soba İngilizcesi: stove, heater, stove, stove, stove.

soba

noun

C2 seviye

TR → EN

"soba" kelimesinin İngilizcesi: stove, heater, stove, stove, stove. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelstovenoun

Genelheater

Genelstove

Görsel

Renkli Sebzelerle Zenginleştirilmiş Ferahlatıcı Soğuk Soba Salatası

Renkli Sebzelerle Hazırlanmış Ferahlatıcı Soba Erişte Salatası Kasesi

Ahşap Kasede Taze Sebzelerle Süslenmiş Soba Noodle Salatası

Ahşap Mutfak Tezgahında Renkli Sebzeli Soba Noodle Salatası Kasesi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sobayı

Yönelme (-e)sobaya

Bulunma (-de)sobada

Çıkma (-den)sobadan

Tamlayan (-in)sobanın

Çoğul (-ler)sobalar

Tanım

•isim: İçinde kömür, odun veya gaz yakılan veya elektrikle de çalıştırılabilen ısınma aracı

Diğer Dillerde

Almancaofen (eril) /ˈoːfən/

clipping of Backofen (“oven”) · stove · furnace

çekim: çoğul Öfen · tamlayan Ofens

eş: Auto, Höhle, Joint

köken: From Middle High German oven, from Old High German ofan, from Proto-West Germanic *ofn. Cognates See also Dutch oven, Low German Aven, German Low German Aven, Awen, Owen, West Frisian ûne, English oven, Danish ovn, Swedish ugn, Icelandic ofn, Gothic auhns; also Sanskrit उखा (ukhā), Albanian anë, Latin aulla, olla, Ancient Greek ἰπνός (ipnós).

aile: Backofen, heißer Ofen, Ofenkartoffel, Ofenrohr

"Mein Gott! Mr. Chace, was ist denn los? ", Antwortete ich," wir haben Herd von einem bereits Wal. " — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

Fransızcacalibre , cuisinière , fourneau , gun , pétard , poêle (eril) /ka.libʁ/

calibre

çekim: çoğul calibres

eş: hauteur des minuscules

köken: Borrowed from Arabic قَالِب (qālib).

"J'ai répondu," nous avons été par un poêle à baleine. " — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

gros calibre

İspanyolcacalefactor , calentador , cocina , estufa , hornillo, jíter (eril) /kalefaɡˈtoɾ/

heating

çekim: çoğul calefactores

aile: placa calefactora

Si ella supiera que estoy caliente como una estufa. — Eğer soba gibi yandığımı bilse...

İtalyancafornello , radiatore , riscaldatore , stufa (eril) /forˈnɛl.lo/

stove (camping) · burner · hotplate, ring (on a cooker)

çekim: çoğul fornelli

köken: From forno + -ello (“diminutive suffix”), or from Vulgar Latin *furnellus, from Latin furnus. Compare French fourneau, Sicilian furneddu, Catalan fornell, Romansh furnel, Sardinian furredhu, Occitan fornèl, Portuguese fornilho, Spanish hornillo.

"Risposi," siamo stati da una stufa balena ". — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

Rusçaбатаре́я, буржу́йка, нагрева́тельный прибо́р, обогрева́тель, пе́чка, печь /pʲet͡ɕ/

to bake · to scorch (only in relation to the Sun or other stars)

çekim: geçmiş пёкший · ortaç пёкший · şimdiki печёт · ulaç пеку́щий

eş: печка

köken: From Old East Slavic печи (peči), from Proto-Slavic *peťi, from Proto-Balto-Slavic *péktei, from Proto-Indo-European *pékʷeti, from *pekʷ-. See also English cook, culinary, cuisine, concoct and peptic; also Russian пот (pot, “sweat, perspiration”), Sanskrit पचति (pácati), Albanian pjek, Tocharian B päk-, Ancient Greek πέσσω (péssō), Latin coquō.

aile: пе́чься, впечь, впека́ть, вы́печь, выпека́ть, вы́печься, выпека́ться, допе́чь, допека́ть, допе́чься

Чудесно. Ще запалим печката. — - Çok güzelmiş, bunu soba için kullanırız.

— Сего́дня воскре́сенье, — говори́л ла́сково го́лос, — пиро́г пекли́; не уго́дно ли закуси́ть?

Arapçaمِدْفَأ, مِدْفَأَة, مَوْقِد

"يا إلهي! السيد شاس ، ما هي المسألة؟ "أجبته ،" لقد تم بواسطة موقد الحوت ". — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

Azericeocaq , peç, qızdırıcı, soba /oˈd͡ʒɑx/

stove · hearth · center, core, heart, heartland

çekim: çoğul ocaqlar · tamlayan ocağın

köken: According to most etymologies, inherited from Proto-Turkic *(h)ōtčak or *ōtčuk (“fireplace”), a derivation from Proto-Turkic *(h)ōt (“fire”), whence Azerbaijani od (“fire”). According to Clauson, from Proto-Turkic *očok, with the second vowel being rounded. The figurative senses are attested first in Ottoman Turkish in the 17th century. Cognates Cognate with Crimean Tatar ocaq, Turkish ocak,…

aile: ocaqlıq

Xaraba qalmış evlər, söndürülmüş ocaqlar, dərbədər olmuş ailələr....

Sasanilər imperiyasının dini mərkəzi, ocağı olmuş Atropatena (Azərbaycan) ərəb ordularının başlıca zərbə obyektinə çevrildi

Kazakçaжылытқыш, қыздырғыш, пеш, плита

stove, furnace

çekim: çoğul пештер · tamlayan пештің

köken: From Russian печь (pečʹ, “stove”).

Özbekçeisitgich, oʻchoq, pech, pechka, plita, qizdirgich

Felemenkçefornuis , kachel , oven (nötr) /fɔrˈnœy̯s/

cooker, stove (kitchen appliance consisting of a cooktop and an oven)

çekim: çoğul fornuizen

eş: kookfornuis

köken: From Middle Dutch forneise, fornoise, from Old French fornaise, from Latin fornāx.

aile: fornuiskachel, gasfornuis, inductiefornuis, kolenfornuis

De kachel brandt. — Soba yanıyor.

Portekizceaquecedor , fogão (eril) /a.ke.seˈdoʁ/

heater (device that produces and radiates heat)

çekim: çoğul aquecedores

köken: From aquecer + -dor.

Para colar com ferro quente. — Isınma soba ile sağlanmaktadır.

Yunancaθερμάστρα , κουζίνα , σόμπα (dişil)

fire, heater, stove

çekim: çoğul θερμάστρες · tamlayan θερμάστρας

Δύο σόμπες πετρελαίου. — İki yağ sobası.

Japoncaストーブ , ヒーター, 加熱器, 暖炉 , 焜炉 /sɨ̥to̞ːbɯ̟/

heater; stove · camp stove

köken: Borrowed from English stove.

^ 例としては草軽交通など。 — Örneğin Kemeke/Kemege soba anlamına gelir.

Korece가열기, 곤로, 난로 , 난방기 , 스토브 , 히터 /ka̠jʌ̹ɭɡi/

heater (device that produces and radiates heat)

köken: Sino-Korean word from 加熱器, from 加熱 + 器.

예를 들면, and 명령어는 피연산자가 정수라는 것을 의미한다. — Örneğin Kemeke/Kemege soba anlamına gelir.

İsveççekamin , spis

an (iron) stove for heating a room

çekim: çoğul kaminer · tamlayan kamins

köken: From Latin camīnus. Cognate with German Kamin.

aile: braskamin

"Svarade jag," vi har spis med en val. " — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

Lehçegrzejnik , kuchenka , ogrzewacz , piecyk (eril) /ˈɡʐɛj.ɲik/

heater, heating radiator

çekim: çoğul grzejniki · tamlayan grzejnika

eş: kaloryfer, piecyk, ćpun, narkoman

köken: Etymology tree Proto-Slavic *grěti Polish grzać Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish grzejnik From grzać + -nik.

50 noży. 300 misek. — İki yağ sobası.

Ukraynacaгру́ба, гру́бка, обігріва́ч, огрівни́к, піч, пі́чка /pʲit͡ʃ/

oven

çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі

köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.

aile: мікрохвильова́ піч

"Я відповів:" ми були на печі кита ". — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

Hintçeअँगीठी , चूल्हा , तंदूर, तापक, भट्ठी, स्टोव (dişil) /əŋ.ɡiː.ʈʰiː/

small stove, brazier

çekim: çoğul अँगीठियाँ

köken: Feminine of अँगीठा (aṅgīṭhā)/अंगीठा (aṅgīṭhā, “furnace”), from Sanskrit अग्निष्ठा (agniṣṭhā) or अग्निष्ठिका (agniṣṭhikā).

वह अपने सायबान में प्रातः से संध्या तक अँगीठी के सामने बैठा हुआ खटखट किया करता था।

Fincehella , kamiina , keitin , kuivata , kuivatella , kuivattaa /ˈhelːɑ/

range, stove (for cooking, sometimes specifically a wood-powered stove) · oven

çekim: çoğul hellat · tamlayan hellan

köken: Borrowed from Late Old Swedish häll, häl (compare Swedish häll). First attested in 1380 (in Hellajoenhara).

aile: hellahuone, hellakoukku, hellanrengas, hellanrinki, hellapoliisi, hellapuu, kaasuhella, puuhella, sähköhella

"Vastasin," olemme liesi, jonka valas. " — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

Çekçekamna, ohřívač, pec (nötr) /ˈkamna/

stove, heater

çekim: çoğul kamen · tamlayan kamen

köken: Borrowed from Italian camino.

- Dvě petrolejová kamna. - Yes. — İki yağ sobası.

Rumencearagaz , încălzitor , reșou , sobă (nötr)

gas cooker or stove

çekim: çoğul aragaze

köken: From the initials of Astra Română, the name of a petroleum refiner in Romania + gaz.

Un august în flăcări. — Ağustosta soba yakılabilir...

Macarcafűtőkészülék, fűtőtest , hősugárzó , kályha , kemence , radiátor /ˈfyːtøːtɛʃt/

radiator, heater (a finned metal fixture that carries hot water or steam in order to heat a room)

çekim: çoğul fűtőtestek

köken: fűtő (“heating”) + test (“body”)

- Aranyos. Kell a kályhához. — - Çok güzelmiş, bunu soba için kullanırız.

İbraniceכִּירָה, כִּירַיִם, תַּנּוּר, תנור חימום

"אלוהים! מר צ'ייס, מה קרה? "עניתי," יש לנו כבר התנור על ידי לווייתן ". — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

Dancakomfur

stove

çekim: çoğul komfurer

köken: From French chauffoir.

- Vi lægger den ved brændeovnen. — - Çok güzelmiş, bunu soba için kullanırız.

Norveççekomfyr, ovn

Flass skyldes ikke soppen i seg selv, men at huden reagerer på soppen. — Elin yanma sebebi; kişinin kendisi değil, sobaya dokunmasıdır.

Endonezcekompor , tungku /ˈkɔmpɔr/

stove, burner, device for heating food · provocateur, provocation

çekim: çoğul kompor-kompor

eş: dapur, tungku, semawar

köken: From Dutch komfoor, from Picard cauffoir, from Middle French [Term?] (French chauffoir), from Vulgar Latin calefare, from Latin calēre (“heat”) + facere (“make, do”).

aile: kompori, pengompor, pengomporan, kompor tanam

"Jawab saya," kita telah kompor oleh paus. " — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

...kompor Nurhayati juga hilang terbawa banjir.

Media penyiaran, khususnya televisi, berita jangan jadi 'kompor'....

Vietnamcabếp, bếp lò, lò /ʔɓep̚˧˦/

stove, cooker · kitchen

aile: bếp ga, bếp Hoàng Cầm, bếp núc, bếp trưởng, bếp từ, đầu bếp, gác bếp, muốn ăn thì lăn vào bếp, nhà bếp

"Tôi trả lời," chúng tôi đã bếp bởi một cá voi. " — Bir soba olmuştur "Ben yanıtladı" balina. "

bếp lò

Bulgarcaнагрева́тел, револве́р

Две газови печки. Да. — İki yağ sobası.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi صوبا (soba) sözcüğünden devralındı, Macarca szoba sözcüğünden, Eski Yüksek Almanca stuba sözcüğünden, Ana Batı Cermence *stubu sözcüğünden.