saniye
/saː.ni.je/
noun
A1 seviye
TR → EN
"saniye" kelimesinin İngilizcesi: second. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsecond
Görsel

Çekim Tablosu
Belirtme (-i)saniyeyi
Çoğul (-ler)saniyeler
Tanım
•isim: Bir dakikanın altmışta biri olan zaman birimi
•Bir derecenin üç bin altı yüzde biri
•Fizik ve mekanikte zaman birimi
Diğer Dillerde
Almancasekunde (dişil) /zeˈkʊndə/
A unit of time; a second. · A unit of angular measurement; a second. · A second, an interval of 1 (kleine Sekunde, minor second) or 2 (große Sekunde, major second) semitones.
çekim: çoğul Sekunden · tamlayan Sekunden
eş: Halbton, Ganzton, Bogensekunde, Winkelsekunde
köken: Borrowed from Latin secunda. The units of time and angle are from pars minuta secunda (literally “second minute part”).
aile: sekündlich
2 Sekunden — 2 saniye
Fransızcaseconde, Seconde, soixantième partie de la minute /sə.ɡɔ̃d/
feminine singular of second
çekim: çoğul secondes
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: seconde d'angle
3 secondes — 3 Saniye
Quelqu'un quelque part au bout du monde qui pense à la même seconde à la même chose que moi
İspanyolcaapoyar, momento, secundar, segunda, segundar, segundo /apoˈʝaɾ/
to lean, to rest, to lie or lay · to support, to get behind (to back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid) · to support (to keep from falling)
çekim: geçmiş apoyé · ortaç apoyado · şimdiki apoya
köken: Probably borrowed from Italian appoggiare and adapted to Spanish poyo. First attested in 1496.
aile: apoyabrazos, apoyacabeza, apoyador, apoyapiés, apoyo
3 segundos — 3 Saniye
Te apoyo.
İtalyancaappoggiare, assecondare, attimo, comandare, distaccare, padrino /ap.podˈd͡ʒa.re/
to support, to second, to back, to endorse · to lean on, to lean against, to prop, to place, to rest on · to found, to base (a claim, an argument)
çekim: geçmiş appoggiàto · ortaç appoggiàto · şimdiki appòggia · ulaç appoggiànte
eş: accostare, addossare, apporre, deporre, mettere, giù
köken: From Vulgar Latin *appodiāre, from Latin podium. Compare French appuyer, Spanish apoyar and Portuguese apoiar.
aile: appoggiamano, appoggiapiedi, appoggiarsi, appoggiatesta, appoggiato, appoggiatoio, appoggiatura, appoggio
1 secondo — 1 saniye
appoggiare la scala alla parete
Rusçaсекунда (dişil) /sʲɪˈkundə/
second (unit of time) · A second (unit of angle) · A second (musical interval)
çekim: çoğul секу́нды · tamlayan секу́нды
eş: мгновение
köken: Borrowed from Latin secunda, feminine singular of secundus; ultimately from Proto-Indo-European *sekʷ-.
aile: микросеку́нда, миллисеку́нда, наносеку́нда, пикосеку́нда, фемтосеку́нда, секундоме́р, канде́ла-секу́нда, люкс-секу́нда
2 секунды — 2 saniye
високо́сная секу́нда, секу́нда координа́ции
Не ду́май о секу́ндах свысока́
углова́я секу́нда
Farsçaثانِیِه, ثَانِیَه, دوم /du.ˈwum/
second
köken: From دو (dō, “two”) + ـم (-um, “-st, -nd, -rd, -th (ordinal number suffix))”).
second
köken: Morphologically iki + -inci. Cognate with Kazakh екінші (ekınşı), Turkish ikinci, Turkmen ikinji.
other, another, different · else, next, second
köken: екі (ekı) + -інші (-ınşı). Cognate with Turkish ikinci, Bashkir икенсе (ikense), Kyrgyz экинчи (ekinci), Turkmen ikinji, Uzbek ikkinchi, Azerbaijani ikinci, etc.
second
köken: From Old Turkic اكنج (ikinç); morphologically ikki + -inchi. Cognates include Turkish ikinci, Kyrgyz экинчи (ekinci), Turkmen ikinji, Kazakh екінші (ekınşı) and Azerbaijani ikinci.
Tatarcaикенче
second
köken: From morphologically ике (ike) + -нче (-nçe). Cognates include Bashkir икенсе (ikense).
Felemenkçeseconde, seconde, boogseconde, seconde, ogenblik, moment (dişil) /ˌsəˈkɔn.də/
second (a unit of time)
çekim: çoğul seconden
eş: boogseconde, ogenblik, secunde
köken: Borrowed from French seconde, from Latin secunda.
aile: attoseconde, boogseconde, femtoseconde, microseconde, milliseconde, nanoseconde, picoseconde, secondenlang, secondewijzer
5 seconden — 5 Saniye
Portekizceapoiar, artigo de segunda, instante /a.pojˈa(ʁ)/
to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)
çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia
eş: aplaudir, escorar
köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.
aile: apoio
2 segundos — 2 saniye
Yunancaαποσπώ, δεύτερη, δεύτερο, δευτερόλεπτο, δεύτερος, λεπτό /a.poˈspo/
to extort, extract · to distract (to stop someone's task) · to second, lend (on temporary work assignment)
çekim: geçmiş απέσπασα · ortaç έχοντας αποσπάσει · şimdiki αποσπά · ulaç αποσπώντας
1 δευτερόλεπτο — 1 Saniye
second (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant)
köken: From English second.
0 秒 — 0 saniye
Çince秒鐘 /秒钟, 第二个
南:皛然。 — Oğurdak: Saniye.
Korece(시간단위) 초
0 초 — 0 saniye
İsveççeandra, andra chans, andrahandsvara, bågsekund, bifalla, instämma /ˈanˌdra/
second
çekim: geçmiş androg · ortaç andragen · ulaç andragande
köken: From Old Swedish annar, from Old Norse annarr.
1 sekund — 1 saniye
Du är den vackraste jag mött, inte påmålad och falsk som andra.
instant, moment (very short period of time) · instant, moment (single, usually precise, point in time) · synonym of pogoda (“weather”)
çekim: çoğul chwile · tamlayan chwili
eş: moment, mgnienie oka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Germanic *hwīlō Old High German wīla Middle High German wīlebor. Old Polish chwila Polish chwila Inherited from Old Polish chwila.
aile: chwilowy, chwilami, co chwila, co chwilę, od chwili do chwili, w tej chwili, za chwilę, chwila moment, chwilówka, potrzeba chwili
7 sekundach — 7 Saniye
lack, scarcity · defect
çekim: çoğul бра́ки · tamlayan бра́ку
köken: Via Polish brak, from Middle Low German brak (“flaw, defect; breaking”).
0 секунд — 0 saniye
instant, blink of an eye (a short amount of time) · moment
çekim: çoğul क्षणों
köken: Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Compare Marwari छण (chaṇ), Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ), Chinese 剎那 /刹那 (chànà). Doublet of छिन (chin).
Finceavustaja, hetki, kakkonen, kakkoslaatu, kakkospesä, kakkossija /ˈɑʋustɑjɑ/
assistant, aide, auxiliary, helper (person who assists or helps someone else) · sidekick · aide, aide-de-camp, adjutant (officer who acts as assistant to a more senior one)
çekim: çoğul avustajat · tamlayan avustajan
köken: From avustaa (“to assist”) + -ja (“-er”)-
aile: avustajisto, asiointiavustaja, avustajakoira, avustajakunta, eduskunta-avustaja, erityisavustaja, hoiva-avustaja, kotiavustaja, kouluavustaja, koulunkäyntiavustaja
2 sekuntia — 2 saniye
Antakaa avaimet pysäköintiavustajille ja he pysäköivät autonne.
diminutive of chvíle · moment, second, while
çekim: çoğul chvilky · tamlayan chvilky
eş: chvilička, okamžíček, momentíček
köken: From chvíle + -ka.
3 sekundy — 3 Saniye
před chvilkou
Počkej chvilku!
retaliation, revenge, requital · rematch
çekim: çoğul revanșe
köken: Borrowed from French revanche.
0 secunde — 0 saniye
Macarca(ideiglenesen/átmenetileg) kirendel, áthelyez, egyetért, helyez, kettes, második /ˈaːthɛjɛz/
to transfer, translate (to move [someone or something] from one place or position to another)
çekim: geçmiş áthelyeztek
köken: át- + helyez
5 másodperc — 5 Saniye
feminine singular indefinite form of דַּק (dak)
çekim: çoğul דַּקּוֹת
köken: Compare Arabic دَقِيقَة (daqīqa).
aile: דַּקַּת קֶשֶׁת, הַדַּקָּה הַ־90
5 שניות — 5 Saniye
Latincealter, momentum, secunda, secundus /ˈaɫ.tɛr/
the other, the second · the one...the other (alter...alter)
köken: From Proto-Italic *aliteros (“the other of two”). Akin to alius. Compare with ulter.
aile: adulter, alterā mente, altercor, alterō, alteruter, sesquialter
Dancaafløse, anden, anden base, anden chance, andenplads, andet gear /ˈanən/
other, another, else
köken: From Old Norse annarr, from Proto-Germanic *anþeraz (“second, other”).
3 sekunder — 3 Saniye
Den anden bil er større.
Etimoloji
Arapça
Örnek Cümleler
1 saniye
1 second
0 saniye
0 seconds
5 saniye
5 seconds
2 saniye
2 seconds
3 Saniye
3 Seconds
7 Saniye
7 Seconds
9 Saniye
9 Seconds
& Saniye:
& Second-hand:
60 saniye
60 seconds
10 saniye
10 seconds
30 saniye
30 seconds
Bir saniye
So, we have a way of finding the approximate position of a star over the course of the night.
Birleşik Kelimeler
saniyesi saniyesine