamlılar

introvertiert