semirmek
/se.miɾˈmec/
verb
TR → EN
"semirmek" kelimesinin İngilizcesi: batten. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbatten
Çekim Tablosu
Geniş zamansemiremem
Şimdiki zamansemirebiliyor
Gelecek zamansemirecek
Geçmiş zamansemirdi
Şartsemiremese
Gerekliliksemirememeli
Emirsemir
Tanım
•Besili, yağlı bir duruma gelmek; beslemek
Diğer Dillerde
Almancaaufpäppeln, auslatten, Dachlatte, Diele, es sich an etwas gütlich tun, gedeihen /ˈaʊ̯fˌpɛpl̩n/
to feed up · to revitalize
çekim: geçmiş päppelte auf · ortaç aufgepäppelt · şimdiki päppelt auf · ulaç aufpäppelnd
eş: hochpäppeln
köken: auf- + päppeln
Fransızcavolige (dişil)
scantling, batten, lath
çekim: çoğul voliges
eş: volice, liteau
köken: Inherited from Old French volisse, volice, volille, from Old French volisse, feminine of volis (“light, easily blown away”), from voler (“to blow (away)”) + -is.
a kind of tribute paid by the Moors and Jews to the crown in medieval Spain · a kind of cloak · batten
çekim: çoğul alfardas
eş: farda
İtalyancacorrente, lapazza, serretta, stecca, tavolone /korˈrɛn.te/
running (of water) · current, valid (in use) · ordinary
çekim: çoğul correnti
eş: fluente, agile, fluido, sciolto, scorrevole, spedito
köken: Inherited from Latin currentem.
aile: correntemente, correntezza, correntissimo, correntone
Rusçaжиреть, толстеть
Arapçaفَسْقِيَّة, فِسْقِيَّة
Felemenkçeplint (dişil)
a panel between floor and interior wall; a skirting board or baseboard · a plinth · a vaulting box
çekim: çoğul plinten
köken: From French plinthe (“plinth; skirting board”), from Latin plinthus (“plinth”), from Ancient Greek πλίνθος (plínthos, “mudbrick; brick”).
İsveççelattor
batten, beater (movable part of a loom)
çekim: çoğul bidła · tamlayan bidła
köken: Inherited from Old Polish bidło, from Proto-Slavic *bidlo, from Proto-Slavic *biti. By surface analysis, bić + -dło.
Ukraynacaтес
Fincekiinnittää latoilla, lasta, latta, lihoa, lihottaa, lista /ˈlɑstɑ/
a tool with a handle and a wide, flat blade · squeegee (window wiping tool) · synonym of paistinlasta (“turner (kitchen tool)”)
çekim: çoğul lastat · tamlayan lastan
köken: From Proto-Finnic *lasta, possibly borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian lazda (“hazel”)), as hazelwood was a common material for utensils.
aile: lastoittaa, lastu, haarukkalasta, huurrelasta, ikkunalasta, ilmalasta, lastasidos, lattialasta, liimalasta, muurauslasta
úzká plochá podlouhlá, obvykle dřevěná tyč hranolovitého tvaru
çekim: çoğul latě · tamlayan latě
köken: Inherited from Old Czech lat, from Middle High German latte (compare German Latte).
aile: laťka
Postavime přístroj do libovolného bodu a proti němu umistíme do vzdálenosti asi 50 m nivellační lať s metou.
Rumenceliț, vătală (nötr)
lath, batten, slat (a thin strip of wood)
çekim: çoğul lițuri · tamlayan lițului
köken: Borrowed from Hungarian léc.
thin
çekim: karşılaştırma deszkább · üstünlük legdeszkább
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *dъska.
aile: deszkácska, deszkás, deszkáz, deszkázat, ablakdeszka, ajtódeszka, ágydeszka, deszkabódé, deszkaépület, deszkafal
İbraniceשְׂחִיף
Latincespatha /ˈspa.tʰa/
spatula, spattle · spatha; a long, two-edged, straight sword, 75cm to 1m, typically carried by Roman cavalry officers · batten; broad piece of wood used in weaving to compress the woof threads
çekim: çoğul spathae · tamlayan spathae
köken: From Ancient Greek σπάθη (spáthē, “any broad blade, of wood or metal”).
aile: spathārius, spatula, spathula, spatulātus, spathulātus
Norveççelabank
Bulgarcaватал, ватъл, вътел, вътъл, дъска́, угоявам
Katalancasabre (eril) /ˈsa.bɾə/
sabre · the silver scabbardfish (Lepidopus caudatus)
çekim: çoğul sabres
köken: Borrowed from French sabre, from German Säbel.
aile: sabre cuafí, sabre de sant Simó, sabrista
fishing line · batten, strip of wood · warp thread
çekim: çoğul fieiras
köken: From fío + -eira. Cognate with Portuguese fieira. Compare Spanish hilera.
Malaycakasau, kayu tetulang, papan lantai /ˈkasaw/
rafter (crossbeam for supporting a roof)
çekim: çoğul kasau-kasau
köken: Inherited from Proto-Malayic *kasaw, from Proto-Malayo-Polynesian *kasaw.
aile: mengasau [agent focus], dikasau [patient focus], berkasau [stative, habitual], kasau betina, kasau jantan, kasau lintang
Makedoncaго́и, ле́тва, шти́ца
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish سمرمك (semirmek), from Proto-Turkic *semri-, a derivation from Proto-Turkic *semiŕ.