sivil
/siˈvil/
adj
B2 seviye
TR → EN
"sivil" kelimesinin İngilizcesi: civil, civil, civilian, civilian, civil. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelciviladj
Genelcivil
Genelcivilian
Genelcivilian
Genelcivil
Genelcivil
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sivili
Yönelme (-e)sivile
Bulunma (-de)sivilde
Çıkma (-den)sivilden
Tamlayan (-in)sivilin
Çoğul (-ler)siviller
Tanım
•sıfat: Askerî olmayan
•Asker sınıfından olmayan (kimse)
•Özel bir biçimde olmayan, üniforma olmayan (giysi)
•Üniforma veya özel giysi giymemiş olan (kimse)
•isim: Resmî olmayan giysi
•isim: sivil polis
Diğer Dillerde
Almancabürgerlich /ˈbʏʁɡɐlɪç/
civic, civil · bourgeois, middle-class · untitled (not of aristocratic descent)
köken: Bürger + -lich
Abschnitt 2 — SİVİL SAVUNMA
civil (all senses)
çekim: üstünlük civilísimo
köken: Borrowed from Latin cīvīlis (“civil, civic”), from cīvis (“citizen”).
aile: aviación civil, casarse por lo civil, civilizar, civilmente, código civil, de civil, derecho civil, desobediencia civil, estado civil, fiscal de lo civil
Es una guerra civil. — Sivil bir savaş.
İtalyancacivile /t͡ʃiˈvi.le/
civil · civilian · civilized, polite
çekim: üstünlük civilissimo
eş: civico, comunitario, pubblico, sociale, impegnato, politico
köken: Borrowed from Latin cīvīlis, from cīvis (“citizen”).
La donna segreta. — Sivil Kadın.
Rusçaгражданский, штатский /ɡrɐʐˈdanskʲɪj/
civil, civic · civilian (unrelated to armies or ground forces)
eş: штатский, цивильный, штатский, светский, гражданская война, гражданка
köken: гражда́н(ин) (graždán(in)) + -ский (-skij)
Гражданская процедура регистрации брака — Sivil nikah
гражда́нский долг
гражда́нская война́
Боево́й страх был весёлым и аза́ртным, а э́то бы́ло безра́достное гражда́нское чу́вство, се́рое, как варёный коро́вий язы́к.
Arapçaأَهْلِيّ, مَدَنِيّ, مَدَنِيَّة
عقد الزواج المدني — Sivil nikah
Farsçaغیرنظامی, مدنی /ma.da.ˈniː/
civil; civic; social (as opposed to governmental) · Medinan · urban
köken: Borrowed from Arabic مَدَنِيّ (madaniyy).
حقوق مدنی
فعال مدنی
جامعه مدنی
Kazakçaазаматтық, жай
civil, civic
köken: азамат (azamat) + -тық (-tyq).
азаматтық авиация
азаматтық ар-ұждан
азаматтық белсенділік
Özbekçegrajdan
Felemenkçeburgerlijk, civiel
Het is een burgeroorlog. — Sivil bir savaş.
Portekizcecivilizado /si.vi.liˈza.du/
civilised · polite, educated
köken: Past participle of civilizar.
PROTECÇÃO CIVIL — SİVİL SAVUNMA
Yunancaπολίτης, πολιτικός (eril)
citizen, resident of town or city · civilian, not of the church or armed forces
çekim: çoğul πολίτες · tamlayan πολίτη
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πολίτης (polítēs).
aile: συμπολίτης
Άρθρ ΙΙΙ-166 — SİVİL SAVUNMA
Αμερικανός πολίτης (American citizen)
civilian (non-military person)
köken: Sino-Korean word from 民間人.
이건 내전입니다. — Sivil bir savaş.
İsveççeciviliserad, civilist
past participle of civilisera
zıt: ociviliserad
Borgerlig vigsel — Sivil nikah
planetens civiliserade delar
en civiliserad diskussion
citizen (civilian)
çekim: çoğul cywile · tamlayan cywila
eş: niewojskowy
köken: Borrowed from German Zivil(person), from Latin cīvīlis.
aile: cywilny
To wojna domowa. — Sivil bir savaş.
Ukraynacaгромадя́нський, циві́льна люди́на, циві́льна осо́ба, циві́льний, шта́тський
Демонстрація LiquidName — Demo SıvılaştırmaName
citizen, member of a country
çekim: çoğul नागरिकों
köken: Borrowed from Sanskrit नागरिक (nāgarika).
नागरिकों को एक दूसरे की मदद करनी चाहिए।
Finceasiallinen, kansalais-, kohtelias, siviili, siviili-, yksityis- /ˈɑsiɑlːinen/
appropriate, proper · matter-of-fact, pragmatic, businesslike, sticking to the facts · factual, substantive, objective, material
çekim: karşılaştırma asiallisempi · üstünlük asiallisin
zıt: asiaton
köken: asia + -llinen
aile: asiallisesti, asiallisuus, epäasiallinen, pääasiallinen, uusasiallinen
Siviilivihkiminen — Sivil nikah
asiallinen käytös
asiallinen hoito
asiallinen tyyli
Çekçecivilista, civilistka, civilizovaný, civilní, kulturní, slušný (eril) /ˈt͡sɪvɪlɪsta/
civilian (non-military person)
çekim: çoğul civilisté · tamlayan civilisty
Mladí zelení. — Genç Siviller.
Rumencecivilă
indefinite feminine nominative/accusative singular of civil
PROTECŢIA CIVILĂ — SİVİL SAVUNMA
Macarcacivil személy, polgári, polgári személy /ˈpolɡaːri/
civil, civic · civilian, civil (non-military)
çekim: çoğul polgárik
köken: polgár + -i (adjective-forming suffix)
aile: polgári engedetlenség, polgári törvénykönyv
A fiatalok. — Genç Siviller.
a polgári hatóságok
Civilian, nonmilitary: not of, or not related to, the military. · Civilian, secular: not belonging to any religious group. · Civilian, civil: relating to private persons and groups, as opposed to the government.
köken: אזרח (ezrákh) + ־י (-í).
aile: מִשְׁפָּט אֶזְרָחִי
זאת מלחמת אזרחים. — Sivil bir savaş.
זכויות אזרחיות
Latincecīvīlis
civil (all senses), civilian
köken: Borrowed from Latin cīvīlis.
aile: civiladministration, civilarbejder, civilbefolkning, civilcourage, civildommer, civiletat, civilforsvar, civilforsvarsleder, civilgarde, civilgardist
Nye Borgerlige. — Genç Siviller.
Norveççesivil, sivilist
De fleste som døde var sivile. — Ölenlerin çoğu sivildi.
Etimoloji
Borrowed from French civil.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sivil dava
Civil litigation
Sivil Toplum
Civil society
Sivil statüsü
Civil status
Sivil onurlar
Civilian honours
Tom bir sivil.
Tom is a civilian.
Genç Siviller.
Young Citizens.
Sivil durumlar
Civil cases
Ben bir sivilim.
I'm a civilian.
Sivil bir savaş.
It's a civil war.
Sivil işletmeler
Civil operators
Sivil Toplu Ceza
Civilian collective punishment
Sivil havalimanı
Civil airport
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelcivil society
Genelnon governmental organization
Birleşik Kelimeler
sivil idaresivil polissivil savunmasivil toplumsivil yönetim