bếp
/ʔɓep̚˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "bếp" kelimesi Türkçe'de kan, mutfak, ocak, soba anlamına gelir.
Çeviri
Genelkan
Genelmutfak
Genelocak
Genelsoba
Tanım
•stove, cooker · kitchen
Diğer Dillerde
cooker; stove · hob; cooktop · fireplace, hearth
çekim: çoğul Herde · tamlayan Herdes
köken: From Middle High German hërt, from Old High German hërd, from Proto-West Germanic *herþ. Cognate with Dutch haard, English hearth.
Der Herd besteht aus einem Ofen und vier Herdplatten.
Der Ofen ist aus, aber der Herd ist noch an.
Eine Sekunde! Ich hab was auf dem Herd.
Fransızcacuisine, cuisinière, fourneau, poêle (dişil) /kɥi.zin/
kitchen · culinary art or cuisine
çekim: çoğul cuisines
eş: art culinaire, gastronomie, intrigue, manœuvre, tambouille
köken: Inherited from Old French cuisine (“kitchen; cooking, cooked food”), from Late Latin cocīna, from earlier coquīna (“kitchen”). First attested in the 12th century. Cognate with English kitchen.
aile: couteau de cuisine, cuisine de rue, cuisinier, cuisinière, fille de cuisine, sel de cuisine, tablier de cuisine
Brian est dans la cuisine
J’aime la cuisine française.
İspanyolcacalentador, cocina, estufa, hornillo (eril) /kalentaˈdoɾ/
heater · boiler
çekim: çoğul calentadores
köken: From calentar + -dor.
aile: calentador de pan
İtalyancacucina, fornello, stufa (dişil) /kuˈt͡ʃi.na/
kitchen · cooking, cookery, cuisine, food
çekim: çoğul cucine
eş: gastronomia, culinaria, arte culinaria;, cibi, piatti, vivande
köken: From Late Latin cocīna, from earlier coquīna.
aile: cucina americana, cucina statunitense
Cucina, zona pranzo e soggiorno sono un unico grande ambiente di oltre 100 metri quadrati.
Dal punto di vista del relax, si possono trovare diversi ristoranti e snack bar per rilassarsi e godere della cucina tunisina.
Rusçaбуржу́йка, ку́хня, пе́чка, печь, плита́, пли́тка /pʲet͡ɕ/
to bake · to scorch (only in relation to the Sun or other stars)
çekim: geçmiş пёкший · ortaç пёкший · şimdiki печёт · ulaç пеку́щий
eş: печка
köken: From Old East Slavic печи (peči), from Proto-Slavic *peťi, from Proto-Balto-Slavic *péktei, from Proto-Indo-European *pékʷeti, from *pekʷ-. See also English cook, culinary, cuisine, concoct and peptic; also Russian пот (pot, “sweat, perspiration”), Sanskrit पचति (pácati), Albanian pjek, Tocharian B päk-, Ancient Greek πέσσω (péssō), Latin coquō.
aile: пе́чься, впечь, впека́ть, вы́печь, выпека́ть, вы́печься, выпека́ться, допе́чь, допека́ть, допе́чься
— Сего́дня воскре́сенье, — говори́л ла́сково го́лос, — пиро́г пекли́; не уго́дно ли закуси́ть?
Arapçaمِدْفَأ, مِدْفَأَة, مَطْبَخ, مَوْقِد
kitchen
çekim: çoğul mətbəxlər · tamlayan mətbəxin
köken: Ultimately from Arabic مَطْبَخ (maṭbaḵ).
Kazakçaас бөлмесі, ас үй, асүй, пеш, плита
stove, furnace
çekim: çoğul пештер · tamlayan пештің
köken: From Russian печь (pečʹ, “stove”).
Tatarcaашханә
kitchen · restaurant, café
çekim: çoğul aşhanalar · tamlayan aşhananyň
köken: From aş (“food; meal”) + -hana.
Kırgızcaашкана, кухня, печка, печь /ɑʃqɑnɑ/
kitchen · canteen, cafeteria · female half of the yurt
çekim: çoğul ашканалар · tamlayan ашкананын
köken: From аш (aş, “meal”) + -кана (-kana, “place of”). Cognate to Bashkir ашхана (aşxana), Kazakh асхана (asxana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Tatar ашханә (aşxanä), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”), etc.
Uygurcaئاشخانا, ئوچاق
cafeteria
çekim: çoğul ئاشخانىلار · tamlayan ئاشخانىنىڭ
köken: ئاش (ash) + ـخانا (-xana).
Başkurtçaаласыҡ
cooker, stove (kitchen appliance consisting of a cooktop and an oven)
çekim: çoğul fornuizen
eş: kookfornuis
köken: From Middle Dutch forneise, fornoise, from Old French fornaise, from Latin fornāx.
aile: fornuiskachel, gasfornuis, inductiefornuis, kolenfornuis
heater (device that produces and radiates heat)
çekim: çoğul aquecedores
köken: From aquecer + -dor.
Yunancaθερμάστρα, κουζίνα, μαγειρείο, σόμπα (dişil)
fire, heater, stove
çekim: çoğul θερμάστρες · tamlayan θερμάστρας
heater, stove
köken: Sino-Korean word from 暖爐/煖爐 (“heater, stove”)
an (iron) stove for heating a room
çekim: çoğul kaminer · tamlayan kamins
köken: From Latin camīnus. Cognate with German Kamin.
aile: braskamin
stove, hob, cooker (device for heating food)
çekim: çoğul kuchenki · tamlayan kuchenki
eş: maszynka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Italic *kʷekʷō Latin coquō Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *-os Old Latin -os Latin -us Latin coquus Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus…
Ukraynacaгру́ба, гру́бка, ку́хня, піч, пі́чка, плита́ /pʲit͡ʃ/
oven
çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі
köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: мікрохвильова́ піч
small stove, brazier
çekim: çoğul अँगीठियाँ
köken: Feminine of अँगीठा (aṅgīṭhā)/अंगीठा (aṅgīṭhā, “furnace”), from Sanskrit अग्निष्ठा (agniṣṭhā) or अग्निष्ठिका (agniṣṭhikā).
वह अपने सायबान में प्रातः से संध्या तक अँगीठी के सामने बैठा हुआ खटखट किया करता था।
range, stove (for cooking, sometimes specifically a wood-powered stove) · oven
çekim: çoğul hellat · tamlayan hellan
köken: Borrowed from Late Old Swedish häll, häl (compare Swedish häll). First attested in 1380 (in Hellajoenhara).
aile: hellahuone, hellakoukku, hellanrengas, hellanrinki, hellapoliisi, hellapuu, kaasuhella, puuhella, sähköhella
stove, heater
çekim: çoğul kamen · tamlayan kamen
köken: Borrowed from Italian camino.
Rumencearagaz, bucătărie, reșou, sobă (nötr)
gas cooker or stove
çekim: çoğul aragaze
köken: From the initials of Astra Română, the name of a petroleum refiner in Romania + gaz.
stove, heater · starting point, square one, beginning
çekim: çoğul kályhák
köken: Borrowed from German Kachel.
aile: kályhai, kályhájú, kályhás, cserépkályha, gázkályha, kályhacsempe, kályhacső, kályhaellenző, kályhalyuk, vaskályha
Kezdjük a kályhától.
Vissza a kályhához.
İbraniceכִּירָה, כִּירַיִם, מִטְבָּח, תַּנּוּר